Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Il cielo brucia certe sere
– Халлаан чопчу киэһэлэри умайар,
Impulsi svuotano le chiese
– Импульсы опустошают церкви
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Туох бэрээдэгинэн, бэрээдэгинэн этэрий?
Soltanto non lo fa vedere
– Ити кини көрбөт
Chi si ubriaca di lavoro
– Үлэҕэ ким утуйар
Chi torna e prende un altro volo
– Ким төннүө уонна өссө биир рейси ылыа
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Кини оруолун ким билиэй
Vuole essere nuovo di nuovo
– Саҥаттан саҥа буолуон баҕарар
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Үйэтин тухары паараҕа ким, онтон?
Invece fa la doppia vita
– Ол оннугар иккилии олоҕу оҥорор
Chi tira avanti e somatizza
– Ким инники тардар уонна саарбахтыыр
Eroi a cui star soli terrorizza
– Соҕотохсуйан куттанар геройдар
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Ким билигин является
Chi lo voleva e ora lo odia
– Итини ким абааһы көрөр
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Оскуола кэнниттэн ким буруйу оҥороруй?
Per essere almeno qualcosa
– Төһө эрэ буолаары гыннаҕына
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ким билэр, мин саныахпар эрэ
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Мин дууһам түгэҕэр билбит эрэ барыта өйбүттэн тахсыбыттар дуо?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Син хоттубут курдук, хоттубут!,
Come in un Grand Prix
– Гран- При курдук
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Биһиги хаһан да, хаһан да, хаһан да
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Ким “дьыала хайдаҕый?” диэн ыйытта.- диэн буолла.
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Атын олох туһунан ыра санаалаахпыт.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Онон эйэ-дэмнээхтик сүтэрдибит
Ci piace così
– Ону биһиги сөбүлүүр
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Туох баар эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа барыта толору,
C’è chi non vive senza un leader
– Лидерэ суох олорооччулар бааллар
Chi non è capace di obbedire
– Ким бас бэринэр кыаҕа суох
E c’è chi vuole avere un dio
– Таҥара буоларга дьулуһааччылар эмиэ бааллар
Chi invece lo vuole maledire
– Ол оннугар кинини кырыан баҕарар киһи
Chi la fa grossa ed emigra
– Киһи элэйэр
C’è chi si imbosca, eremita
– Тоһуурга түбэһээччилэр бааллар
Chi ha calpestato una mina
– Ким мин диэки кэллэ
Chi cucirà la ferita
– Бааһы ким тикпит
Chi crede nei governi
– Правительствоҕа ким итэҕэйиэй
Chi invoca i manganelli
– Дууптаа
Chi crede nelle merci e il denaro
– Табаары, харчыга итэҕэйээччи
Chi ha troppa melanina
– Миэлиҥсэтэ олус элбэх
Chi è troppo meloniano
– Ким мелонианый
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Мурун харчытын ким угарый
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Мы некоторые части велосипеды
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Тавор, Лексотан, Тавор
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Эн тэрийбит Уоккун чуумпурдуҥ.
Pure criticare è criticato
– Ыраас кириитикэ кириитикэлэнэр
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ким билэр, мин саныахпар эрэ
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Мин дууһам түгэҕэр билбит эрэ барыта өйбүттэн тахсыбыттар дуо?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Син хоттубут курдук, хоттубут!,
Come in un Grand Prix
– Гран- При курдук
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Биһиги хаһан да, хаһан да, хаһан да
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Ким “дьыала хайдаҕый?” диэн ыйытта.- диэн буолла.
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Атын олох туһунан ыра санаалаахпыт.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Онон эйэ-дэмнээхтик сүтэрдибит
Ci piace così
– Ону биһиги сөбүлүүр
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Туох баар эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа барыта толору,
E vedi quelle facce in centro
– Бу сирэйдэри киинэҕэ көрөҕүн
Farsi andare bene questo e quello
– Ону-маны үчүгэйдик бараары гын
E i giovani ribelli adesso
– Аны бууннаах ыччат билигин
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– Умайбыт уот тула үҥкүүлүүллэр
Come una foglia nel vento
– Тыалга лиис курдук
Qual è la soglia che accetto?
– Боруогун хайдах ылынабын?
Dov’è la voglia di un tempo?
– Ханнаный?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– Этиҥ-сииниҥ сүтэрбит
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ким билэр, мин саныахпар эрэ
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Мин дууһам түгэҕэр билбит эрэ барыта өйбүттэн тахсыбыттар дуо?
Sparano in città come fossimo in Texas
– Биһиги Техас курдук куоракка ыталлар.
Siamo ancora qui
– Биһиги билигин да манна
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Биһиги хаһан да, хаһан да, хаһан да
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Ким “дьыала хайдаҕый?” диэн ыйытта.- диэн буолла.
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Атын олох туһунан ыра санаалаахпыт.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Онон эйэ-дэмнээхтик сүтэрдибит
Ci piace così
– Ону биһиги сөбүлүүр
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Туох баар эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа, эрэйэ-буруйа барыта толору,
