Marracash – GLI SBANDATI HANNO PERSO Италијански Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Il cielo brucia certe sere
– Небото гори некои ноќи
Impulsi svuotano le chiese
– Импулси празни цркви
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Кој вели околу тоа дека е во ред, но
Soltanto non lo fa vedere
– Тој едноставно не го покажува тоа
Chi si ubriaca di lavoro
– Кој се опива на работа
Chi torna e prende un altro volo
– Кој се враќа и зема уште еден лет
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Кој е затвореник на неговата улога
Vuole essere nuovo di nuovo
– Сака повторно да биде нов
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Кој е во двојка за живот а потоа
Invece fa la doppia vita
– Наместо тоа тој го прави двојниот живот
Chi tira avanti e somatizza
– Кој повлекува напред и соматизира
Eroi a cui star soli terrorizza
– Херои на Кои им Е Страшно да бидат Сами
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Кој веќе некое време не се заљубил
Chi lo voleva e ora lo odia
– Кој го сакаше и сега го мрази
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Кој прави криминал после училиште, да
Per essere almeno qualcosa
– Да биде барем нешто

Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Кој знае како ќе оди, само ми се чини дека
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Секој што го познавам длабоко во себе е надвор од нивните умови?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Како да веќе изгубивме војна
Come in un Grand Prix
– Како Гран При
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Никогаш не застануваме, никогаш, никогаш, никогаш
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кој ќе праша: ” Како оди?”кажи му го тоа
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Само што сонувавме за поинаков живот
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Веќе го изгубивме мирот
Ci piace così
– Така ни се допаѓа
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Сите полни со проблеми, проблеми, проблеми, проблеми

C’è chi non vive senza un leader
– Постојат оние кои не живеат без лидер
Chi non è capace di obbedire
– Кој не е во состојба да се покорува
E c’è chi vuole avere un dio
– А има и такви кои сакаат да имаат бог
Chi invece lo vuole maledire
– Кој сака да го проколне
Chi la fa grossa ed emigra
– Кој го прави голем и емигрира
C’è chi si imbosca, eremita
– Постојат оние кои се фатени, пустиник
Chi ha calpestato una mina
– Кој стапна на рудник
Chi cucirà la ferita
– Кој ќе ја шие раната
Chi crede nei governi
– Кој верува во владите
Chi invoca i manganelli
– Кој повикува палки
Chi crede nelle merci e il denaro
– Кој верува во стоки и пари
Chi ha troppa melanina
– Кој има премногу меланин
Chi è troppo meloniano
– Кој е премногу Мелонски
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Кој ги става сите пари во носот
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Кој изгубил дел од сложувалката
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Лекови за душата, Ле Ле
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Пожарот што го поставивте стивна
Pure criticare è criticato
– Дури и критиката е критикувана

Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Кој знае како ќе оди, само ми се чини дека
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Секој што го познавам длабоко во себе е надвор од нивните умови?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Како да веќе изгубивме војна
Come in un Grand Prix
– Како Гран При
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Никогаш не застануваме, никогаш, никогаш, никогаш
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кој ќе праша: ” Како оди?”кажи му го тоа
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Само што сонувавме за поинаков живот
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Веќе го изгубивме мирот
Ci piace così
– Така ни се допаѓа
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Сите полни со проблеми, проблеми, проблеми, проблеми

E vedi quelle facce in centro
– И ги гледаш лицата во центарот на градот
Farsi andare bene questo e quello
– Направете го ова и тоа да оди добро
E i giovani ribelli adesso
– И младите бунтовници сега
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– Танцуваат околу изгаснат оган
Come una foglia nel vento
– Како лист на ветрот
Qual è la soglia che accetto?
– Кој е прагот што го прифаќам?
Dov’è la voglia di un tempo?
– Каде е желбата на минатото?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– Фра’, мачкачите изгубија

Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Кој знае како ќе оди, само ми се чини дека
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Секој што го познавам длабоко во себе е надвор од нивните умови?
Sparano in città come fossimo in Texas
– Пукаат во градот како Да сме Вие
Siamo ancora qui
– Сеуште сме тука
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Никогаш не застануваме, никогаш, никогаш, никогаш
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кој ќе праша: ” Како оди?”кажи му го тоа
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Само што сонувавме за поинаков живот
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Веќе го изгубивме мирот
Ci piace così
– Така ни се допаѓа
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Сите полни со проблеми, проблеми, проблеми, проблеми


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: