Olivia Addams – Never Say Never 英語 歌詞 中國人 翻譯

I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
‘Cause my life won’t last forever
– 因为我的生命不会永远持续下去
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

I don’t know who put a mirror on the wall
– 不知是谁在墙上放了一面镜子
Made you ever feel so small
– 让你觉得自己如此渺小
I got your back
– 我支持你
Go raise your glass
– 去举杯
Cheers to the broken hearts
– 为破碎的心干杯
Life is like a game of darts
– 人生就像一场飞镖游戏
We’re shooting stars
– 我们是流星

I know it’s hard living with a broken heart
– 我知道带着一颗破碎的心生活很难
Like a stranger in the dark
– 像黑暗中的陌生人
But I’m here to say it loud
– 但我是来大声说出来的

I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
‘Cause my life won’t last forever
– 因为我的生命不会永远持续下去
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
As long as love is for free, got your own remedy
– 只要爱是免费的，有自己的补救措施
I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

Take me to church
– 带我去教堂
And I will preach the love
– 我要传扬爱
Better future for this world
– 这个世界更美好的未来
Who volunteers?
– 谁是志愿者？
My mama said
– 我妈妈说
“Kindness finds a way, even in the darkest days
– “善良找到了一条路，即使在最黑暗的日子里
Just save your tears”
– 省省你的眼泪吧”

I know it’s hard living with a broken heart
– 我知道带着一颗破碎的心生活很难
Like a stranger in the dark
– 像黑暗中的陌生人
But I’m here to say it loud
– 但我是来大声说出来的

I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
‘Cause my life won’t last forever
– 因为我的生命不会永远持续下去
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
As long as love is for free, got your own remedy
– 只要爱是免费的，有自己的补救措施
I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
As long as love is for free, got your own remedy
– 只要爱是免费的，有自己的补救措施
I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

Walking barefoot in the park
– 光着脚在公园里散步
I’m tryna way to get out of the dark (tryna find a way)
– I’m tryna way to get out of the dark（特丽娜想办法）
It’s funny how in a blink of an eye
– 真有趣怎么一转眼
You’re almost old enough to get out of your hide
– 你快长大了，可以脱身了

I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
‘Cause my life won’t last forever (won’t last forever)
– 因为我的生命不会永远持续下去（不会永远持续下去）
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
As long as love is for free, got your own remedy
– 只要爱是免费的，有自己的补救措施
I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐

Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐
As long as love is for free, got your own remedy
– 只要爱是免费的，有自己的补救措施
I will never say never
– 我永远不会说永远
Oh-na-na-na
– 喔呐呐呐