Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Have yourself a merry little Christmas
– มีตัวเองสุขสันต์วันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆ
Let your heart be light
– ให้หัวใจของคุณเป็นแสง
From now on, our troubles will be out of sight
– จากนี้ไปปัญหาของเราจะออกไปจากสายตา

Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– มีตัวเองสุขสันต์วันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆ(สุขสันต์วันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆ)
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– ทำให้วัยรุ่นเกย์(ทำให้วัยรุ่นเกย์)
From now on, our troubles will be miles away
– จากนี้ไปปัญหาของเราจะอยู่ห่างออกไปเป็นไมล์

Here we are as in olden days
– ที่นี่เราเป็นเช่นเดียวกับในสมัยก่อน
Happy golden days of yore
– วันทองมีความสุขในอดีต
Faithful friends who are dear to us
– เพื่อนที่ซื่อสัตย์ที่เป็นที่รักของเรา
Gather near to us once more
– มาชุมนุมใกล้เราอีกครั้ง

Through the years, we all will be together
– ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเราทุกคนจะได้อยู่ด้วยกัน
If the fates allow
– ถ้าโชคชะตาอนุญาต
Hang a shining star upon the highest bough
– แขวนดาวส่องแสงเมื่อกิ่งไม้สูงสุด
And have yourself a merry little Christmas now
– และมีตัวเองสุขสันต์วันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆตอนนี้

Here we are as in olden days
– ที่นี่เราเป็นเช่นเดียวกับในสมัยก่อน
Happy golden days of yore
– วันทองมีความสุขในอดีต
Faithful friends who are dear to us
– เพื่อนที่ซื่อสัตย์ที่เป็นที่รักของเรา
Gather near to us once more
– มาชุมนุมใกล้เราอีกครั้ง

Through the years, we all will be together
– ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเราทุกคนจะได้อยู่ด้วยกัน
If the fates allow
– ถ้าโชคชะตาอนุญาต
Hang a shining star upon the highest bough
– แขวนดาวส่องแสงเมื่อกิ่งไม้สูงสุด
And have yourself a merry little Christmas now
– และมีตัวเองสุขสันต์วันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆตอนนี้

Merry Christmas, Merry Christmas
– สุขสันต์วันคริสต์มาสสุขสันต์วันคริสต์มาส


Frank Sinatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: