Видео клип
Текст Песме
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Романтичари, у паковањима, остали су на ивици
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Nei carceri, in auto, soli sul web
– У затворима, у колима, сам на Интернету
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Diversi dilemmi e sogni
– Разне дилеме и снови
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Chi non si addomestica come me
– Ко није укроћен као ја
Il sole splende indifferente
– Сунце сија равнодушно
Come se il mondo non fosse orrendo
– Као да свет није ужасан,
Quanta gente con vite sbilenche
– Колико људи са једностраним животима
Come cicche spente dentro un posa’ zeppo
– Како се буцмасти гуши у пози ” битком
Esistendo ogni tanto
– С времена на време постоји
Un momento ha davvero senso
– Тренутак заиста има смисла
Isolato e in stato alterato
– Изоловано и у измењеном стању
Ballo un lento con l’arredamento
– Полако плешем са декором
Obbedendo, la routine è grigia
– Покоравајући се, рутина је сива
Un veliero dentro una bottiglia
– Једрилица унутар боце
Il problema non è starne fuori
– Проблем није у томе да се клоните тога
Ma trovare vera alternativa
– Али пронађите праву алтернативу
Qualcosa occorre da contrapporre
– Нешто треба супротставити
Per non soccombere può soccorrere
– Да не подлегне, може помоћи
Sento il vuoto e mi insegue
– Осећам празнину и она ме прогања.
E spesso mi prende come se non so correre
– И често ме прихвата као да не могу да трчим.
Quindi chiudo gli occhi e sogno
– Зато затворим очи и сањам
Di essere in un altro posto
– Бити негде другде
Come quando i miei scazzavano
– Као кад су моје песнице
Avevo un angolo, stavo nascosto
– Имао сам угао, скривао сам се.
Oh, Dio, rendimi sordo
– О, Боже, учини ме глувим.
Però Dio non rende conto
– Али Бог не разуме
Li riapro con te qua che urli
– Отварам их са тобом Овде где вриштиш.
Chi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti
– Ко без греха отвара ВхатсАпп свима
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
In attici, al parco, nei bassifondi
– У пентхаусима, у парку, у сиротињским четвртима
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Nei traffici, in viaggio, soli in un club
– У трговини, на путовањима, сам у клубу
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Diversi dilemmi e sogni
– Разне дилеме и снови
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Chi non si addomestica come me
– Ко није укроћен као ја
Non mi aspetto che tu capisca
– Не очекујем да разумеш
Esco dalle storie come un escapista
– Излазим из прича као ескаписта
Lei concede un po’ di extra in ditta
– Она даје неке додатне у фирми
Perché spera di essere una ex stagista
– Зашто се нада да ће постати бивша приправница
Resta fissa la mia exit strategy
– Останите на месту моје излазне стратегије
Quante ne ho gettate nei miei baratri
– Колико сам бацио у своје поноре,
Solo per restare solo, maybe
– Само да останем сам, можда,
Tieni i tuoi pensieri inconfessabili
– Држите своје мисли неизрецивим
Pare capiti, più comune di quanto immagini
– Очигледно чешће него што замишљате
Pare sia un epidemia di depre’
– Изгледа да је то епидемија депресије.
E che i rapper siano prede facili
– И да су репери лак плен
Parla, apriti, calma i battiti
– Причај, отвори се, смири ударце
Melodia, la nostalgia che mi evoca
– Мелодија, носталгија која ме изазива
Mi dico: “Battiti, hai energia”
– Кажем себи: “ти удараш, имаш енергију”
Ma ormai è finita un’epoca
– Али сада је ера завршена
Avevo un’epica sgangherata
– Имао сам оронули ЕП
Una gang di strada, una platea distratta
– Улична банда, ометена публика
Prima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
– Пре корпоратес, лек у телу и укључени бес
Ora invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
– Сада, уместо тога, гледам како људи дају своје најгоре на мрежи
E non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie
– А не чини ми се ни да припадамо истој врсти
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Романтичари, у паковањима, остали су на ивици
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Nei carceri, in auto, soli sul web
– У затворима, у колима, сам на Интернету
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Diversi dilemmi e sogni
– Разне дилеме и снови
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Chi non si addomestica come me
– Ко није укроћен као ја
Non l’hai imparato?
– Зар то нисте научили?
Senza materialismo sei come smaterializzato
– Без материјализма, ти си као дематеријализован
Ansia sociale, includersi come ossessione
– Социјална анксиозност, укључујући себе као опсесију
Anima animale, sei grate di separazione
– Животињска душа, шест захвалности за раздвајање
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
Ci sono uomini soli
– Постоје усамљени мушкарци
