Britney Spears – Lucky Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

This is a story about a girl named Lucky
– Dies ist eine Geschichte über ein Mädchen namens Lucky

Early morning, she wakes up
– Am frühen Morgen wacht Sie auf
Knock, knock, knock on the door
– Klopf, Klopf, Klopf an die Tür
It’s time for makeup, perfect smile
– Es ist Zeit für Make-up, perfektes Lächeln
It’s you they’re all waiting for
– Du bist es, auf den sie alle warten

They go
– Sie gehen
“Isn’t she lovely, this Hollywood girl?”
– “Ist sie nicht reizend, dieses Hollywood-Mädchen?”
And they say
– Und sie sagen

She’s so lucky, she’s a star
– Sie hat so viel Glück, sie ist ein Star
But she cry-cry-cries in her lonely heart, thinking
– Aber sie weint-weint-weint in ihrem einsamen Herzen und denkt nach
If there’s nothing missing in my life
– Wenn in meinem Leben nichts fehlt
Then why do these tears come at night?
– Warum kommen diese Tränen dann nachts?

Lost in an image, in a dream
– Verloren in einem Bild, in einem Traum
But there’s no one there to wake her up
– Aber es ist niemand da, um sie aufzuwecken
And the world is spinning, and she keeps on winnin’
– Und die Welt dreht sich, und sie gewinnt weiter
But tell me what happens when it stops?
– Aber sag mir, was passiert, wenn es aufhört?

They go
– Sie gehen
“Isn’t she lovely, this Hollywood girl?”
– “Ist sie nicht reizend, dieses Hollywood-Mädchen?”
And they say
– Und sie sagen

She’s so lucky, she’s a star
– Sie hat so viel Glück, sie ist ein Star
But she cry-cry-cries in her lonely heart, thinking
– Aber sie weint-weint-weint in ihrem einsamen Herzen und denkt nach
If there’s nothing missing in my life
– Wenn in meinem Leben nichts fehlt
Then why do these tears come at night?
– Warum kommen diese Tränen dann nachts?

“Best actress, and the winner is… Lucky!”
– “Beste Schauspielerin, und der Gewinner ist… Glück gehabt!”

“I’m Roger Johnson from Pop News standing outside the arena waiting for Lucky!
– “Ich bin Roger Johnson von Pop News, der vor der Arena steht und auf Lucky wartet!
Oh my God, here she comes!”
– Oh mein Gott, da kommt sie!”

Isn’t she lovely, this Hollywood girl?
– Ist sie nicht reizend, dieses Hollywood-Mädchen?
She is so lucky, but why does she cry?
– Sie hat so viel Glück, aber warum weint sie?
If there is nothing missing in her life
– Wenn in ihrem Leben nichts fehlt
Why do tears come at night?
– Warum kommen nachts Tränen?

And they say
– Und sie sagen
She’s so lucky, she’s a star
– Sie hat so viel Glück, sie ist ein Star
But she cry-cry-cries in her lonely heart, thinking
– Aber sie weint-weint-weint in ihrem einsamen Herzen und denkt nach
If there’s nothing missing in my life
– Wenn in meinem Leben nichts fehlt
Then why do these tears come at night?
– Warum kommen diese Tränen dann nachts?
She’s so lucky
– Sie hat so viel Glück
But she cry-cry-cries in her lonely heart, thinking
– Aber sie weint-weint-weint in ihrem einsamen Herzen und denkt nach
If there’s nothing missing in my life
– Wenn in meinem Leben nichts fehlt
Then why do these tears come at night?
– Warum kommen diese Tränen dann nachts?