Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnià Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Tako ti je, sine moj
– Així és, fill meu
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Quan un petit canalla pren el poder
Pa uči drugog šta je čast
– Ensenya als altres el que és bo.
Taj ne zna šta je sram
– No sap què és la vergonya
Tako ti je, mili moj
– Així és, estimada
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Quan no tens cara, tens sola
Znaj, najboljima se nikada
– Ja saps, el millor mai
Nikad ne prašta
– Mai perdonar

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Jedan na trista rukama golim
– Un a tres mans nues
Sude mi oni što nemaju prava
– Jutjar els que no tenen drets.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Jutgeu-me, fill meu, perquè el diable els ensenya.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la meva vida a l’esquena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Com una creu sagnant, però el cor és valent
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quan disparen, Fill, tens raó
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, tens raó

Tako ti je, mili moj
– Així és, estimada
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Quan compreu injustícia, i ho sabeu
Da mijenjaš istinu za laž
– Canviar la veritat per una mentida
Sitan si prevarant
– Ets una mica enganyador
Tako ti je, sine moj
– Així és, fill meu
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Quan no tens cara, tens sola
Znaj, najboljima se nikada
– Ja saps, el millor mai
Nikad ne prašta
– Mai perdonar

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Jedan na trista rukama golim
– Un a tres mans nues
Sude mi oni što nemaju prava
– Jutjar els que no tenen drets.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Jutgeu-me, fill meu, perquè el diable els ensenya.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la meva vida a l’esquena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Com una creu sagnant, però el cor és valent
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quan disparen, Fill, tens raó
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, tens raó


‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Jedan na trista rukama golim
– Un a tres mans nues
Sude mi oni što nemaju prava
– Jutjar els que no tenen drets.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Jutgeu-me, fill meu, perquè el diable els ensenya.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– El camí de la bèstia amb això
Cili ih život na leđima nosim
– Porto la meva vida a l’esquena
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Com una creu sagnant, però el cor és valent
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Quan disparen, Fill, tens raó
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, tens raó
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, tens raó

Tako ti je, sine moj
– Així és, fill meu
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Quan un petit canalla pren el poder
Pa uči drugog šta je čast
– Ensenya als altres el que és bo.
Taj ne zna šta je sram
– No sap què és la vergonya


Severina

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: