Christmas Songs – We Three Kings ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

We three kings of orient are
– കിഴക്കൻ രാജ്യങ്ങളിലെ മൂന്ന് രാജാക്കന്മാർ
Bearing gifts we traverse afar
– സമ്മാനങ്ങള് വഹിച്ചുകൊണ്ട് നാം ദൂരെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
Field and fountain
– ഫീൽഡ് ആൻഡ് ഫൌണ്ടൻ
Moor and mountain
– മലയാളവും മലയാളവും
Following yonder star
– അടുത്ത നക്ഷത്രം

O star of wonder, star of night
– അദ്ഭുതത്തിന്റെ നക്ഷത്രം, രാത്രിയുടെ നക്ഷത്രം
Star with royal beauty bright
– റോയൽ ബ്യൂട്ടി ബ്രൈറ്റ് കൊണ്ട് നക്ഷത്രം
Westward leading, still proceeding
– പടിഞ്ഞാറേ നടയില്, ഇപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു
Guide us to thy perfect light
– അങ്ങയുടെ തികഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.

Born a King on Bethlehem’s plain
– ബേത്ലഹേമിലെ സമതലത്തിൽ ഒരു രാജാവ് ജനിച്ചു
Gold I bring to crown Him again
– സ്വർണം ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും കിരീടമണിയിക്കാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു
King for ever, ceasing never
– രാജാവ് എന്നേക്കും, ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാതെ
Over us all to reign
– നമ്മുടെയെല്ലാം മേല് ആധിപത്യം

O star of wonder, star of night
– അദ്ഭുതത്തിന്റെ നക്ഷത്രം, രാത്രിയുടെ നക്ഷത്രം
Star with royal beauty bright
– റോയൽ ബ്യൂട്ടി ബ്രൈറ്റ് കൊണ്ട് നക്ഷത്രം
Westward leading, still proceeding
– പടിഞ്ഞാറേ നടയില്, ഇപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു
Guide us to thy perfect light
– അങ്ങയുടെ തികഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.

Frankincense to offer have I
– ഞാൻ നൽകാൻ ഫ്രാങ്കിൻസെൻസ്
Incense owns a Deity nigh
– ധൂപം ഒരു ദേവതയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്
Prayer and praising, all men raising
– പ്രാര്ത്ഥനയും സ്തുതിയും, എല്ലാ മനുഷ്യരും ഉയര്ത്തുന്നു
Worship Him, God most high
– അത്യുന്നതനായ ദൈവമേ, അവനെ ആരാധിക്കേണമേ.

O star of wonder, star of night
– അദ്ഭുതത്തിന്റെ നക്ഷത്രം, രാത്രിയുടെ നക്ഷത്രം
Star with royal beauty bright
– റോയൽ ബ്യൂട്ടി ബ്രൈറ്റ് കൊണ്ട് നക്ഷത്രം
Westward leading, still proceeding
– പടിഞ്ഞാറേ നടയില്, ഇപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു
Guide us to thy perfect light
– അങ്ങയുടെ തികഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.

Myrrh is mine
– മിറർ എന്റേതാണ്
Its bitter perfume breathes
– അതിന്റെ കയ്പേറിയ സുഗന്ധം ശ്വസിക്കുന്നു
A life of gathering gloom
– ഇരുട്ടിനെ ശേഖരിക്കുന്ന ഒരു ജീവിതം
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
– ദുഃഖം, നെടുവീർപ്പിടൽ, രക്തസ്രാവം, മരിക്കൽ
Sealed in the stone cold tomb
– തണുത്ത കല്ലറയിൽ മുദ്രയിട്ട

O star of wonder, star of night
– അദ്ഭുതത്തിന്റെ നക്ഷത്രം, രാത്രിയുടെ നക്ഷത്രം
Star with royal beauty bright
– റോയൽ ബ്യൂട്ടി ബ്രൈറ്റ് കൊണ്ട് നക്ഷത്രം
Westward leading, still proceeding
– പടിഞ്ഞാറേ നടയില്, ഇപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു
Guide us to thy perfect light
– അങ്ങയുടെ തികഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.

Glorious now behold Him arise
– മഹത്വമുള്ളവന് ഇപ്പോള് എഴുന്നേല്ക്കുക
King and God and Sacrifice!
– രാജാവും ദൈവവും ബലിയും!
Al-le-lu-ia, al-le-lu-ia
– അൽ-ലു-ഇയ, അൽ-ലെ-ലു-ഇയ
Heaven to earth replies
– സ്വർഗ്ഗം ഭൂമി പ്രതികരണങ്ങൾ

O star of wonder, star of night
– അദ്ഭുതത്തിന്റെ നക്ഷത്രം, രാത്രിയുടെ നക്ഷത്രം
Star with royal beauty bright
– റോയൽ ബ്യൂട്ടി ബ്രൈറ്റ് കൊണ്ട് നക്ഷത്രം
Westward leading, still proceeding
– പടിഞ്ഞാറേ നടയില്, ഇപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു
Guide us to thy perfect light
– അങ്ങയുടെ തികഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: