Videyo Clip
Lyrics
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– Ou pa bezwen yon sond pou konnen li tout pouri
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– Ou pa bezwen ti boul la pou wè ke tout bagay se plat
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– Nou pa nan danje, nou se danje a
Marracash
– Marracash
Yeah
– Wi
Si allarga la forbice
– Li gaye sizo a
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– Li pa pral fèmen san yo pa kèk kou vire
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– Ou sèlman deplase gwo pous ou, men moun ki fè kòmantè yo konplis
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– Gouvènman Fasci di fraz pre istorik
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– Yo panse li ase pou ranpli vid la ak lòd
Figli per i social, nuovo proletariato
– Timoun pou medya sosyal, nouvo proletarya a
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– Ogmante angajman, angajman, twonpe
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– San Etap Enpòtan, ka Imen fè Etap Crucian
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– Soti nan baz la nan tèt la, tout pòv yo sanble
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– Tout moun rich yo se idantik, ki moun ki ka pwoteje ou
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– Si sa yo kèk miltipliye ak vire lame?
Cambia in fretta, credimi
– Chanje byen vit, kwè m
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– Ogmante rayi privilèj ak santiman anti-selebrite Cresce
Vedo solo debiti
– Mwen sèlman wè dèt
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– Ou ki kouri orologi
Zona d’interesse
– Zòn nan enterè
Oggi come ieri conta essere efficiente
– Jodi a kòm yè li enpòtan yo dwe efikas
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– Ki moun ki vle Vin Plis Ameriken apa de rapè?
Gente di potere sa il potere della gente
– Moun ki gen pouvwa konnen pouvwa moun
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– Li konnen ke nenpòt moun ki gen pouvwa epi ki pa fè egzèsis li, pèdi li
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– Gason anba biwo fanm prezidan
Perché è una questione di potere e non di gender
– Paske se yon kesyon pouvwa e pa sèks
Cattive intelligenze, influenza
– Move entèlijans, enfliyans
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– Fuck move Musk, mwen vann Tesla a
E una folla assiste (E una folla assiste)
– Ak yon foul moun ede (Ak yon foul moun ede)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– Gen yon lagè nan background (gen yon lagè nan background), ‘ tè
Cattive notizie (Cattive notizie)
– Move nouvèl (move nouvèl)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– Lide ou se tè a plagr (lide ou se plagr la
Sempre più vicini al crash
– Ap vin pi pre aksidan an
Crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan
Così, di colpo
– Se konsa, toudenkou
Crash, crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan, aksidan
Le mille bolle di Mina
– Mil ti boul Mina yo
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– Boule finansye a, boule espekilasyon an (Y
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– Pwofèt Nan Pwofi, ti wonn nan fou nan klima a
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– Fo operasyon ti wonn natirèl
Quella immobiliare, quella della pandemia
– Imobilye a, pandemi an
Dei nuovi padroni di Seattle
– Nouvo mèt Seattle yo
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– Ansyen enstitisyon ki pa konte yon dick
Di generazioni in letargo
– Jenerasyon nan ibènasyon
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– Dumbfounded pa ti boul Vasco a
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– Sa KI nan ai, live konsè (Live)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– Mwen vle chanje mond lan ak renmen
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– Nan nouvo
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– Mouri yo ak de tranble ou souke yo
La bolla del presente non vissuto
– Boule prezan an pa viv
Paura del futuro e passato come rifugio
– Pè nan lavni ak sot pase a kòm yon refij
Tutti zitti in un luogo chiuso
– Tout fèmen nan yon kote ki fèmen
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– Boule chak nan yo an sekirite nan twou li
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– Unmade, tout moun ki shit lè yo jwenn soti nan pati a
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– Odè a nan kanal ki te rive nan etaj anwo yo
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– Kounye a pa gen okenn ankò menm atizay konsole nou
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– Èske w konnen ke kat otè ekri tout chantè yo
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– Boule nan fwontyè ak imigrasyon (Imigrasyon)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– Tèm ofansif ak libète ekspresyon (Ekspresyon)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– Sou sijè cho ale nan bouyi
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– Tout engredyan yo ak ti boul nan pot la kraze
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– Pa gen moun ki reyaji (pa gen moun ki reyaji)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– Pandan ke konte a parte
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– Kounye a revèy la ap tik (revèy la ap tik)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– Fèmen je ou, nwa deyò (Fèmen je ou, nwa deyò), deyò
Sempre più vicini al crash
– Ap vin pi pre aksidan an
Crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan
Così, di colpo
– Se konsa, toudenkou
Crash, crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan, aksidan
Ma farà bene agli affari
– Men li pral bon pou biznis
Crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan
Nessuno pensa al domani
– Pa gen moun ki panse sou demen
Crash, crash, crash
– Aksidan, aksidan, aksidan
Sempre più vicini al crash
– Ap vin pi pre aksidan an
