Marracash – DETOX / REHAB Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– Kaj vem, kaj bom izgubil, imam svoj mehurček
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– Vrnil se bom, ko bom začutil, da ima mojo obliko

Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– Vznemirjen sem kot Simba, to je v mojem genomu
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– Dve uspavalni tableti in Rivotril sta bili videti kot dva g koksa
La mia testa va da sola, se la taglio
– Moja glava gre sama, če jo razrežem
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– Vem, da bi njene noge prišle ven kot pajek
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– Razstrupljam, jemljem zdravila
Per smettere con le altre medicine
– Prenehati z uporabo drugih zdravil
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– Predpisuje mi dneve vse enako in neskončno
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– Toda na koncu mi daje lep izgovor, da izginem
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– Počil si svet, prisežem ti, vidim še en meme in vtičnico
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– Potiskač, ki mi piše, da vem, V redu
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– Ghosto ženske nikoli več nisem odgovoril
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– Pišem zapis, zaprt še en avgust
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– Izven pasu, neumno in nalezljivo
Dai numeri e dal gossip
– Po številkah in tračih
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– Niti cel človek, če jih sešteješ, ah
Sfilate, eventi, show, party privati
– Modne revije, dogodki, sho sho
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– Veliko časa se pretvarjate, da vas zanima

Cronica
– Kronična
Avevo una fame cronica
– Bil sem kronično lačen
Cercavo una pace chimica
– Iskal sem kemični mir
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj

Detox, rehab, confusione
– Razstrupljanje
Dentro di me cerco prove
– V notranjosti iščem dokaze
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– Portala, vhodnega predora
Ascoltare un po’ quello che sento
– Poslušaj malo, kar slišim
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Da vzamem nazaj tisto, kar sem izgubil: sebe
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Razmišljam o tem, zakaj stvari
E non stavo così bene da un pezzo
– In že nekaj časa nisem bil tako dobro
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Ne išči me, sem v drugem vesolju
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Planet, kjer sem se izgubil: sam

Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– Zbudim se ob sedmih in se uvrstim v Tekken
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– Rollo, ko se pomikam po DMS, prošnjah in zahtevah
Non rispondo mai come un dio indifferente
– Nikoli ne odgovorim kot ravnodušen Bog
Troppa merda mi occupa la mente
– Preveč sranja mi zasede misli
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– Med odvisnostmi je najbolj nalezljiva afektivna
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– Moram se prepričati, da si mrtev, čeprav si živ
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– In zdaj, ko to vidim v perspektivi, je v disciplini lepota
Cazzo, c’ho il rigetto
– Vraga, dobil sem zavrnitev
Come se ho vent’anni da trent’anni
– Kot da sem dvajset let trideset let
A intossicarmi ho iniziato presto
– Zgodaj sem se začel opijati
Feat che non faccio, live che diserto
– Podvig, ki ga ne počnem, v živo, ki ga puščam
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– Razmišljam, kdaj se bo to končalo in si bom moral spet nadeti čelado
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– Vrzi me nazaj sredi trgovine
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– Droge in sluts, ki prihajajo nazaj skupaj
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– Če želite držati njeno voljo in prosim, komu vam ni všeč
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– Če želite zmagati v vojni, morate izgubiti mir

Cronica
– Kronična
Avevo una fame cronica
– Bil sem kronično lačen
Cercavo una pace chimica
– Iskal sem kemični mir
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj

Detox, rehab, confusione
– Razstrupljanje
Dentro di me cerco prove
– V notranjosti iščem dokaze
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– Portala, vhodnega predora
Ascoltare un po’ quello che sento
– Poslušaj malo, kar slišim
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Da vzamem nazaj tisto, kar sem izgubil: sebe
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Razmišljam o tem, zakaj stvari
E non stavo così bene da un pezzo
– In že nekaj časa nisem bil tako dobro
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Ne išči me, sem v drugem vesolju
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Planet, kjer sem se izgubil: sam

Quando smetterò di smettere
– Kdaj bom nehal odnehati
Quando smetterò di smettere
– Kdaj bom nehal odnehati
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj
Quando smetterò di smettere
– Kdaj bom nehal odnehati
Quando smetterò di smettere
– Kdaj bom nehal odnehati
Stai nel qui e ora
– Ostanite tukaj in zdaj
(Stai nel qui e ora)
– (Ostani tukaj in zdaj)


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: