videoklip
Text
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jo, jo, jo, jo
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Pozvěte vás hned do svého vlastního prostoru
I want to make it sure
– Chci, aby to bylo jisté
It’s real, 꿈이래도, oh
– Je to skutečné, oh, je to sen, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dívka, jsi moje halucinace
예상치 못한 action, yeah)
– Nečekaná akce, jo)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Když zavřete oči a otevřete je, jsou pryč.
최고의 illusion
– Nejlepší iluze
나만의 fantasia
– Vaše vlastní fantazie
Oh, na, na
– Oh, na, na
(Girl, you’re my hallucination
– (Dívka, jsi moje halucinace
당황스러운 reaction, yeah)
– Trapná reakce, jo)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Nemohu zapomenout na dech, který mi šeptal do ucha.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Iluze, která se rozvinula před vašima očima, zůstává snění
날 괴롭히나 봐
– Šikanuješ mě.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Řekni mi, že to nejsou všechny lži.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Jako vítr, prorazil jsem si mysl.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Nezodpovědně jste zmizeli
한 번 더 한 번 더
– Ještě jednou. Ještě jednou.
내게 다가와 줘
– Pojď ke mně a dej mi to.
눈앞에 나타나 줘
– Ukažte se před očima.
Girl, you’re my hallucination
– Holka, jsi moje halucinace
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Pojďte dál, pojďte dál, pojďte dál (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Rychle, rychle, rychle
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Holka, jsi moje halucinace (Eh, eh)
Show me, show me, now
– Ukaž mi, ukaž mi, teď
One more, one more time
– Ještě jednou, ještě jednou
처음 느껴본 euphoria
– euforie poprvé
그곳은 utopia
– To je utopie
You, you, you, you
– Ty, Ty, Ty, ty
Are my one and only special area
– Jsou moje jediná speciální oblast
Girl, you’re my hallucination
– Holka, jsi moje halucinace
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Pojďte dál, pojďte dál, pojďte dál (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
Feels like I’m drunk
– Cítím se, jako bych byl opilý
요동치네 like drums
– Jako bubny
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Už jste někdy měli pocit, že je hloupý, to jo
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– V tuto chvíli se mi sbíhají oči.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– Rozlučte se, jakmile se pozadí změní
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Nemohu si vzít zpět čas, který uplynul.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Proč se snažíš zmizet ve spěchu?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Zase mě dráždí. Jsi horší, oh, ne, ne, ne.
Girl, you’re my hallucination
– Holka, jsi moje halucinace
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Pojďte dál, pojďte dál, pojďte dál (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Rychle, rychle, rychle
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Holka, jsi moje halucinace (Eh, eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
마주친 두 눈 속에
– Ve dvou očích, které se setkaly
서로가 보일 때
– Když se vidíme
그것만으로 miracle
– zázrak s ním sám
다시 보여줬음 해
– Zase jsem ti to ukázal.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dívka, jsi moje halucinace
Girl, you’re my hallucination)
– Holka, jsi moje halucinace)
Oh, 날 아프게 하고선
– Bolí mě to.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Usmíváš se, jako bys nebyl.
Girl, you’re my hallucination
– Holka, jsi moje halucinace
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Pojďte dál, pojďte dál, pojďte dál (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
