Marracash – È FINITA LA PACE 意大利文 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Per questo canto una canzone triste, triste, triste
– 为此,我唱一首悲伤,悲伤,悲伤的歌
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste come me
– 伤心如我
Canto una canzone triste, triste, triste
– 我唱一首悲伤,悲伤,悲伤的歌
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste come me
– 伤心如我

È finita la pace (È finita), se n’è andato anche il cane (Quale?)
– 和平结束了(结束了),狗也走了(哪一个?)
Vendo un monolocale free da arredare, qui nel torace (Uh)
– 我卖一个免费的工作室来提供,在这里的胸部(呃)
Quante smancerie fai? Mangi, caghi e respiri bugie, sai?
– 你有多大惊小怪? 你吃东西,大便,呼吸谎言,你知道吗?
Woke contro alt-right (Alt-right), propaganda, gaslight
– Alt-right,宣传,煤气灯
Tutto crusha, sembra Attack On Titans
– 所有的粉碎,看起来像是对泰坦的攻击
Ti rifai la faccia, l’AI ti rimpiazza
– 你再做你的脸,AI取代你
Chi finanzia il genocidio a Gaza? Chi comanda?
– 谁资助了加沙的种族灭绝? 谁负责?
Siamo solo una colonia e basta
– 我们只是一个殖民地,仅此而已
Ma la gente è stanca, mica le riguarda
– 但人们都累了,这与他们无关
Vuole stare su Temptation Island
– 想留在诱惑岛
Il rumore come ninna nanna (Ah)
– 摇篮曲的噪音(啊)

Per questo canto una canzone triste, triste, triste (Triste)
– 为此,我唱一首悲伤,悲伤,悲伤(悲伤)的歌
Triste, triste, triste (Triste)
– 悲伤,悲伤,悲伤(悲伤)
Triste, triste, triste (Ah, yeah)
– 悲伤,悲伤,悲伤(啊,e
Triste come me
– 伤心如我

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– 他们甚至没有拥抱就把房子丢在一块抹布上
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– 用我的心像我这样的人
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– 你知道,在我做的噩梦中,我为冲击做好了准备
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– 没有人比我更伤心了

Eh, imbraccia tutte quelle idee
– 嗯,抓住所有的想法
O un mitra per restare te
– 或者留下你的人字
Far fuori tutti questi brand
– 把这些牌子都拿出来
“Bang, bang”, uh
– “砰,砰”,呃
Non c’è alcun dio
– 没有上帝
Rincorri i soldi finché muori
– 追钱到死
E muoio anch’io
– 我也死了
In questa guerra senza eroi
– 在这场没有英雄的战争中
Falso qualcuno o un’autentica nullità
– 虚假的人或真正的无效
L’eterna lotta tra il “beh” e il “mah”
– “井”与”马”之间永恒的斗争

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– 他们连一个拥抱都没抱就把房子丢下了
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– 用我的心像我这样的人
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– 你知道,在我做的噩梦中,我为冲击做好了准备
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– 没有人比我更伤心了

I tuoi occhi non son più capaci di distinguere cos’è realtà (Per questo)
– 你的眼睛不再能够区分什么是现实(出于这个原因)
Ci saranno tante estati, ma una come quella non ritornerà (Per questo)
– 会有很多夏天,但这样的一个不会回来(为此)
Taci la tua umanità (Per questo)
– 闭嘴你的人性(为此)
Piaci all’unanimità (Per questo)
– 喜欢你一致(为此)
E mi sto chiedendo se anche tu in realtà non sia (Triste come me)
– 我想知道你是否真的不(像我一样悲伤)

Canto una canzone triste, triste, triste
– 我唱一首悲伤,悲伤,悲伤的歌
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste, triste, triste
– 悲伤,悲伤,悲伤
Triste come me
– 伤心如我


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: