Beıneklıp
Tekst Pesnı
My life is so unfair
– Meniń ómirim óte ádiletsiz
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Barlyǵy meni syrttaǵy ań sıaqty kóredi
My dreams become nightmares
– Meniń armandarym qorqynyshty túske aınalady
Please give me a break right now
– Ótinemin, dál qazir maǵan úzilis berińiz
I wanna just be myself
– Men jaı ǵana ózim bolǵym keledi
No one can truly see
– Eshkim shynymen kóre almaıdy
The human inside me-e
– Meniń ishimdegi adam-e
Ever since you came into my life
– Sen meniń ómirime kelgennen beri
You taught me all about unconditional love
– Siz maǵan sózsiz mahabbat týraly bárin úırettińiz
I think about you saving me every night
– Meni ár kesh saıyn qutqaratynyńdy oılaımyn
Felt like an angel sent from above
– Joǵarydan jiberilgen perishte sıaqty sezindim
All I see is your shining beauty
– Meniń kórgenim – seniń jarqyraǵan sulýlyǵyń
Hope you can see the human in me
– Siz meniń ishimdegi adamdy kóre alasyz dep úmittenemin
Will your true love be the one to free me?
– Meni bosatatyn seniń shynaıy mahabbatyń bola ma?
My life is so unfair
– Meniń ómirim óte ádiletsiz
I’m still left in despair
– Men áli de úmitsizdikte qaldym
Just when I thought that god
– Men qudaı dep oılaǵan kezde
Had answered my whole prayer
– Meniń barlyq duǵamdy qabyl aldy
After I let you go
– Men seni jibergennen keıin
And saw you out the door
– Men seni esikten kórdim
I wanted you to know
– Men seniń bilgenińdi qalaımyn
How much I love you, so, oh
– Men seni qanshalyqty jaqsy kóremin, sondyqtan, o
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Iá, meniń ómirim ádiletsiz (Aı!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Men jaqsy kóretin jalǵyz jáne jalǵyz áıel meni daıyndyqsyz qaldyrdy (Daıyn emes)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Men óz japyraqshalarymnyń birinen soń biri qulap jatqanyn kórip turmyn
And piece by piece
– Jáne bólikterge bólińiz
I can’t feel any peace in my heart
– Men júregimde tynyshtyq sezine almaımyn
But that tear
– Biraq bul kóz jasy
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Men jalańash júre almaımyn, kúte alamyn dep aıta almaımyn
While I take all this pain from Gaston
– Men Bul aýyrsynýdy Gastonnan alyp jatqanda
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Jekkórýshilikten basqa eshteńege toly emes (Iá)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Meniń oıymsha, bul jerde men jańbyrda ólemin
If I saw you one last time, I could change my fate
– Eger men seni sońǵy ret kórsem, taǵdyrymdy ózgerte alar edim
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Ótirik aıtpaımyn, kúnde-túni qasyńda bolǵym keledi
I miss the way you shine on me so bright
– Men seniń maǵan jarqyrap turǵanyńdy saǵyndym
I’m warmed up by your light
– Men seniń nuryńmen jylyndym
I didn’t know where to go
– Men qaıda bararymdy bilmedim
I thought I lost it all
– Men bárin joǵalttym dep oıladym
During my fight
– Meniń jekpe-jegim kezinde
Everything was dark
– Bári qarańǵy boldy
When I lost sight
– Men kózimdi joǵaltqan kezde
‘Til you came in just callin’
– “Siz kirgenshe, jaı ǵana qońyraý shalyńyz”
Out my name in the rain
– Meniń atymdy jańbyrda óshirińiz
You saved me from fallin’
– Siz meni qulaýdan qutqardyńyz’
But before
– Biraq buryn
My life was so unfair
– Meniń ómirim óte ádiletsiz boldy
Until I met you, Belle
– Men seni kezdestirgenshe, Belle
When you just rang my heart
– Sen meniń júregime jańa ǵana qońyraý shalǵanda
You woke me from this spell
– Sen meni osy sıqyrdan oıattyń
As long as I’m with you now
– Men qazir senimen birge bolǵansha
I’m feeling my true self
– Men ózimdi shynaıy sezinemin
Tale as old as time
– Ertegideı ertegi
Song as old as rhyme
– Rıfma sıaqty eski án
