Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– M’għandekx bżonn sonda biex tkun taf li kollox immuffat
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– M’għandekx bżonn il bużżieqa biex tara li kollox huwa ċatt
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– Aħna mhux fil-periklu, aħna l-periklu
Marracash
– Marracash
Yeah
– Iva
Si allarga la forbice
– Hija tifrex l-imqass
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– Mhux se jagħlaq mingħajr xi għonq biex idawwar
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– Iċċaqlaq is-saba’l-kbir biss, imma dawk li jikkummentaw huma kompliċi
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– Gvern tal-fasci qal frażijiet preistoriċi
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– Huma jaħsbu li huwa biżżejjed li timla l vojt bl ordni
Figli per i social, nuovo proletariato
– Tfal għall-midja soċjali, il-proletarjat il-ġdid
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– Iżżid l-impenn, l-impenn, il-qerq
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– Mingħajr Passi Kruċjali, każijiet Umani jagħmlu Passi Kruċjani
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– Mill-bażi sal-quċċata, il-foqra kollha jixbhu
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– Is-sinjuri kollha huma identiċi, min jista’jipproteġik
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– Jekk dawk il-ftit jimmultiplikaw u jduru armati?
Cambia in fretta, credimi
– Ibdel malajr, believeinni
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– Mibegħda dejjem tikber għall-privileġġ u s-sentiment kontra ċ-ċelebritajiet Cresce
Vedo solo debiti
– Nara biss djun
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– Int li florologi
Zona d’interesse
– Qasam ta’interess
Oggi come ieri conta essere efficiente
– Illum bħall bieraħ huwa importanti li tkun effiċjenti
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– Min irid Ikun Aktar Amerikan apparti r-rappers?
Gente di potere sa il potere della gente
– Nies tal poter jafu l qawwa tan nies
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– Jaf li min għandu l-poter u ma jeżerċitahx, jitlifha
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– Raġel taħt l-iskrivanija tal-president tal-mara
Perché è una questione di potere e non di gender
– Minħabba li hija kwistjoni ta’poter u mhux sess
Cattive intelligenze, influenza
– Intelliġenza ħażina, influwenza
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– Spalla Ħażen Musk, biegħt it-Tesla
E una folla assiste (E una folla assiste)
– U folla tassisti (u folla tassisti)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– Hemm gwerra fl-isfond (hemm gwerra fl – isfond), ‘art
Cattive notizie (Cattive notizie)
– Aħbar ħażina (aħbar Ħażina)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– Moħħok huwa l-art plagr (moħħok huwa l-plagr
Sempre più vicini al crash
– Nersqu eqreb lejn il-ħabta
Crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Così, di colpo
– Allura, f’daqqa waħda
Crash, crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Le mille bolle di Mina
– L-elf bżieżaq Ta’mina
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– Il-bużżieqa finanzjarja ,il-bużżieqa spekulattiva (Y
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– Profeti tal-Profitti, il-bużżieqa miġnuna tal-klima
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– Kirurġija tal-bużżieqa naturali falza
Quella immobiliare, quella della pandemia
– Il-proprjetà immobbli, il – pandemija
Dei nuovi padroni di Seattle
– Il-kaptani l-ġodda Ta’seattle
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– L-istituzzjonijiet qodma li ma jgħoddux vit
Di generazioni in letargo
– Ġenerazzjonijiet fl-ibernazzjoni
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– Dumbfounded mill-bżieżaq Ta’vasco
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– Dak TAL-AI, kunċerti ħajjin (Live)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– Irrid nibdel id dinja b’likes
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– Ta’ġodda
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– Il mejtin b’żewġ tħawwid tħawwadhom
La bolla del presente non vissuto
– Il-bużżieqa tal-preżent ma għexitx
Paura del futuro e passato come rifugio
– Biża’tal-futur u l-passat bħala kenn
Tutti zitti in un luogo chiuso
– Kollha għalaq f’post magħluq
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– Il-bużżieqa ta’kull wieħed sikur fit-toqba tiegħu
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– Mhux magħmula, kollha li shit meta joħorġu mill-parti
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– Ir-riħa tad – drenaġġ li laħqet is-sulari ta’fuq
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– Issa m’għadx hemm lanqas arti biex tikkonslana
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– Taf li erbaawturi jiktbu l kantanti kollha
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– Bużżieqa tal-fruntieri u l-immigrazzjoni (Immigrazzjoni)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– Termini offensivi u espressjoni ħielsa (Espressjoni)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– Fuq suġġetti sħan mur jagħli
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– L-ingredjenti u l-bżieżaq kollha fil-ħabta tal-borma
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– Ħadd ma jirreaġixxi (Ħadd ma jirreaġixxi)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– Filwaqt li l-countdo parte
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– Issa l-arloġġ qed jimmarka (L-Arloġġ qed jimmarka)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– Agħlaq għajnejk, iswed barra (Agħlaq għajnejk, iswed barra), barra
Sempre più vicini al crash
– Nersqu eqreb lejn il-ħabta
Crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Così, di colpo
– Allura, f’daqqa waħda
Crash, crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Ma farà bene agli affari
– Iżda se jkun tajjeb għan negozju
Crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Nessuno pensa al domani
– Ħadd ma jaħseb dwar għada
Crash, crash, crash
– Tiġrifa, tiġrifa, tiġrifa
Sempre più vicini al crash
– Nersqu eqreb lejn il-ħabta
