ARY – La Vie Est Une Rose 英語 歌詞 中國人 翻譯

We’e all gonna die somehow
– 我们都会以某种方式死去
But I won’t say goodbye, Not now
– 但我不会说再见，不是现在
Promise I won’t tie you down
– 我保证不会把你绑起来
I promise i won’t make you stay
– 我保证不会让你留下来
But that moment is forever
– 但那一刻是永远的
That second is forever
– 那一秒是永远的

La vie en rose
– 玫瑰人生
Sharp as a thorn mhm
– 锋利如刺mhm
A shimmer of hope
– 一丝希望
Heaven so bright that
– 天堂如此明亮

Even in the cool light
– 即使在凉爽的光线下
Glitter in the snow
– 雪地里闪闪发光
Angels on your shoulders, show you where to go
– 天使在你的肩膀上，告诉你去哪里
Did you wanna do right
– 你想做对吗？
Write a little note
– 写一张小纸条
Leaving you would scare me, but I have always known
– 离开你会吓到我，但我一直都知道

We’e all gonna die somehow
– 我们都会以某种方式死去
But I won’t say goodbye, Not now
– 但我不会说再见，不是现在
Promise I won’t tie you down
– 我保证不会把你绑起来
I promise i won’t make you stay
– 我保证不会让你留下来
But that moment is forever
– 但那一刻是永远的
That second is forever
– 那一秒是永远的

But that moment is forever
– 但那一刻是永远的
That second is forever
– 那一秒是永远的