Karol G & Ozuna – Hello Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Karol G
– Karol G
Ozuna
– Ozuna
Karol G, the G, I’ll be on the drums
– Karol G, das G, ich werde am Schlagzeug sein

Salgo en la noche en busca de caserío
– Ich gehe nachts auf der Suche nach Bauernhaus
Porque a mí lo que me gusta es el party, el party
– Denn was ich mag, ist die Party, die Party
Y los latinos estamos locos pa’ eso
– Und Latinos sind verrückt danach
Con pares de peso en la cartera
– Mit Gewichtspaaren in der Brieftasche
Y buscando el hombre que me mueva más sexy esa cadera
– Und auf der Suche nach dem Mann, der mich am sexiesten an dieser Hüfte bewegt
Pero lo más importante lo quiero sin una nena
– Aber am wichtigsten will ich es ohne Baby

Pa’ decirle hello
– Um Hallo zu sagen
Hello, hello
– Hallo, hallo
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
– Schüttle ihm die Hand, um ihn zu treffen, und sag es mir
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
¿Por qué no te tomas conmigo esa botella? (Pa’ decirle)
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit? (Um es ihm zu sagen)

Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
Estrechar su mano para conocerlo y me diga
– Schüttle ihm die Hand, um ihn zu treffen und es mir zu sagen
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
¿Por qué no te tomas conmigo esa botella?
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit?

Baby, yo quiero que te olvides y que te pongas pa’ mí
– Baby, ich möchte, dass du vergisst und zu mir kommst
Mamasita como tú, yo no la he visto por ahí
– Mama wie du, ich habe sie nicht gesehen
Tan chula, colombiana su figura
– So geil, Wie ihre Figur
Cuando yo me siento enfermo tus besitos me curan
– Wenn mir schlecht wird, heilen mich deine Küsse

Y no lo pienses, vámonos en viaje
– Und denk nicht darüber nach, lass uns auf eine Reise gehen
Que tú pa provocarme te pones traje
– Dass du mich provozierst, ziehst du einen Anzug an
Prendemos un habano pa que te relajes
– Lass uns eine Zigarre anzünden, damit du dich entspannst
Dj sube la música el volumen no lo bajes
– DJ drehe die Musik lauter, leiser nicht
Lo que bailo con ella
– Was ich mit ihr tanze

Sus pasitos me gustan
– Ich mag Ihre kleinen Schritte
Su movimiento hace que me lusca
– Ihre Bewegung macht mich lusca
Sabes lo que quiero
– Du weißt, was ich will
Y me pide ella que la acalore
– Und Sie bittet mich, sie aufzuheizen
Nos queremos pero sin amores
– Wir lieben uns, aber ohne Liebe

Pa’ decirle hello
– Um Hallo zu sagen
Hello, hello
– Hallo, hallo
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
– Schüttle ihm die Hand, um ihn zu treffen, und sag es mir
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
Porque no te tomas conmigo esa botella? (Pa’ decirle)
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit? (Um es ihm zu sagen)
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo

Estrechar su mano para conocerlo y me diga
– Schüttle ihm die Hand, um ihn zu treffen und es mir zu sagen
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
¿Por qué no te toma conmigo esa botella?
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit?

Y que rápidamente me tome por el brazo
– Und nimm mich schnell am Arm
Que me haga la mirada matadora pa’ escaparnos
– Das macht mich zum Killer-Look, um zu entkommen
Que quiera que yo me lo lleve en el carro
– Dass er will, dass ich ihn mit ins Auto nehme
Por la habana mientras escuchamos music y nos fumamos un habano
– In Havanna, während wir Musik hören und einen Habano rauchen

Quien quita que esta noche de tanto calor nos desnudamos
– Wer nimmt das heute Abend von so viel Hitze weg, dass wir uns ausziehen
Ven y dime si tú quieres
– Komm und sag es mir, wenn du willst
Quien quita que esta noche de tanto calor nos desnudamos
– Wer nimmt das heute Abend von so viel Hitze weg, dass wir uns ausziehen
Ven y dime si tú quieres
– Komm und sag es mir, wenn du willst

Y no lo pienses, vámonos en viaje
– Und denk nicht darüber nach, lass uns auf eine Reise gehen
Que tú pa’ provocarme te pones traje
– Dass du mich provozierst, ziehst du einen Anzug an
Prendemos un habano pa’ que te relajes
– Lass uns eine Zigarre anzünden, damit du dich entspannst
Dj sube la música el volumen no lo bajes
– DJ drehe die Musik lauter, leiser nicht
Y no lo pienses vamonos en viaje
– Und denk nicht darüber nach, lass uns auf eine Reise gehen
Que tú pa’ provocarme te pones traje
– Dass du mich provozierst, ziehst du einen Anzug an
Prendemos un habano pa’ que te relajes
– Lass uns eine Zigarre anzünden, damit du dich entspannst
Dj sube la música el volumen no lo bajes
– DJ drehe die Musik lauter, leiser nicht

Pa’ decirle hello
– Um Hallo zu sagen
Hello, hello
– Hallo, hallo
Estrechar su mano para conocerlo
– Schüttle seine Hand, um ihn kennenzulernen
Y me diga hello
– Und sag mir hallo
Hello, hello
– Hallo, hallo
Porque no te tomas conmigo esa botella? (Pa’ decirle)
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit? (Um es ihm zu sagen)

Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
– Schüttle ihm die Hand, um ihn zu treffen, und sag es mir
Hello, hello, hello
– Hallo, hallo, hallo
Porque no te tomas conmigo esa botella?
– Warum nimmst du die Flasche nicht mit?

Hello
– Hallo
Ozuna
– Ozuna
El negrito ojo claro
– Das kühne helle Auge
Karol G (Karol G)
– Karol G (Karol G)
Dimelo baby
– Sag es mir, baby
(Y pa’ decirle hello)
– (Und um Hallo zu sagen)
Hello hello
– Hallo hallo
Hello hello hello
– Hallo hallo hallo