Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosniaca Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Tako ti je, sine moj
– Esatto, figlio mio
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Quando un piccolo mascalzone prende il potere
Pa uči drugog šta je čast
– Insegna agli altri ciò che è buono.
Taj ne zna šta je sram
– Non sa cosa sia la vergogna
Tako ti je, mili moj
– Esatto, mia cara
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Quando non hai una faccia, hai una suola
Znaj, najboljima se nikada
– Sai, il migliore mai
Nikad ne prašta
– Mai perdonare

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Jedan na trista rukama golim
– Uno su tre mani nude
Sude mi oni što nemaju prava
– Giudicate coloro che non hanno diritti.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Giudicami, figlio mio, perché il diavolo insegna loro.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la mia vita sulla schiena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Come una croce insanguinata, ma il cuore è coraggioso
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quando sparano, figliolo, hai ragione
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, hai ragione

Tako ti je, mili moj
– Esatto, mia cara
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Quando compri l’ingiustizia, e sai
Da mijenjaš istinu za laž
– Cambiare la verità per una bugia
Sitan si prevarant
– Sei un piccolo imbroglione
Tako ti je, sine moj
– Esatto, figlio mio
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Quando non hai una faccia, hai una suola
Znaj, najboljima se nikada
– Sai, il migliore mai
Nikad ne prašta
– Mai perdonare

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Jedan na trista rukama golim
– Uno su tre mani nude
Sude mi oni što nemaju prava
– Giudicate coloro che non hanno diritti.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Giudicami, figlio mio, perché il diavolo insegna loro.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la mia vita sulla schiena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Come una croce insanguinata, ma il cuore è coraggioso
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quando sparano, figliolo, hai ragione
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, hai ragione


‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Jedan na trista rukama golim
– Uno su tre mani nude
Sude mi oni što nemaju prava
– Giudicate coloro che non hanno diritti.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Giudicami, figlio mio, perché il diavolo insegna loro.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– La via della bestia con questo
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la mia vita sulla schiena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Come una croce insanguinata, ma il cuore è coraggioso
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quando sparano, figliolo, hai ragione
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, hai ragione
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, hai ragione

Tako ti je, sine moj
– Esatto, figlio mio
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Quando un piccolo mascalzone prende il potere
Pa uči drugog šta je čast
– Insegna agli altri ciò che è buono.
Taj ne zna šta je sram
– Non sa cosa sia la vergogna


Severina

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: