Ramón – ok jeg lover 挪威語 歌詞 中國人 翻譯

Du har sikkert hørt meg synge om en annen før
– 你可能听过我唱过别人的歌
Hvordan det gikk galt
– 怎么出了问题
Hvordan hjertet mitt har blitt så skjørt
– 我的心怎么变得如此脆弱
Og om jeg skulle velge å si deg no’ sant
– 如果我选择告诉你真相
Hadde jeg valgt å si noe annet
– 如果我选择不这么说的话
For du har sikkert hørt meg si det samme til en annen
– 你可能听过我对别人说过同样的话。

Men byen er stor
– 但城市很大
Et hav av penere menn
– 美丽男人的海洋
Så ikke velg meg om du skal velge bort og bli igjen
– 所以，如果你要选择退出并再次留下来，不要选择我

Jeg trenger at du sier “ok jeg lover”
– 我要你说，”好吧，我保证。”
Jeg skal bli her når det rakner, når du ikke får sove
– 当它坏了，当你睡不着的时候，我会留在这里。
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Bare lov meg noe du kan klare å holde
– 答应我你能保留的东西。
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Ok jeg lover
– 好吧，我保证

Du har kanskje hørt meg snakke om mine behov (mine behov)
– 你可能听过我谈论我的需求（my needs）
Han som var sist såret meg så, at det gjør fortsatt vondt
– 他谁是最后伤害了我，所以，它仍然伤害
Om du skal velge å si meg en løgn
– 如果你选择对我说谎
Si meg alt annet enn at du skal elske
– 告诉我除了爱什么都行。
For tro meg jeg har hørt det før
– 相信我，我以前听过

Men byen er stor
– 但城市很大
Et hav av penere menn
– 美丽男人的海洋
Så ikke velg meg om du skal velge bort og bli igjen
– 所以，如果你要选择退出并再次留下来，不要选择我

Jeg trenger at du sier “ok jeg lover”
– 我要你说，”好吧，我保证。”
Jeg skal bli her når det rakner, når du ikke får sove
– 当它坏了，当你睡不着的时候，我会留在这里。
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Bare lov meg noe du kan klare å holde
– 答应我你能保留的东西。

Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Jeg skal bli her når det rakner, når du ikke får sove
– 当它坏了，当你睡不着的时候，我会留在这里。
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Bare lov meg noe du kan klare å holde
– 答应我你能保留的东西。
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Ok jeg lover
– 好吧，我保证

Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Ok jeg lover
– 好吧，我保证
Jeg skal bli her når det rakner, når du ikke får sove
– 当它坏了，当你睡不着的时候，我会留在这里。
Dørene lukkes og så åpnes de igjen
– 门关上了，然后又打开了