Kehlani – everything Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I could blame it on the physical
– Ich könnte es dem Physischen verübeln
I could blame it on your lips, your touch, your kiss
– Ich könnte es auf deine Lippen schieben, deine Berührung, deinen Kuss
You know, real traditional
– Weißt du, echt?
But your love’s too original
– Aber deine Liebe ist zu originell
You are anything but conventional
– Du bist alles andere als konventionell
Baby, did you know that
– Baby, wusstest du das
From the moment we fell in, I knew we couldn’t fall back
– Von dem Moment an, als wir hineinfielen, wusste ich, dass wir nicht zurückfallen konnten
Knew I’d always crawl back, ooh, woah
– Wusste, dass ich immer zurückkriechen würde, ooh, woah

‘Cause baby, it’s the everything for me, for me, for me
– Denn Baby, es ist das Alles für mich, für mich, für mich
Baby, it’s the everything for me, for me, oh, for me
– Baby, es ist das alles für mich, für mich, oh, für mich
‘Cause baby, it’s the everything, no trying
– Denn Baby, es ist alles, kein Versuch
You be shining, my silver lining
– Du strahlst, mein Silberstreifen am Horizont
‘Cause baby, it’s the everything for me, for me, yeah, oh, for me
– Denn Baby, es ist alles für mich, für mich, ja, oh, für mich

I love the way you teach me
– Ich liebe die Art, wie du mich unterrichtest
Love the way you listen
– Liebe die Art, wie du zuhörst
You know all my details
– Du kennst alle meine Details
You so damn attentive
– Du bist so verdammt aufmerksam
You got my attention, babe
– Du hast meine Aufmerksamkeit bekommen, Baby
Can’t forget to mention, babe
– Kann nicht vergessen zu erwähnen, Baby
I’ma keep you lifted
– Ich halte dich hoch
You so fuckin’ gifted
– Du bist so verdammt begabt

And how many girls out in the world, can say that they had it?
– Und wie viele Mädchen auf der Welt können sagen, dass sie es hatten?
And how many bitches that became your misses can maintain the status?
– Und wie viele Hündinnen, die deine Misses wurden, können den Status behalten?
That was before me, you childish, you done with your wildin’
– Das war vor mir, du kindisch, du bist fertig mit deiner Wildnis
Now you can be wild with me, run that mile with me
– Jetzt kannst du wild mit mir sein, diese Meile mit mir laufen
Catch some flights out with me, oh
– Fang ein paar Flüge mit mir, oh
I match your energy, match your fly perfectly
– Ich passe zu deiner Energie, zu deiner Fliege perfekt
Lips lock intensively, want you extensively
– Lippen sperren intensiv, wollen dich ausgiebig
I know you was made for me, think you was made with me
– Ich weiß, dass du für mich gemacht wurdest, denke, du wurdest mit mir gemacht
Shit feel like destiny
– Scheiße fühle mich wie Schicksal

‘Cause baby, it’s the everything for me, for me, oh, for me
– Denn Baby, es ist das Alles für mich, für mich, oh, für mich
This is such a different thing for me, for me, yeah, oh, for me
– Das ist so eine andere Sache für mich, für mich, ja, oh, für mich
Baby, it’s the everything, no trying
– Baby, es ist das alles, kein Versuch
You be shining, my silver lining
– Du strahlst, mein Silberstreifen am Horizont
‘Cause baby, it’s the everything for me, for me, yeah, oh, for me
– Denn Baby, es ist alles für mich, für mich, ja, oh, für mich

Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles
Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles
Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles
Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles
Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles
Everything, everything, everything
– Alles, alles, alles