भिडियो क्लिप
रचना
Lei è nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra)
– उनी प्रकृति हुन्, कुनै रेडोन छैन, धेरै नरम एम्बर ओठहरू (एम्बर)
Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia)
– उनी बोल्छिन् भने मलाई ग्लु गर्छिन्, उनी मेरी आमा वा नर्स हुन चाहँदैनन् (नर्स)
Sceglie come esser bella, se ne fotte di Kylie e Kendall (Kendall)
– उनी सुन्दर हुन कसरी छनौट गर्छिन्, उनी क्लीलाई चोद्छिन्
Lei già ha fatto una guerra senza arrendersi mai a se stessa
– उनले आफूलाई कहिल्यै आत्मसमर्पण नगरी युद्ध लडेकी छिन्
Lei non crede all’oroscopo, non vuole attenzioni che costano
– उनी राशिफलमा विश्वास गर्दिनन्, उनी ध्यान दिन चाहँदैनन् कि लागत
E io cado sul morbido, se mi vuole, le sue mani mi mordono
– र म नरम मा गिर, उहाँले मलाई चाहनुहुन्छ भने, आफ्नो हात मलाई काटन
Io e lei nel vuoto cosmico, X-ray, vede dentro un involucro
– उनी र म ब्रह्माण्डको शून्यमा, वेडे
Mi piacciono di lei le cose che non conosco
– मलाई उनको बारेमा थाहा नभएका कुराहरू मन पर्छ
Mi piacciono di lei e
– म उसलाई मन पराउँछु र
Ora che
– अब त्यो
Dovrei darle un nome
– मैले उसलाई एउटा नाम दिनुपर्छ
Poi perché
– त्यसो भए किन
Una costellazione che svanisce all’alba
– एक तारामंडल जुन बिहानको समयमा हराउँछ
Uh, lei è chissà dove (Non credo che esista, non credo che esista)
– उह, उनी कहाँ जान्छिन् (मलाई लाग्दैन कि उनी अस्तित्वमा छिन्, मलाई लाग्दैन कि उनी अस्तित्वमा छिन्)
Uh, una tra un milione ci sarà
– उह, एक लाखमा एक
Come me (Non credo che esista), che non vuole prove
– म जस्तै (मलाई लाग्दैन कि यो अस्तित्वमा छ), जसले प्रमाण चाहँदैन
Poi perché (Non credo che esista) ogni relazione si conferma all’alba?
– त्यसो भए किन (मलाई लाग्दैन कि यो अवस्थित छ) हरेक सम्बन्ध बिहानको समयमा पुष्टि हुन्छ?
Lei non vuole le faccia né da padre né papà, graffia (Graffia)
– उनी या त बुबा वा बुबाको रूपमा गर्न चाहँदैनन्, स्क्र्याच (स्क्र्याच)
Niente mode, ha il suo gusto, sa che il lusso è un gioco, un guscio (Guscio)
– केही फैशन, यसको आफ्नै स्वाद छ, थाह छ कि लक्जरी एक खेल छ, एक खोल (खोल)
Ama il sesso ed è sporca, senza il senso di colpa, scotta (Scotta)
– उनी सेक्स गर्न मन पराउँछिन् र गन्दा हुन्छिन्, अपराधबोध बिना, तातो (तातो)
Gode ad avermi attorno, non ne ha mica bisogno in fondo
– उसलाई मेरो वरिपरि बस्न मन पर्छ, उसलाई यसको कुनै आवश्यकता छैन
Non è mia, non sono suo
– यो मेरो होइन, म तिम्रो होइन
Ma, quando siamo assieme, siamo solo noi
– तर जब हामी सँगै हुन्छौं, यो हामी मात्र हौं
Emorragia, lacrime fluo
– रगत बग्ने, आँसु बग्ने
Cercare di alleviare il male come puoi
– सकेसम्म दुष्टलाई कम गर्ने प्रयास गर्नुहोस्
Quello che facciamo non è un contenuto
– हामी जे गर्छौं त्यो सन्तुष्ट हुँदैन
Privo di emozioni, tutto è contenuto
– भावना रहित, सबै कुरा निहित छ
Non ha rinunciato alla sua fantasia
– उनले आफ्नो कल्पना त्यागेनन्
Butta fuori senza strategia
– रणनीति बिना बाहिर फेंक
Ora che
– अब त्यो
Avrei la certezza (Non credo che esista)
– म निश्चित छु (मलाई लाग्दैन कि यो अवस्थित छ)
Poi perché
– त्यसो भए किन
Lei è come una festa che finisce all’alba
– उनी बिहानको समयमा समाप्त हुने पार्टी जस्तै हुन्
Uh, lei è chissà come (Non credo che esista, non credo che esista)
– उह, उनी कसरी जान्दछन् (मलाई लाग्दैन कि उनी अस्तित्वमा छिन्, मलाई लाग्दैन कि उनी अस्तित्वमा छिन्)
Uh, una tra un milione ci sarà
– उह, एक लाखमा एक
Una che (Non credo che esista) non vuol darmi un nome
– एउटा (मलाई लाग्दैन कि यो अवस्थित छ) मलाई नाम दिन चाहँदैन
Poi perché (Non credo che esista) ogni relazione ricomincia all’alba?
– त्यसो भए किन (मलाई लाग्दैन कि यो अस्तित्वमा छ) हरेक सम्बन्ध फेरि बिहानको समयमा सुरु हुन्छ?
Uh, sogno di un amore (La-la-la-la-la-la)
– उह, प्रेमको सपना (ला-ला-ला-ला-ला)
Uh, così forte che sopravvivrà (La-la-la-la-la-la)
– उह, यति बलियो यो बाँच्न हुनेछ (ला-ला-ला-ला-ला)
Anche a sé (Non credo che esista), è la sua conclusione
– यहाँसम्म कि आफैमा (मलाई लाग्दैन कि यो अस्तित्वमा छ), यसको निष्कर्ष हो
Se non c’è (Non credo che esista), me ne farò una ragione, all’alba svanirà
– यदि यो अवस्थित छैन भने (मलाई विश्वास छैन कि यो अवस्थित छ), म यसको लागि एक कारण बनाउनेछु, बिहानै यो हराउनेछ
Lei
– तपाईं
Mai una che ho detto: “È lei”
– मैले कहिल्यै पनि भनेको थिइनँ:”यो उनको हो”
Di meno non accetterei
– कम म स्वीकार छैन
Non credo il problema sia lei
– मलाई लाग्दैन कि तपाईं समस्या हुनुहुन्छ
Non credo che esista lei
– मलाई लाग्दैन कि उसको अस्तित्व
Mai una che ho detto: “È lei”
– मैले कहिल्यै पनि भनेको थिइनँ:”यो उनको हो”
Di meno non accetterei
– कम म स्वीकार छैन
Non credo il problema sia lei
– मलाई लाग्दैन कि तपाईं समस्या हुनुहुन्छ
Non credo che sia un problema (No)
– मलाई लाग्दैन कि यो समस्या हो (होइन)
Non credo sarà un problema (Oh no)
– मलाई लाग्दैन कि यो समस्या हुनेछ (ओहो होइन)
Non vedo dov’è il problema, boh
– मलाई थाहा छैन कहाँ समस्या छ, बोह
Non credo sarà un problema
– मलाई लाग्दैन कि यो समस्या हुनेछ
Non credo che esista
– मलाई लाग्दैन कि यो अस्तित्वमा छ
