וידאו קליפ
מילים
È passato tanto tempo
– עבר הרבה זמן
Da quando hai detto no
– ממתי אמרת לא
Rapper, ah
– ראפר, אה
Metti faccine, vorrei spaccarti le faccette, yeah
– לשים על סמיילי, אני רוצה לפצל חזיתות שלך, ה
Solo cadaveri in ‘sto resort a cinque stelle, yeah
– רק גופות באתר הנופש חמישה כוכבים סטו, י
Servi di Dio, servi del cash, servi dei server, ah
– משרתים של אלוהים, משרתים של מזומנים, משרתים של שרתים, אה
Vertice e base divisi da una bisettrice, yeah
– קודקוד ובסיס מחולקים על ידי חוצה, י
Numeri poi che si comprano con altre cifre, ah
– מספרים שאתה קונה עם ספרות אחרות, אה
“Umano, troppo umano”, lo scriveva Nietzsche, yeah
– “אנושי, אנושי מדי”, כתב ניטשה, י
Eliminare l’imperfezione alla radice: in me, in te
– לחסל את חוסר השלמות בשורש: בי, בך
Là fuori è solo
– זה פשוט שם בחוץ
Là fuori è solo CGI
– זה רק סי-ג ‘ י-איי שם בחוץ
E mi innamoro
– ואני מתאהב
E mi innamoro di un AI
– ואני מתאהב בבינה מלאכותית
Di ogni byte
– של כל אחד
E poi non litighiamo mai
– ואז אנחנו אף פעם לא נלחמים
Che device
– איזה מכשיר
Dio applica i suoi filtri, yeah
– אלוהים מיישם את המסננים שלו, ה
NPC, fammi una GIF in cui ammicchi, ah
– אנ-פי-סי, תני לי גיף איפה שאת קורצת, אה
Cerchi una formula di algoritmi ed alambicchi, yeah
– חפש נוסחה של אלגוריתמים וסטילס, י
Veri e noiosi oppure incredibili ma finti, yeah
– נכון ומשעמם או מדהים אבל מזויף, ה
Morire online e vivere sempre dentro un render, ah
– גוסס באינטרנט ותמיד חי בתוך עיבוד, אה
Che la realtà delude tutte le promesse, seh
– המציאות מאכזבת את כל ההבטחות, סה
Volta le spalle come i figli degli influencer, yeah
– הפנה את גבך כמו ילדי המשפיעים, י
Un cavo è l’unica cosa che ormai ci connette
– כבל הוא הדבר היחיד שמחבר אותנו עכשיו
A me, a te
– לי, לך
Là fuori è solo
– זה פשוט שם בחוץ
Là fuori è solo CGI
– זה רק סי-ג ‘ י-איי שם בחוץ
E mi innamoro
– ואני מתאהב
E mi innamoro di un AI
– ואני מתאהב בבינה מלאכותית
Di ogni byte
– של כל אחד
E poi non litighiamo mai
– ואז אנחנו אף פעם לא נלחמים
Che design
– איזה עיצוב
Hai detto no
– אמרת לא
Dimmi quando hai detto no
– תגיד לי כשאמרת לא
Se fai tutto ciò che dicono col giusto prompt
– אם אתה עושה כל מה שהם אומרים עם הפקודה הנכונה
Sto parlando con una persona o con un bot?
– האם אני מדבר עם אדם או עם בוט?
Passami le tue emozioni a cena con AirDrop
– להעביר לי את הרגשות שלך בארוחת ערב עם הצנחה
E in tutto ciò io sono in love con un AI
– ובכל זה אני מאוהב בינה מלאכותית
Lei è la mia supercar e io il suo Michael Knight
– היא מכונית העל שלי ואני מייקל נייט שלו
Orgogliosamente artificiali, dacci un Pride
– בגאווה מלאכותי, לתת לנו גאווה
Cyber mama, Futurama come Leela e Fry
– אמא ובן, פיוצ ‘ רמה בתור לילה ופר פר
Siamo wild and wired, io overdose, lei overclock
– אנחנו
Il mio hardware è hard, il suo software soft
– הארדאר שלי
Amore tra macchine come nel clip di Björk
– אהבה בין מכונות כמו ב קליפ
Sulle nuvole, nel Cloud, linee di Mirò e io li vivrò, ehi
– על העננים, בענן, קווים של מירו ואני אחיה אותם, היי
Ammettilo, non ricordi più nemmeno quando hai detto no
– תודו, אתם אפילו לא זוכרים כשאמרתם לא יותר
Ora parli solo in numeri, sei già un robot
– עכשיו אתה מדבר רק במספרים, אתה כבר רובוט
Sono ancora umano, troppo umano, ora lo so, ora lo so
– אני עדיין אנושי, אנושי מדי, עכשיו אני יודע, עכשיו אני יודע
