Sigrid – High Five 英語 歌詞 中國人 翻譯

Nobody dares to speak against your word
– 没有人敢违背你的话
So they just sit quiet
– 所以他们只是静静地坐着
Do what you want, who cares if you get hurt?
– 做你想做的，谁在乎你是否受伤？
No, I don’t know why you
– 不，我不明白你为什么
Wonder why, wonder why, wonder why
– 不知道为什么，不知道为什么，不知道为什么
You’re surrounded by the type of people
– 你周围都是那种人
That never say what you don’t wanna hear
– 永远不要说你不想听到的
So they just stay quiet
– 所以他们只是保持安静

Oh, everybody loves a show
– 哦，每个人都喜欢表演
Lights on, they all go home
– 灯亮着，他们都回家了
You won’t let anybody close
– 你不会让任何人关闭
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部
Ooh, they keep saying you’re the best
– 他们一直说你是最棒的
You ask and they say, “Yeah”
– 你问，他们说，”是的”
Ooh, when you add up what is left
– 哦，当你把剩下的东西加起来的时候
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部

You say it’s hard, feel sorry for yourself
– 你说这很难，为自己感到难过
And I don’t know why you
– 我不明白你为什么
You take it out on everybody else
– 你把它放在其他人身上
No, I don’t know why you
– 不，我不明白你为什么
Wonder why, wonder why, wonder why
– 不知道为什么，不知道为什么，不知道为什么
You’re alone at night, when they’re all up on ya
– 你独自一人在晚上，当他们都在你
You know I tried, but you won’t call me back
– 你知道我试过了，但你不会给我回电话的
So I just stay quiet
– 所以我只是保持安静

Ooh, everybody loves a show
– 哦，每个人都喜欢表演
Lights on, they all go home
– 灯亮着，他们都回家了
You won’t let anybody close
– 你不会让任何人关闭
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部
Ooh, they keep saying you’re the best
– 他们一直说你是最棒的
You ask and they say, “Yeah”
– 你问，他们说，”是的”
Ooh, when you add up what is left
– 哦，当你把剩下的东西加起来的时候
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部

A-a-alright, don’t you get tired of looking for high-fives?
– 好吧，你不厌倦找击掌吗？
A-a-alright, don’t you get tired of looking for high-fives?
– 好吧，你不厌倦找击掌吗？
A-a-alright, don’t you get tired of, don’t you get tired of
– A-a-好吧，你不厌倦，你不厌倦

And you wonder why, wonder why
– 你想知道为什么，想知道为什么
No one’s by your side, by your side
– 没有人在你身边，在你身边
When the room goes quiet
– 当房间安静下来

Ooh, everybody loves a show
– 哦，每个人都喜欢表演
Lights on, they all go home
– 灯亮着，他们都回家了
You won’t let anybody close
– 你不会让任何人关闭
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部
Ooh, they keep saying you’re the best
– 他们一直说你是最棒的
You ask and they say, “Yeah”
– 你问，他们说，”是的”
Ooh, when you add up what is left
– 哦，当你把剩下的东西加起来的时候
That high five is all you got
– 击掌就是你的全部