Steve Lacy – Dark Red 英語 歌詞 中國人 翻譯

Something bad is ’bout to happen to me
– 我就要出事了
I don’t know it, but I feel it coming
– 我也不知道，但我觉得它要来了
Might be so sad, might leave my nose running
– 可能会很伤心，可能会让我流鼻涕
I just hope she don’t wanna leave me
– 我只希望她不想离开我

Don’t you give me up, please don’t give up
– 不要放弃我，请不要放弃
Honey, I belong with you, and only you, baby
– 亲爱的，我属于你，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you, babe
– 只有你，亲爱的，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you
– 只有你，亲爱的，只有你

Something bad is ’bout to happen to me
– 我就要出事了
Why I feel this way, I don’t know, baby
– 为什么我有这种感觉，我也不知道，宝贝
I think of her so much, it drives me crazy
– 我太想她了，这让我发疯
I just don’t want her to leave me
– 我只是不想让她离开我

Don’t you give me up, please don’t give up
– 不要放弃我，请不要放弃
Honey, I belong with you and only you, baby
– 亲爱的，我属于你，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you, babe
– 只有你，亲爱的，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you
– 只有你，亲爱的，只有你

What if she’s fine?
– 如果她没事呢？
It’s my mind that’s wrong
– 是我的思想错了
And I just let bad thoughts
– 我只是让不好的想法
Linger for far too long
– 流连太久

What if (if) she’s fine? (Fine?)
– 如果她没事怎么办？ （好吗？)
It’s my mind that’s wrong
– 是我的思想错了
And I just (just) let bad thoughts (thoughts)
– 而我只是（只是）让坏的想法（想法）
Linger for far too long
– 流连太久

Don’t you give me up, please don’t give up
– 不要放弃我，请不要放弃
Honey, I belong, with you, only you, baby
– 亲爱的，我属于你，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you, babe
– 只有你，亲爱的，只有你，宝贝
Only you, my girl, only you, babe
– 只有你，我的女孩，只有你，宝贝
Only you, darling, only you
– 只有你，亲爱的，只有你