Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
My life is so unfair
– Ман пурнӑҫ ҫав тери тӗрӗс мар
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Манра тискерлӗхе пурте кураҫҫӗ
My dreams become nightmares
– Ман ӗмӗт арпашӑнать
Please give me a break right now
– Тархасшӑн, мана халех канма пар-ха
I wanna just be myself
– Эпӗ хам тӗллӗн ҫеҫ пуласшӑн
No one can truly see
– Чӑнласа никам та кураймасть
The human inside me-e
– Ман ӑшра ҫын-и?
Ever since you came into my life
– Эсӗ ман пурнӑҫа килсе кӗнӗренпе
You taught me all about unconditional love
– Эсӗ мана ним иккӗленмелли те ҫук юрату мӗн иккенне пурне те вӗрентрӗн.
I think about you saving me every night
– Эсӗ мана кашни каҫ мӗнле ҫӑласси ҫинчен шухӑшлатӑп эпӗ.
Felt like an angel sent from above
– Эпӗ хама ҫӳлтен янӑ ангел пек туйрӑм.
All I see is your shining beauty
– Санӑн йӑлтӑркка илемне ҫеҫ куратӑп
Hope you can see the human in me
– Шанатӑп, эсӗ манра ҫынна куратӑн пулӗ тетӗп
Will your true love be the one to free me?
– Санӑн чӑн-чӑн юратӑву хӑтарӗ-ши мана?
My life is so unfair
– Ман пурнӑҫ ҫав тери тӗрӗс мар
I’m still left in despair
– Эпӗ ҫаплах шанӑҫа ҫухататӑп
Just when I thought that god
– Шӑпах турӑ тесе шухӑшланӑ самантра
Had answered my whole prayer
– Пур кӗлле те хуравларӗ
After I let you go
– Эпӗ сана кӑларса янӑ хыҫҫӑн
And saw you out the door
– Эсӗ алӑкран тухнине куртӑм.
I wanted you to know
– Эпӗ сана пӗлтересшӗнччӗ
How much I love you, so, oh
– Мӗнле хытӑ юрататӑп эпӗ сана, ҫапла, о!,
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Ҫапла, ман пурнӑҫ тӗрӗс мар (Ҫапла!))
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Эпӗ юратакан пӗртен-пӗр хӗрарӑм мана хатӗрлесе хуман (Хатӗрлемен) хӑварчӗ.
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Эпӗ пӗрин хыҫҫӑн тепри ӳкекен ҫеҫкесем ҫине пӑхатӑп.
And piece by piece
– Татӑк хыҫҫӑн татӑк
I can’t feel any peace in my heart
– Чӗрере канӑҫ туймастӑп
But that tear
– Анчах ку куҫҫуль
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Эпӗ килӗшме пултараймастӑп, кӗтме пултаратӑп тесе калама пултараймастӑп
While I take all this pain from Gaston
– Халлӗхе эпӗ гасон ыратнине пӗтӗмпех йышӑнатӑп-Ха
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Вӑл пӗр курайманлӑхпа кӑна (Ҫапла)тулса ларнӑ.
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Шӑпах ҫакӑнта ҫумӑр айӗнче вилетӗп пулӗ тетӗп
If I saw you one last time, I could change my fate
– Эпӗ сана юлашки хут курнӑ пулсан, хамӑн шӑпана улӑштарма пултарнӑ пулӑттӑм.
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Суймастӑп, эпӗ санпа кашни кун, кашни каҫ пуласшӑн.
I miss the way you shine on me so bright
– Эсӗ мана ҫап-ҫутӑ ҫутатнӑшӑн тунсӑхлатӑп
I’m warmed up by your light
– Сан ҫутӑпа ӑшӑнӑп
I didn’t know where to go
– Ӑҫталла каймаллине пӗлмерӗм
I thought I lost it all
– Эпӗ ҫакна пӗтӗмпех ҫухатнӑ пулӗ тесе шутланӑччӗ.
During my fight
– Харкашу вӑхӑтӗнче
Everything was dark
– Тавралӑх тӗттӗм
When I lost sight
– Куҫсӑрлансан
‘Til you came in just callin’
– Эсӗ киличчен телефонпа ҫеҫ калаҫ
Out my name in the rain
– Ман ята ҫумӑр айӗнче чӗн
You saved me from fallin’
– Эсӗ мана ӳкесрен ҫӑлса хӑвартӑн
But before
– Анчах маларах
My life was so unfair
– Ман пурнӑҫ кун пек тӗрӗсмарччӗ
Until I met you, Belle
– Эпӗ сана тӗл пуличчен, Чиперкке.
When you just rang my heart
– Тин ҫеҫ чӗрене шӑнкӑртаттартӑн
You woke me from this spell
– Эсӗ мана вӑратрӑн
As long as I’m with you now
– Халлӗхе эпӗ санпа
I’m feeling my true self
– Хама хам туятӑп
Tale as old as time
– Юмах мир пек ватӑ
Song as old as rhyme
– Юрӑ мир пек ватӑ
