คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ใช่ใช่ใช่ใช่
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– เชิญคุณไปยังพื้นที่ของคุณเองได้ทันที
I want to make it sure
– ฉันต้องการให้แน่ใจว่า
It’s real, 꿈이래도, oh
– มันเป็นของจริงโอ้มันเป็นความฝันโอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
(Girl, you’re my hallucination
– (สาว,คุณภาพภาพหลอนของฉัน
예상치 못한 action, yeah)
– การกระทำที่ไม่คาดคิดใช่)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– ถ้าคุณหลับตาและเปิดมันมันก็หายไปแล้ว
최고의 illusion
– ภาพลวงตาที่ดีที่สุด
나만의 fantasia
– แฟนตาซีของคุณเอง
Oh, na, na
– โอ้นานา
(Girl, you’re my hallucination
– (สาว,คุณภาพภาพหลอนของฉัน
당황스러운 reaction, yeah)
– ปฏิกิริยาที่น่าอายใช่)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– ฉันไม่สามารถลืมลมหายใจที่กระซิบในหูของฉัน
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– ภาพลวงตาที่กางออกในสายตาของคุณยังคงภวังค์
날 괴롭히나 봐
– คุณกำลังรังแกฉัน
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– บอกฉันสิว่ามันไม่ใช่การโกหกทั้งหมด
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– เช่นเดียวกับลม,ฉันได้รับการทำลายผ่านความคิดของฉัน
무책임하게 사라져 버린 그대
– คุณได้หายไปอย่างไร้ความรับผิดชอบ
한 번 더 한 번 더
– อีกครั้งนึง อีกครั้งนึง
내게 다가와 줘
– มาหาฉันและให้มันมาให้ฉัน
눈앞에 나타나 줘
– ปรากฎต่อหน้าต่อตา
Girl, you’re my hallucination
– สาวน้อยคุณภาพหลอนของฉัน
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– เข้ามาเข้ามาเข้ามาเข้ามา
Hurry, hurry, hurry
– เร็วเข้าเร็วเข้า
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– สาว,คุณเป็นภาพหลอนของฉัน(เอ๊ะเอ๋)
Show me, show me, now
– แสดงให้ฉันแสดงให้ฉันเดี๋ยวนี้
One more, one more time
– อีกครั้งหนึ่งอีกครั้ง
처음 느껴본 euphoria
– ความรู้สึกสบายเป็นครั้งแรก
그곳은 utopia
– นั่นมันยูโทเปีย
You, you, you, you
– คุณคุณคุณคุณคุณ
Are my one and only special area
– เป็นพื้นที่พิเศษเพียงแห่งเดียวของฉัน
Girl, you’re my hallucination
– สาวน้อยคุณภาพหลอนของฉัน
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– เข้ามาเข้ามาเข้ามาเข้ามา
La, la, la, la, la
– ลาลาลาลาลา
Feels like I’m drunk
– รู้สึกเหมือนฉันเมา
요동치네 like drums
– เช่นกลอง
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– คุณเคยมีความรู้สึกที่โง่ใช่
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– ตาของฉันรวมตัวกันในขณะนี้
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– บอกลาทันทีที่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นหลัง
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– ฉันย้อนเวลากลับไปไม่ได้
왜 이리 다급히 사라지려 해
– ทำไมคุณถึงพยายามจะหายตัวไปอย่างรีบร้อน?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– ทำให้ฉันหงุดหงิดอีกทีสิ คุณแย่กว่าโอ้ไม่ไม่ไม่
Girl, you’re my hallucination
– สาวน้อยคุณภาพหลอนของฉัน
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– เข้ามาเข้ามาเข้ามาเข้ามา
Hurry, hurry, hurry
– เร็วเข้าเร็วเข้า
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– สาว,คุณเป็นภาพหลอนของฉัน(เอ๊ะเอ๋)
La, la, la, la, la
– ลาลาลาลาลา
마주친 두 눈 속에
– ในสองตาที่พบ
서로가 보일 때
– เมื่อเราพบกัน
그것만으로 miracle
– มหัศจรรย์กับมันคนเดียว
다시 보여줬음 해
– ผมให้คุณดูอีกแล้ว
(Girl, you’re my hallucination
– (สาว,คุณภาพภาพหลอนของฉัน
Girl, you’re my hallucination)
– สาวน้อยคุณภาพหลอนของฉัน)
Oh, 날 아프게 하고선
– โอ้ฉันเจ็บนะ
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– คุณยิ้มเหมือนไม่ใช่
Girl, you’re my hallucination
– สาวน้อยคุณภาพหลอนของฉัน
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– เข้ามาเข้ามาเข้ามาเข้ามา
La, la, la, la, la
– ลาลาลาลาลา
