Dread Mar I – Tu Sin Mi Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Es terrible percibír que te vas,
– Es ist schrecklich zu bemerken, dass du gehst,
Y no sabes el dolor
– Und du kennst den Schmerz nicht
Que has dejado justo en mí
– Das du direkt in mir gelassen hast
Te has llevado la ilusión
– Du hast die Illusion weggenommen
De que un día tú fueras
– Dass du eines Tages warst
Solamente para mi,
– Nur für mich,
Oh para mi
– Oh für mich

Muchas cosas han pasado
– Viele Dinge sind passiert
Mucho tiempo
– Lang
Fue la duda y el rencor
– Es war der Zweifel und der Trotz
Que despertamos al ver
– Dass wir aufwachen, um zu sehen
Que no nos queríamos
– Dass wir uns nicht liebten
Ay o, ya no, ya no nos queríamos
– Oh, nein, nein, wir haben uns nicht mehr geliebt
Oh, no
– Oh, nein

Y ahora estás tú sin mí
– Und jetzt bist du es ohne mich
¿Y qué hago con mi amor?
– Und was mache ich mit meiner Liebe?
El que era para ti
– Derjenige, der für dich war
Y con toda la ilusión
– Und mit all der Illusion
De que un día tu fueras
– Dass du eines Tages warst
Solamente para mí
– Nur für mich
Oh, para mí
– Oh, für mich

Y ahora estás tú sin mí
– Und jetzt bist du es ohne mich
¿Y qué hago con mi amor?
– Und was mache ich mit meiner Liebe?
El que era para ti
– Derjenige, der für dich war
Y con toda la ilusión
– Und mit all der Illusion
De que un día tu fueras
– Dass du eines Tages warst
Solamente para mí
– Nur für mich
Oh, para mí
– Oh, für mich

Hoy comprendo, puedo ver
– Heute verstehe ich, ich kann sehen
Que el amor que un día yo te di
– Dass die Liebe, die ich dir eines Tages gegeben habe
No ha llenado tu interior
– Es hat dein Inneres nicht gefüllt
Y es por eso que te vas
– Und deshalb gehst du
Alejándote de mí
– Geh weg von mir
Y sin mirar hacia atrás
– Und ohne zurückzublicken
Hacia atrás
– Rückwärts

Pero yo, corazón, entendí
– Aber ich, Schatz, habe verstanden
En el tiempo que pasó
– In der Zeit, die verging
Que no nos servia ya
– Dass es uns nicht mehr diente
La locura se este amor
– Der Wahnsinn dieser Liebe
Que un día asi se fue
– Dass er eines Tages so ging
Y que nunca más volvió
– Und dass er nie zurückkam
No volvió
– Er kam nicht zurück

Y ahora estás
– Und jetzt bist du
Y ahora estás tú sin mí
– Und jetzt bist du es ohne mich
Y ahora estás
– Und jetzt bist du
Y ahora estás tú sin mí
– Und jetzt bist du es ohne mich