Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ogni tanto sospetto di essere orribile
– Kultant nissuspetta li jien orribbli
Come se mi sorveglio, se avessi dentro una cimice
– Bħalma qed nara lili nnifsi, kieku kelli bug ġewwa
Sciocco, egoista, vile, insensibile
– Iblah, egoist, vili, insensittiv
Come se preferisca far perdere te che vincere
– Bħalma jippreferi jġiegħlek titlef milli tirbaħ
Brutta persona di bell’aspetto
– Ikrah persuna li tħares tajba
Bagnano le lenzuola e poi bagnano il fazzoletto
– Huma mxarrba l folji u mbagħad imxarrba l imkatar
Non è per sesso né godimento
– Mhux għas-sess jew għat-tgawdija
Se sono nel loro cuore, non sono dentro il mio inferno
– Jekk jien f’qalbhom, m’iniex fl-infern tiegħi
Quando ho beccato quella stronza, ho pensato che fosse karma
– Meta qbadt dik il-kelba, ħsibt li kienet karma
Il manipolatore manipolato
– Il-manipulatur manipulat
Il passato è solo un sogno a cui dopo diamo sostanza
– Il passat huwa biss ħolma li lilha nagħtu sustanza wara
Soltanto una storia che raccontiamo
– Storja biss li ngħidu
I miei basici meccanismi automatici
– Il-mekkaniżmi awtomatiċi bażiċi tiegħi
Mostrami che sei vera, fammi vedere che sanguini
– Urini int reali, urini li qed toħroġ id-demm
Per poi lasciarti lì appesa e piangente, salice
– U mbagħad tħallik hemm mdendlin u biki, żafżafa
E incerta che ci sia margine, già ti sei messa il camice
– U inċert li hemm marġni, diġà poġġejt il-libsa
E parlerò
– U jien ser nitkellem
Ma crederai quello che vuoi
– Imma int se temmen dak li trid
Di me, imperterrita
– Minni, bla qtigħ il-qalb
Io non so dire mai la verità
– Qatt ma nista’ngħid il verità
Senza mentire
– Mingħajr ma tinsab
Devi somministrarmi il Pentothal
– Trid tagħtini Pentothal
“Bla, bla”
– “Bla, bla”
Ogni tanto sospetto di essere orribile
– Kultant nissuspetta li jien orribbli
Tu al riparo sotto un bombardamento di critiche
– Inti protett taħt bumbardament ta’kritika
Se punto l’indice, è come se punto un missile
– Jekk nipponta s-saba’ta’l-indiċi, qisni nipponta missila
Se ti lamenti tu, invece sono pronto a rescindere
– Jekk tilmenta, jien lest li nirrevoka
A prescindere danzi con il mio umore, mastichi già il copione
– Ma jimpurtax li tiżfen bil-burdata tiegħi, diġà qed tomgħod l-iskript
Stanzi dentro il mio cuore per prenderlo a usucapione
– Poġġiha ġewwa qalbi biex teħodha usucapion
Dammi la mia razione di abbracci, di relazione
– Agħtini r-razzjon tiegħi ta’tgħanniq, ta’relazzjoni
Donne monoporzione come se poi ammetterlo lo rendesse più nobile
– Porzjon wieħed nisa bħallikieku mbagħad jammettu jagħmilha aktar nobbli
Metto le mani avanti, tutto rimane immobile
– Qiegħed idejja’l quddiem, kollox jibqa’jiċċaqlaq
In quel modo un po’ perverso che ho
– B’dak it-tip ta’mod pervers li għandi
Di aspettare che qualcuno mi smentisca e non permetterglielo
– Li tistenna li xi ħadd jiċħadni u ma jħallihx
Troppe storie, troppo Pentothal
– Wisq stejjer, wisq Pentothal
Non mi sento qua, non mi sento più
– Ma nħossx hawn, ma nħossx iktar
In realtà non sento niente tranne “perdita”
– Fil-fatt ma nħoss xejn ħlief ” telf”
Non dirmi: “Smettila” con quella faccetta scettica
– Tgħidx, “Waqqaf” b’dak l-aspett xettiku
Di una che interpreta, cazzo, prendimi alla lettera
– Ta’wieħed li jilgħab, spalla, ħudni litteralment
E parlerò
– U jien ser nitkellem
Mi chiederai: “Chi siamo noi?”
– Int tistaqsini: “min aħna?”
Per me, imperterrita
– Għalija, bla qalb
Io non so dire mai la verità
– Qatt ma nista’ngħid il verità
Senza mentire
– Mingħajr ma tinsab
E la tua cura, sai, non fermerà
– U l-kura tiegħek, taf, mhux se tieqaf
Le mie tossine
– It-tossini tiegħi
Io ti ho già detto la verità
– Diġà għedtlek il verità
Ma tu non vuoi sentire
– Imma ma tridx tisma
Vuoi farmi un altro shot di Pentothal
– Inti tixtieq li tikseb me sparatura oħra Ta’pentothal
“Bla, bla”
– “Bla, bla”
