Johnny Cash – Keep On The Sunny Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s a dark and a troubled side of life
– Es gibt eine dunkle und unruhige Seite des Lebens
There’s a bright and a sunny side too
– Es gibt auch eine helle und eine sonnige Seite
Though we meet with the darkness and strife
– Obwohl wir uns mit der Dunkelheit und dem Streit treffen
The sunny side we also may view
– Die Sonnenseite dürfen wir auch sehen

Keep on the sunny side, always on the sunny side
– Immer auf der Sonnenseite, immer auf der Sonnenseite
Keep on the sunny side of life
– Bleiben Sie auf der Sonnenseite des Lebens
It will help us every day, it will brighten up the way
– Es wird uns jeden Tag helfen, es wird den Weg erhellen
If we keep on the sunny side of life
– Wenn wir auf der Sonnenseite des Lebens bleiben

Let us greet with a song of hope each day
– Lasst uns jeden Tag mit einem Lied der Hoffnung grüßen
Though the moments may be cloudy or fair
– Obwohl die Momente bewölkt oder fair sein können
Let us trust that the Savior always
– Vertrauen wir darauf, dass der Erretter immer
Will keep us every one in His care
– Wird uns alle in seiner Obhut behalten

Keep on the sunny side, always on the sunny side
– Immer auf der Sonnenseite, immer auf der Sonnenseite
Keep on the sunny side of life
– Bleiben Sie auf der Sonnenseite des Lebens
It will help us every day, it will brighten up the way
– Es wird uns jeden Tag helfen, es wird den Weg erhellen
If we keep on the sunny side of life
– Wenn wir auf der Sonnenseite des Lebens bleiben

Oh, the storm and it’s fury broke today
– Oh, der Sturm und seine Wut sind heute gebrochen
Crushing hopes that I cherished so dear
– Vernichtende Hoffnungen, die ich so sehr schätzte
Storms and clouds will in time pass away
– Stürme und Wolken werden mit der Zeit vergehen
And the sun again will shine bright and clear
– Und die Sonne wird wieder hell und klar scheinen

Keep on the sunny side, always on the sunny side
– Immer auf der Sonnenseite, immer auf der Sonnenseite
Keep on the sunny side of life
– Bleiben Sie auf der Sonnenseite des Lebens
It will help us every day, it will brighten up the way
– Es wird uns jeden Tag helfen, es wird den Weg erhellen
If we keep on the sunny side of life
– Wenn wir auf der Sonnenseite des Lebens bleiben