Extreme – Play With Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Do you want you play?
– Willst du spielen?

Ring around the rosie
– Ring um die Rosie
Hopscotch, Monopoly
– Hopscotch, Monopoly
Red light, green light
– Rotes Licht, grünes Licht
G. I. Joes and Barbies
– G. I. Joes und Barbies
Hide and seek, kick the can
– Versteckspiel, tritt in die Dose
Cowboys and Indians
– Cowboys und Indianer
Wiffle ball, paper dolls
– Wiffelball, Papierpuppen
Hacky sack and hangman
– Hacky Sack und Henker

Do you wanna play with me
– Willst du mit mir spielen

Tag you’re IT, cops and robbers
– Tag du bist ES, Räuber und Gendarmen
Jungle gym, chutes and ladders
– Klettergerüst, Rutschen und Leitern
Tic tac toe, Mister Rogers
– Tic Tac Toe, Herr Rogers
Marco Polo, London bridges
– Marco Polo, London Brücken
Simon sez, steal the bacon
– Simon sez, den Speck stehlen
Time out, trick or treat
– Auszeit, Süßes oder Saures
Electric company
– Elektrizitätsunternehmen
Olly olly oxen free
– Olly olly Ochsen frei

Do you wanna play with me
– Willst du mit mir spielen
With me
– Mit mir

Do you (do you) wanna
– Willst du (willst du)
Play
– Spielen
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)
Do yo (do you) Wanna (do you, do you wanna)
– Willst du (willst du) (willst du, willst du)
(Play)
– (Spielen)
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)

Spin the bottle, post office
– Flaschendrehen, Postamt
Kiss and tell, dressin’ up
– Küssen und erzählen, verkleiden
Playin’ doctor, peek-a-boo
– Doktor spielen, peek-a-boo
Two hand touch, cooties
– Zwei-hand-Berührung, cooties
Little League, Looney Tunes
– Kleine Liga, Looney Tunes
Scissors rock paper, Zoom
– Schere, Stein, Papier, Zoom
Kick ball, stick ball
– Kickball, Stockball
Kill the guy with the ball
– Töte den Kerl mit dem Ball

Do you wanna play with me?
– Willst du mit mir spielen?

Buckin’ up, recess
– Anschnallen, Pause
Jump rope, relieveo
– Springseil, relieveo
See saw, sand box
– Wippe, Sandkasten
Matchbox, Cheerios
– Streichholzschachtel, Cheerios
ABC’s, spelling bees
– ABC’s, Buchstabierbienen
Sesame Street hockey
– Sesamstraßenhockey
Duck duck duck duck
– Ente Ente Ente Ente
Duck duck goose
– Ente Ente Gans

Do you wanna play with me
– Willst du mit mir spielen
With me
– Mit mir

Do you (do you) wanna
– Willst du (willst du)
Play
– Spielen
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)
Do yo (do you) Wanna (do you, do you wanna)
– Willst du (willst du) (willst du, willst du)
(Play)
– (Spielen)
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)

Jack and Suzi
– Jack und Suzi
Sittin’ in a tree
– In einem Baum sitzen
K-I-S-S-I-N-G
– K-I-S-S-I-N-G
First comes love
– Zuerst kommt die Liebe
Then comes marriage
– Dann kommt die Ehe
Then comes Adam
– Dann kommt Adam
In a baby carriage
– Im Kinderwagen

Do you (do you) wanna
– Willst du (willst du)
Play
– Spielen
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)
Do yo (do you) Wanna (do you, do you wanna)
– Willst du (willst du) (willst du, willst du)
(Play)
– (Spielen)
Play with me
– Spiel mit mir
(Play with me)
– (Spiel mit mir)

Ah, Ah, Ah, Ah
– Ah, Ah, Ah, Ah

Ah, Ah, Ah, Ah
– Ah, Ah, Ah, Ah