Marracash – SOLI Taljan Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji

Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantiċi, f’pakketti, jitħallew fit-truf
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Nei carceri, in auto, soli sul web
– Fil-ħabsijiet, bil-karozza, waħdu fuq theeb
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Diversi dilemmi e sogni
– Dilemmi u ħolm differenti
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Chi non si addomestica come me
– Min ma jrażżanx bħali

Il sole splende indifferente
– Ix xemx tiddi indifferenti
Come se il mondo non fosse orrendo
– Bħallikieku d dinja ma kinitx orribbli
Quanta gente con vite sbilenche
– Kemm nies b’ħajjiet lopsided
Come cicche spente dentro un posa’ zeppo
– Bħal butts mitfija ġewwa ċokk joħolqu
Esistendo ogni tanto
– Eżistenti kultant
Un momento ha davvero senso
– Mument wieħed verament jagħmel sens
Isolato e in stato alterato
– Stat iżolat u mibdul
Ballo un lento con l’arredamento
– Żfin bil mod mad dekorazzjoni
Obbedendo, la routine è grigia
– Jobdu, ir – rutina hija griża
Un veliero dentro una bottiglia
– Vapur li jbaħħar ġewwa flixkun
Il problema non è starne fuori
– Il problema mhix li tibqa’barra minnha
Ma trovare vera alternativa
– Imma sib alternattiva vera
Qualcosa occorre da contrapporre
– Xi ħaġa trid tiġi kkuntrastata
Per non soccombere può soccorrere
– Sabiex ma tirnexxix tista’tgħin
Sento il vuoto e mi insegue
– Inħoss il vojt u jiġri warajja
E spesso mi prende come se non so correre
– U spiss jeħodni bħallikieku ma nafx niġri
Quindi chiudo gli occhi e sogno
– Allura nagħlaq għajnejja u noħlom
Di essere in un altro posto
– Li tkun f’post ieħor
Come quando i miei scazzavano
– Bħal meta l ġenituri tiegħi kienu qed jiġġieldu
Avevo un angolo, stavo nascosto
– Kelli kantuniera, kont qed naħbi
Oh, Dio, rendimi sordo
– Oh, Alla, agħmilni torox
Però Dio non rende conto
– Imma Alla ma jirrealizzax
Li riapro con te qua che urli
– Se nerġa’niftaħhom miegħek hawn ngħajjat
Chi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti
– Min hu miftuħ bla dnub W

Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
In attici, al parco, nei bassifondi
– Fil-penthouses, fil – park, fil-kwartieri fqar
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Nei traffici, in viaggio, soli in un club
– Fit-traffiku, fit-triq, waħdu fi klabb
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Diversi dilemmi e sogni
– Dilemmi u ħolm differenti
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Chi non si addomestica come me
– Min ma jrażżanx bħali

Non mi aspetto che tu capisca
– Ma nistennax li tifhem
Esco dalle storie come un escapista
– Noħroġ minn stejjer bħal ħarba
Lei concede un po’ di extra in ditta
– Hija tagħti xi etra
Perché spera di essere una ex stagista
– Għax Tittama li tkun e stag
Resta fissa la mia exit strategy
– Ibqa’fiss e strateg tiegħi
Quante ne ho gettate nei miei baratri
– Kemm tefgħet fil kasmi tiegħi
Solo per restare solo, maybe
– Biss biex tibqa’waħdu, iżdabe
Tieni i tuoi pensieri inconfessabili
– Żomm ħsibijietek mhux stqarr
Pare capiti, più comune di quanto immagini
– Jidher li jiġri, aktar komuni milli timmaġina
Pare sia un epidemia di depre’
– Jidher li huwa epidemija ta’depre’
E che i rapper siano prede facili
– U li rappers huma priża faċli
Parla, apriti, calma i battiti
– Tkellem, iftaħ, ikkalma t-taħbita
Melodia, la nostalgia che mi evoca
– Melodija, in-nostalġija li tevokani
Mi dico: “Battiti, hai energia”
– Jien ngħid lili nnifsi: ” Taħbita, għandek l-enerġija”
Ma ormai è finita un’epoca
– Imma issa era spiċċat
Avevo un’epica sgangherata
– Kelli epika ta’ramshackle
Una gang di strada, una platea distratta
– Gang tat-triq, udjenza distratta
Prima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
– Qabel il-korporazzjonijiet, il-mediċina fil-ġisem u inkorporat rabja
Ora invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
– Issa minflok nara lin nies jagħtuha l agħar fuq ix xibka
E non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie
– U lanqas jidhirli li aħna nappartjenu għall istess speċi

Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantiċi, f’pakketti, jitħallew fit-truf
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Nei carceri, in auto, soli sul web
– Fil-ħabsijiet, bil-karozza, waħdu fuq theeb
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Diversi dilemmi e sogni
– Dilemmi u ħolm differenti
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Chi non si addomestica come me
– Min ma jrażżanx bħali

Non l’hai imparato?
– Ma tgħallimtx hekk?
Senza materialismo sei come smaterializzato
– Mingħajr materjaliżmu int bħal dematerjalizzat
Ansia sociale, includersi come ossessione
– Ansjetà soċjali, inkluż lilek innifsek bħala ossessjoni
Anima animale, sei grate di separazione
– Ruħ tal-annimali, sitt gradilji ta’separazzjoni

Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji
Ci sono uomini soli
– Hemm irġiel solitarji


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: