Vidéo Klip
Maca
My life is so unfair
– Uripku ora adil
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Kabèh wong nganggep aku kaya kéwan ing njaba
My dreams become nightmares
– Impenku dadi ngimpi ngeri
Please give me a break right now
– Mohon ijin copas ya skrg
I wanna just be myself
– Aku mung péngin dadi awakku dhéwé
No one can truly see
– Ora ana sing bisa ndeleng
The human inside me-e
– Manungsa nang aku-e
Ever since you came into my life
– Awit kowé wis padha lumebu ing uripku
You taught me all about unconditional love
– Kowé mulang aku bab katresnan tanpa syarat
I think about you saving me every night
– Aku mikir bab sampeyan nyimpen kula saben wengi
Felt like an angel sent from above
– Rumangsa kaya malaékat sing dikirim saka ndhuwur
All I see is your shining beauty
– Yang aku tau cantikmu
Hope you can see the human in me
– Muga-muga sampeyan bisa ndeleng manungsa ing aku
Will your true love be the one to free me?
– Apa katresnanmu sing sejati bakal mbébaské aku?
My life is so unfair
– Uripku ora adil
I’m still left in despair
– Aku isih putus asa
Just when I thought that god
– Bila aku ingat tuhan
Had answered my whole prayer
– Aku wis njawab kabèh dongaku
After I let you go
– Sawisé aku ngeculaké kowé
And saw you out the door
– Lan weruh kowé metu saka lawang
I wanted you to know
– Aku mau kau tau
How much I love you, so, oh
– Aku sayang banget sama kamu, wkwkwk
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Ya, uripku ora adil (Ay!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Siji-sijiné wong wadon sing tak tresnani ninggalké aku ora siap (Ora Siap)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Aku nyawang mudhun ing kelopak dhewe mudhun siji
And piece by piece
– Lan potongan-potongan
I can’t feel any peace in my heart
– Aku ora isa ngrasakké katentreman ing atiku
But that tear
– Nanging sing nangis
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Aku ora bisa, aku ora bisa ngomong aku bisa ngenteni
While I take all this pain from Gaston
– Nalika aku njupuk kabeh pain Iki Saka Gaston
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Ora ana apa-apa kajaba sengit (Ay)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Aku kira iki ngendi aku bakal mati ing udan
If I saw you one last time, I could change my fate
– Kalau aku jumpa kau last – last, aku dah tukar nasib aku
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Aku ora bakal ngapusi, aku pengin karo sampeyan saben dina lan wengi
I miss the way you shine on me so bright
– Aku kangen banget sama kamu sama aku kangen banget sama kamu
I’m warmed up by your light
– Aku ra biso nyawang sliramu
I didn’t know where to go
– Aku tak tau nak pindah mana
I thought I lost it all
– Aku mikir aku ilang kabeh
During my fight
– Sajrone perjuanganku
Everything was dark
– Kabèh wis peteng
When I lost sight
– Nalika aku ilang mripat
‘Til you came in just callin’
– ‘Nganti sampeyan teka ing mung nelpon’
Out my name in the rain
– Nagan raya di ujan
You saved me from fallin’
– Kowé nylametké aku saka jatuh
But before
– Nanging sadurungé
My life was so unfair
– Uripku ora adil
Until I met you, Belle
– Sampai aku ketemu Kamu, Mbak
When you just rang my heart
– Nalika kowé mung nelpon atiku
You woke me from this spell
– Kowé nggugah aku saka mantra iki
As long as I’m with you now
– Nganti saiki aku karo kowe
I’m feeling my true self
– Aku ngrasakké awakku sing sejati
Tale as old as time
– Crita kaya jaman
Song as old as rhyme
– Lagu kaya rima
