Video Posnetek
Besedila
Il cielo brucia certe sere
– Nebo gori nekaj noči
Impulsi svuotano le chiese
– Impulzi prazne cerkve
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Kdo pravi, da je v redu, ampak
Soltanto non lo fa vedere
– Preprosto tega ne pokaže
Chi si ubriaca di lavoro
– Kdo se napije v službi
Chi torna e prende un altro volo
– Kdo se vrne in vzame še en let
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Kdo je ujetnik svoje vloge
Vuole essere nuovo di nuovo
– Želi biti spet nov
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Kdo je v paru za življenje in potem
Invece fa la doppia vita
– Namesto tega naredi dvojno življenje
Chi tira avanti e somatizza
– Kdo potegne naprej in somatizira
Eroi a cui star soli terrorizza
– Junaki, ki jih sam strah
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Kdo se že nekaj časa ni zaljubil
Chi lo voleva e ora lo odia
– Kdo si je to želel in zdaj sovraži
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Kdo dela zločin po šoli, ja
Per essere almeno qualcosa
– Biti vsaj nekaj
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Kdo ve, kako bo šlo, le zdi se mi, da
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Vsi, ki jih poznam globoko v sebi, so zmešani?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Kot da smo že izgubili vojno
Come in un Grand Prix
– Kot Velika nagrada
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Nikoli se ne ustavimo, nikoli, nikoli, nikoli
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kdo bo vprašal: ” kako gre? “povej mu, da
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Pravkar smo imeli sanje o drugačnem življenju
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Mir smo že izgubili
Ci piace così
– Tako nam je všeč
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Vse polno težav, težav, težav, težav
C’è chi non vive senza un leader
– Obstajajo tisti, ki ne živijo brez vodje
Chi non è capace di obbedire
– Kdo ni sposoben ubogati
E c’è chi vuole avere un dio
– In obstajajo tisti, ki želijo imeti Boga
Chi invece lo vuole maledire
– Kdo ga hoče preklinjati
Chi la fa grossa ed emigra
– Kdo ga naredi velikega in emigrira
C’è chi si imbosca, eremita
– Obstajajo tisti, ki se ujamejo, puščavnik
Chi ha calpestato una mina
– Kdo je stopil na rudnik
Chi cucirà la ferita
– Kdo bo šival rano
Chi crede nei governi
– Kdo verjame v Vlade
Chi invoca i manganelli
– Kdo kliče palice
Chi crede nelle merci e il denaro
– Kdo verjame v blago in denar
Chi ha troppa melanina
– Kdo ima preveč melanina
Chi è troppo meloniano
– Kdo je preveč melonski
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Kdo da ves denar v nos
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Kdo je izgubil košček sestavljanke
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Zdravila za dušo, Le Le
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Ogenj, ki ste ga nastavili, se je umiril
Pure criticare è criticato
– Kritizirajo se celo kritike
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Kdo ve, kako bo šlo, le zdi se mi, da
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Vsi, ki jih poznam globoko v sebi, so zmešani?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Kot da smo že izgubili vojno
Come in un Grand Prix
– Kot Velika nagrada
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Nikoli se ne ustavimo, nikoli, nikoli, nikoli
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kdo bo vprašal: ” kako gre? “povej mu, da
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Pravkar smo imeli sanje o drugačnem življenju
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Mir smo že izgubili
Ci piace così
– Tako nam je všeč
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Vse polno težav, težav, težav, težav
E vedi quelle facce in centro
– In vidite te obraze v središču mesta
Farsi andare bene questo e quello
– Naj bo to in Ono dobro
E i giovani ribelli adesso
– In mladi uporniki zdaj
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– Plešejo okoli ugasnjenega ognja
Come una foglia nel vento
– Kot list v vetru
Qual è la soglia che accetto?
– Kakšen je prag, ki ga sprejemam?
Dov’è la voglia di un tempo?
– Kje je želja preteklosti?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– Fra’, zaostali so izgubili
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Kdo ve, kako bo šlo, le zdi se mi, da
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Vsi, ki jih poznam globoko v sebi, so zmešani?
Sparano in città come fossimo in Texas
– V mestu streljajo, kot da smo vi
Siamo ancora qui
– Še vedno smo tukaj
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Nikoli se ne ustavimo, nikoli, nikoli, nikoli
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kdo bo vprašal: ” kako gre? “povej mu, da
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Pravkar smo imeli sanje o drugačnem življenju
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Mir smo že izgubili
Ci piace così
– Tako nam je všeč
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Vse polno težav, težav, težav, težav
