Christmas Songs – We Three Kings انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

We three kings of orient are
– ہم تین مشرق کے بادشاہ ہیں
Bearing gifts we traverse afar
– تحفے لے کر ہم دور سے گزرتے ہیں ۔
Field and fountain
– کھیت اور چشمہ
Moor and mountain
– مور اور پہاڑ
Following yonder star
– یونڈر اسٹار کے بعد

O star of wonder, star of night
– اے حیرت کا ستارہ ، رات کا ستارہ
Star with royal beauty bright
– شاہی خوبصورتی روشن کے ساتھ ستارہ
Westward leading, still proceeding
– مغرب کی طرف بڑھ رہا ہے ، اب بھی آگے بڑھ رہا ہے
Guide us to thy perfect light
– ہمیں اپنی کامل روشنی کی رہنمائی کریں

Born a King on Bethlehem’s plain
– بیت اللحم کے میدان میں ایک بادشاہ پیدا ہوا
Gold I bring to crown Him again
– سونا میں اسے دوبارہ تاج پہناتا ہوں ۔
King for ever, ceasing never
– ہمیشہ کے لئے بادشاہ ، کبھی نہیں بند
Over us all to reign
– ہم سب پر حکومت کرنے کے لئے

O star of wonder, star of night
– اے حیرت کا ستارہ ، رات کا ستارہ
Star with royal beauty bright
– شاہی خوبصورتی روشن کے ساتھ ستارہ
Westward leading, still proceeding
– مغرب کی طرف بڑھ رہا ہے ، اب بھی آگے بڑھ رہا ہے
Guide us to thy perfect light
– ہمیں اپنی کامل روشنی کی رہنمائی کریں

Frankincense to offer have I
– پیش کرنے کے لئے لوبان میں ہے
Incense owns a Deity nigh
– بخور ایک دیوتا قریب کا مالک ہے
Prayer and praising, all men raising
– دعا اور تعریف ، تمام مرد بلند
Worship Him, God most high
– اس کی عبادت کرو ، خدا سب سے زیادہ اعلی

O star of wonder, star of night
– اے حیرت کا ستارہ ، رات کا ستارہ
Star with royal beauty bright
– شاہی خوبصورتی روشن کے ساتھ ستارہ
Westward leading, still proceeding
– مغرب کی طرف بڑھ رہا ہے ، اب بھی آگے بڑھ رہا ہے
Guide us to thy perfect light
– ہمیں اپنی کامل روشنی کی رہنمائی کریں

Myrrh is mine
– مرر میرا ہے
Its bitter perfume breathes
– اس کا تلخ خوشبو سانس لیتا ہے
A life of gathering gloom
– اداسی جمع کرنے کی زندگی
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
– غم، آہیں بھرنا ، خون بہنا ، مرنا
Sealed in the stone cold tomb
– پتھر سرد قبر میں مہر لگا دی

O star of wonder, star of night
– اے حیرت کا ستارہ ، رات کا ستارہ
Star with royal beauty bright
– شاہی خوبصورتی روشن کے ساتھ ستارہ
Westward leading, still proceeding
– مغرب کی طرف بڑھ رہا ہے ، اب بھی آگے بڑھ رہا ہے
Guide us to thy perfect light
– ہمیں اپنی کامل روشنی کی رہنمائی کریں

Glorious now behold Him arise
– اب شاندار ، دیکھو ، اسے اٹھو
King and God and Sacrifice!
– بادشاہ اور خدا اور قربانی!
Al-le-lu-ia, al-le-lu-ia
– مولانا فضل الرحمان کی زیر صدارت اجلاس
Heaven to earth replies
– آسمان سے زمین کے جوابات

O star of wonder, star of night
– اے حیرت کا ستارہ ، رات کا ستارہ
Star with royal beauty bright
– شاہی خوبصورتی روشن کے ساتھ ستارہ
Westward leading, still proceeding
– مغرب کی طرف بڑھ رہا ہے ، اب بھی آگے بڑھ رہا ہے
Guide us to thy perfect light
– ہمیں اپنی کامل روشنی کی رہنمائی کریں


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: