Video Clip
Lyrics
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah, yeah
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Pagdapit dayon sa imong wanang
I want to make it sure
– Vreau sa ma ierti
It’s real, 꿈이래도, oh
– Ang damgong ‘ to, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o.
(Girl, you’re my hallucination
– (Girl, ikaw ang idol ko)
예상치 못한 action, yeah)
– Unsavory action, yes)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Kung imong gipiyong ang imong mga mata ug gibuksan kini, nawala na sila.
최고의 illusion
– Labing maayo nga ilusyon
나만의 fantasia
– Imong kaugalingong pantasya
Oh, na, na
– Nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
(Girl, you’re my hallucination
– (Girl, ikaw ang idol ko)
당황스러운 reaction, yeah)
– Makauulaw nga reaksyon, oo)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Dili nako malimtan ang gininhawa nga gihunghong sa akong dalunggan.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Ang kahidlaw nga makita sa imo mga mata nagapabilin nga matutom
날 괴롭히나 봐
– You bullyng me.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Sultihi ako, dili tanang mga bakak.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Sama sa hangin, nabuak ang akong hunahuna.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Nawala ka sa iresponsable
한 번 더 한 번 더
– Una mas time. Una mas time.
내게 다가와 줘
– Duol ngari kanako ug ihatag kini ngari kanako.
눈앞에 나타나 줘
– Ipakita sa atubangan sa imong mga mata.
Girl, you’re my hallucination
– Girl ikaw ang idol ko
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk
Hurry, hurry, hurry
– Pagdali, pagdali, pagdali
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Girl ikaw ang idol ko (oh, oh, oh)
Show me, show me, now
– Show me, karon
One more, one more time
– Ni plus, ni moins
처음 느껴본 euphoria
– euphoria una
그곳은 utopia
– Una utopia
You, you, you, you
– Ikaw, ikaw, ikaw, ikaw
Are my one and only special area
– Ako lang ba ang secret area ko
Girl, you’re my hallucination
– Girl ikaw ang idol ko
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk
La, la, la, la, la
– Ang sagot ni ella.
Feels like I’m drunk
– Sama ako sa lasing
요동치네 like drums
– Sama sa mga tambol
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– May gibati ka ba sukad nga binuang, oo
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– Naningkit ang mga mata ko sa moment.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– say goodbye to them magpaalam ka sa kanila sa background
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Dili nako mabalik ang panahon nga milabay.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Ngano nga nagdali ka?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Lagot ka sakin. You ‘ re worse, nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Girl, you’re my hallucination
– Girl ikaw ang idol ko
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk
Hurry, hurry, hurry
– Pagdali, pagdali, pagdali
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Girl ikaw ang idol ko (oh, oh, oh)
La, la, la, la, la
– Ang sagot ni ella.
마주친 두 눈 속에
– Sa duha ka mata nga nagkita
서로가 보일 때
– Kon magkita ta sa usag usa
그것만으로 miracle
– miracle sa mere
다시 보여줬음 해
– Gipakita ko kini pag-usab.
(Girl, you’re my hallucination
– (Girl, ikaw ang idol ko)
Girl, you’re my hallucination)
– Girl ikaw ang idol ko)
Oh, 날 아프게 하고선
– Oh, sakiti aku.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Smile pod gamay diha bi.
Girl, you’re my hallucination
– Girl ikaw ang idol ko
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk
La, la, la, la, la
– Ang sagot ni ella.
