ווידעא קלעמערל
ליריקס
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ זאָנד צו וויסן עס ס אַלע פאַרפּאַשעט
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– מען דאַרף נישט האָבן די בולקע צו זען אַז אַלץ איז פֿלאַך
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– מיר זענען נישט אין סכּנה, מיר זענען די סכּנה
Marracash
– מאַראַקאַש
Yeah
– יאָ
Si allarga la forbice
– זי פֿאַרשפּרייט די שאַרע
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– עס וועט נישט פאַרמאַכן אָן עטלעכע האַלדז צו טוויסט
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– דו באַוועגסט נאָר דײַן טאָפּל, אָבער די, וואָס באַמערקן, זענען מיטאַרבעטער
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– פאַססי רעגירונג זאָגט פּרעהיסטאָרישע פֿראַזעס
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– זיי טראַכטן אַז דאָס איז גענוג צו פּלאָמבירן דעם ליידיקקייט מיט סדר
Figli per i social, nuovo proletariato
– קינדער פֿאַר סאָציאַלע מידיאַ, דער נײַער פּראָלעטאַריאַט
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– פאַרגרעסערן באַשטעלונג, באַשטעלונג, אָפּנאַר
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– אָן קריטישע שריט, מאַכן מענטשלעכע קאַסעס קריטישע שריט
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– פֿון דער באַזע ביז דער שפּיץ, קוקן אַלע די אָרעמע אויס ענלעך
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– אַלע רײַכע זענען אייגנאַרטיק, ווער קען דיר באַשיצן
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– אויב די ווייניק פאַרגרעסערן און ווענדן אַרמיז?
Cambia in fretta, credimi
– טוישן געשווינד, גלויבן מיר
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– וואַקסנדיקע האַס פון פּריווילעגיע און אַנטי-סעליבריטי סענטימענט קרעסקע
Vedo solo debiti
– איך זע בלויז חובות
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– דו וואָס פֿליט אָראָלאָגי
Zona d’interesse
– געגנט פון אינטערעס
Oggi come ieri conta essere efficiente
– הײַנט ווי נעכטן איז וויכטיק צו זײַן עפעקטיוו
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– ווער וויל זײַן מער אַמעריקאַנער אַחוץ ראַפּערס?
Gente di potere sa il potere della gente
– מענטשן פֿון מאַכט קענען די מאַכט פֿון מענטשן
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– ער ווייסט אַז ווער עס יז וואס האט מאַכט און טוט נישט געניצן עס, פארלירט עס
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– אַ מאַן אונטערן שרײַבטיש פֿון אַ פֿרוי-פּרעזידענט
Perché è una questione di potere e non di gender
– ווייַל עס איז אַ קשיא פון מאַכט און נישט דזשענדער
Cattive intelligenze, influenza
– שלעכטע אינטעליגענץ, השפּעה
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– זין בייז מאַסק, איך פארקויפט די טעסלאַ
E una folla assiste (E una folla assiste)
– און אַ עולם העלפֿט (און אַ עולם העלפֿט)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– עס איז אַ מלחמה אין דער הינטערגרונט (עס איז אַ מלחמה אין דער הינטערגרונט), ‘ גראָונד
Cattive notizie (Cattive notizie)
– שלעכטע נייעס (שלעכטע נייעס)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– דיין מיינונג איז די פּלאַגר ערד (דיין מיינונג איז די פּלאַגר
Sempre più vicini al crash
– זיך דערנענטערן צו דער קראַש
Crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש
Così, di colpo
– אַזוי, פּלוצלינג
Crash, crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש, קראַש
Le mille bolle di Mina
– די טויזנט באַבאַלז פון מינאַ
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– די פינאַנציעל באָבלע, די ספּעקולאַטיווע באָבלע (Y
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– נביאים פֿון רײַפֿטן, די משוגעע בולקע פֿון דער קלימאַט
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– פֿאַלשע נאַטירלעכע באַבלע-אָפּעראַציע
Quella immobiliare, quella della pandemia
– די ריעל עסטעיט, די פּאַנדעמיק
Dei nuovi padroni di Seattle
– די נייע מאסטערס פון סיאטעל
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– די אַלטע אינסטיטוציעס וואָס רעכענען נישט קיין פּישל
Di generazioni in letargo
– דורות אין היבערנאַציע
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– פֿאַרשטויסן פֿון וואַסקאָס באָבאַלז
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– אַז פון AI, לעבן קאַנסערץ (לעבן)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– איך וויל טוישן די וועלט מיט לייקס
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– פון נייַ
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– די טויטע מיט צוויי שאַקינג איר שאַקינג זיי אַוועק
La bolla del presente non vissuto
– די בולקע פֿון דער הײַנטיקער צײַט איז נישט געלעבט
Paura del futuro e passato come rifugio
– מורא פֿון דער צוקונפֿט און פֿון דער פֿאַרגאַנגענהייט ווי אַ באַשיצן
Tutti zitti in un luogo chiuso
– אַלע שטיל אין אַ פֿאַרמאַכט אָרט
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– די בולקע פֿון יעדן זיכער אין זײַן לאָך
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– אומגעמאכט, אַלע וואס זיצן ווען זיי באַקומען אויס פון די פּאַרטיי
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– דער רויך פֿון דער אָפּגאַנג, וואָס איז דערגרייכט געוואָרן די אויבערשטע שטאָקן
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– איצט איז שוין נישטאָ קיין קונסט וואָס זאָל אונדז טרייסטן
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– צי ווייסט איר אַז פֿיר מחברים שרײַבן אַלע זינגערס
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– בובלע פון גרענעצן און אימיגראציע (אימיגראציע)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– אָפענסיווע טערמינען און פֿרייַ אויסדרוק(אויסדרוק)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– אויף הייסע טעמעס גיי צו די בוילן
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– אַלע ינגרידיאַנץ און באַבאַלז אין די טאָפּ קראַש
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– קיינער רעאַגירט נישט (קיינער רעאַגירט נישט)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– בשעת דער קאָונטדאָ פּאַרטע
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– איצט טיקקט די זייגער (די זייגער טיקקט)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– פאַרמאַכן דיין אויגן, שוואַרץ אויס (פאַרמאַכן דיין אויגן, שוואַרץ אויס), אויס
Sempre più vicini al crash
– זיך דערנענטערן צו דער קראַש
Crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש
Così, di colpo
– אַזוי, פּלוצלינג
Crash, crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש, קראַש
Ma farà bene agli affari
– אָבער עס וועט זיין גוט פֿאַר געשעפט
Crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש
Nessuno pensa al domani
– קיינער טראכט נישט וועגן מאָרגן
Crash, crash, crash
– קראַש, קראַש, קראַש
Sempre più vicini al crash
– זיך דערנענטערן צו דער קראַש
