Видео Клип
Окутуу
Your dog has told me that
– Your dog has told me that
You’re feeling pretty sad
– You’re feeling pretty sad
I know, I know
– Мен билем, билем,
Something’s got a hold on you now
– Something’s got a hold on you now
I gave your dog a kiss
– I gave your dog a kiss
Told him to bring it home
– Told him to bring it home
I hope, I hope
– Мен ишенем үмүт,
He won’t forget it, love
– He won’t forget it, love
Quando tu m’hai lasciato da solo qui
– Сен мени бул жерде жалгыз таштап кеткенде.
Lì per lì sono esploso tipo TNT
– Ошол жерде мен ТНТ түрүн жардым
Con gli amci, con Dio, con i medici
– Амки менен, Кудай менен, дарыгерлер менен
Ed ho pianto il Tigri e l’Eufrate
– Мен Тигр менен Евфратты жоктоп ыйладым.
Poco dopo è arrivata la fase B
– Көп өтпөй, этап башталды,
Sentire il vuoto e riempirlo coi farmaci
– Боштукту сезип, аны дары менен толтуруңуз
Cadere apposta e vederti nei lividi
– Атайлап жыгылып, сени көгөртүп көр.
Per tornare a una vita normale
– Кадимки жашоого кайтуу үчүн
Ho preso il tuo cane, lo chiamo “Good Boy”
– Мен сенин итиңди алдым, мен аны “жакшы бала”деп атайм.
Pure se mi morde ancora
– Ал дагы деле мени тиштеп жатса дагы
Volevo parlare a qualcuno di noi
– Мен экөөбүз менен сүйлөшкүм келди
Ma senza dire una parola
– Бирок, эч нерсе айтпастан,
Sarà che essere capiti è sopravvalutato
– Бул түшүнүү ашыкча бааланган нерсе болот
Meglio esser compresi a volte
– Кээде түшүнгөн жакшы
Il tuo cane ed io un po’ ci assomigliamo
– Сенин итиң экөөбүз бири-бирибизге окшошпуз
Manchi a tutti e due la notte
– Түнкүсүн экөөбүздү сагынасың.
Your dog has told me that
– Your dog has told me that
You’re feeling pretty sad
– You’re feeling pretty sad
I know, I know
– Мен билем, билем,
Something’s got a hold on you now
– Something’s got a hold on you now
I gave your dog a kiss
– I gave your dog a kiss
Told him to bring it home
– Told him to bring it home
I hope, I hope
– Мен ишенем үмүт,
He won’t forget it, love
– He won’t forget it, love
Ho regalato il mio lutto a psicologi
– Мен аза күтүүмдү психологдорго бердим
La testa crolla e si chiude tra i gomiti
– Башы жыгылып, чыканактын ортосунда жабылат
Il tempo passa, vuole dividerci
– Убакыт өтөт, ал бизди бөлгүсү келет.
Ma c’è una luce che non va mai spenta
– Бирок эч качан өчпөй турган жарык бар.
Sembra che i cani parlino con gli spiriti
– Иттер рухтар менен сүйлөшөт окшойт
Io non ci credo, è assurdo, figurati
– Мен ишенбейм, бул абсурд, эч нерсе эмес
Però tu vibri più forte di un theremin
– Бирок сен терменвокско караганда көбүрөөк титирейсиң
E sembra quasi che un po’ il tuo ti senta
– Бул дээрлик өзүңүздү сезип жаткандай сезилет
Tu digli soltanto che torni presto
– Сиз ага жакында кайтып келем деп айтасыз.
Pure se il ricordo sfuma
– Эстутум өчүп калса дагы
Spero risponda come gli ho chiesto
– Мен андан сураганымдай жооп берет деп үмүттөнөм
Che rimani la mia luna
– Сен менин айымсың деп,
Sarà che dormire tranquilli è sopravvalutato
– Тынч уйку жогору бааланабы
Meglio stare svegli a volte
– Кээде сергек жүргөн жакшы
E, se dormo, è per una ragione soltanto
– Эгер мен уктап жатсам, анда бир гана себеп бар
Per incontrare te la notte
– Түнкүсүн сени менен таанышуу үчүн,
Your dog has told me that
– Your dog has told me that
You’re feeling pretty sad
– You’re feeling pretty sad
I know, I know
– Мен билем, билем,
Something’s got a hold on you now
– Something’s got a hold on you now
I gave your dog a kiss
– I gave your dog a kiss
Told him to bring it home
– Told him to bring it home
I hope, I hope
– Мен ишенем үмүт,
He won’t forget it, love
– He won’t forget it, love
Your dog has told me that
– Your dog has told me that
You’re feeling pretty sad
– You’re feeling pretty sad
I know, I know
– Мен билем, билем,
Something’s got a hold on you now
– Something’s got a hold on you now
I gave your dog a kiss
– I gave your dog a kiss
Told him to bring it home
– Told him to bring it home
I hope, I hope
– Мен ишенем үмүт,
He won’t forget it, love
– He won’t forget it, love
