Budjerah – What Should I Do? Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We go to dinner but no one listens when I speak
– Wir gehen zum Abendessen, aber niemand hört zu, wenn ich spreche
Everybody’s talking so I sit there by myself and eat
– Alle reden, also sitze ich alleine da und esse
And then I leave
– Und dann gehe ich

It’s like no one cares about what’s going on
– Es ist, als ob sich niemand darum kümmert, was los ist
Could it be that I’ve done something wrong?
– Könnte es sein, dass ich etwas falsch gemacht habe?
(Done something wrong)
– (Etwas falsch gemacht)

What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do
– Was würdest du tun
When you’re all alone in a crowded room?
– Wenn du ganz allein in einem überfüllten Raum bist?
What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do
– Was würdest du tun
When there’s no one there?
– Wenn niemand da ist?
There to be true
– Da, um wahr zu sein

All day, I’m waiting
– Den ganzen Tag warte ich
I sit beside my phone, me and me
– Ich sitze neben meinem Handy, ich und ich
Oh-oh, someone to talk to
– Oh-oh, jemand zum Reden
Someone to tell about my week (oh-oh-oh)
– Jemand, der über meine Woche erzählt (oh-oh-oh)

It’s like no one cares about what’s going on
– Es ist, als ob sich niemand darum kümmert, was los ist
(What’s going on)
– (Was ist los)
Could it be that I’ve done something wrong?
– Könnte es sein, dass ich etwas falsch gemacht habe?
(Done something wrong)
– (Etwas falsch gemacht)

What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do
– Was würdest du tun
When you’re all alone
– Wenn du ganz allein bist
In a crowded room?
– In einem überfüllten Raum?
What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do?
– Was würdest du tun?
When there’s no one there (no one there, yeah)
– Wenn niemand da ist (niemand da, ja)
There to be true
– Da, um wahr zu sein

Show up to parties
– Zeige dich auf Partys
Late nights, strobe light, passed
– Späte Nächte, Blitzlicht, bestanden
On the floor, I just came here for a good time (a good time)
– Auf dem Boden, ich bin gerade für eine gute Zeit hierher gekommen (eine gute Zeit)
But it’s hard to conversate with the light weight (light weight)
– Aber es ist schwer, mit dem geringen Gewicht zu sprechen (geringes Gewicht)
Who chooses to ignore what I might say (might say)
– Wer entscheidet sich zu ignorieren, was ich sagen könnte (könnte sagen)
Need someone to confide in
– Brauchen Sie jemanden, dem Sie sich anvertrauen können
Ask me how my day went (ask me how my day went)
– Frag mich, wie mein Tag gelaufen ist (frag mich, wie mein Tag gelaufen ist)
‘For I sneak out of bathroom window
– Denn ich schleiche mich aus dem Badezimmerfenster
Alone again
– Wieder allein

What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do
– Was würdest du tun
When you’re all alone
– Wenn du ganz allein bist
In a crowded room?
– In einem überfüllten Raum?
What should I do? (What should I do)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun)
What would you do
– Was würdest du tun
When there’s no one there
– Wenn niemand da ist
There to be true?
– Es soll wahr sein?

What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do?
– Was würdest du tun?
When you’re all alone (all alone)
– Wenn du ganz allein bist (ganz allein)
In a crowded room
– In einem überfüllten Raum

What should I do? (What should I do?)
– Was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
What would you do
– Was würdest du tun
When there’s no one there
– Wenn niemand da ist
There to be true?
– Es soll wahr sein?