HOKE & Quevedo – ABC 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Si fuera por mí, mañana nos largamos
– 如果由我决定,我们明天就走
Si fuera delito, haría treinta años
– 如果这是犯罪,我会赚三十年
Si es por amor, si quieres nos matamos
– 如果是为了爱情,如果你愿意,我们就互相残杀
Básica white-tee, mi logo empedrado
– 基本的白色t恤,我的标志鹅卵石
Pasamos al hall del hotel de la mano
– 我们手牵手去了酒店大堂
Nunca me había sentido tan caro
– 我从来没有觉得这么贵过
Miramos pa’trás y brindamos
– 我们面面相觑,敬酒
Por to’ lo que fuimos tiramos un trago (Yeah)
– 对于’我们是什么,我们扔了一杯饮料(是的)
Celebramos Navidad en Nueva York
– 我们在纽约庆祝圣诞节
Los traficantes hablan en español
– 人贩子用西班牙语说话
Vivimos de tour, el bolso e’ de charol
– 我们住在巡回演出,漆皮e’袋
Y la infinity pool da la puesta de sol (Yeah)
– 和无边泳池给日落(耶)
Hicimos hielo del agua que teníamos
– 我们用水做了冰
Hasta el cuello y no sabes ni cómo
– 直到你的脖子,你甚至不知道怎么做
Estoy con Quevedo, prendas monocromo
– 我穿着Quevedo,单色服装
Cambiándonos las cadenas como cromos
– 把链子换成卡片

Tengo un a’ujero en el pecho (Jajaja), entiéndeme
– 我胸前有一个a’ujero(大声笑),明白我的意思
Una bolsa de dinero y la mirada fija en el techo de un bnb
– 一袋钱,盯着bnb的天花板
Tengo un a’ujero en el centro del pecho, no se me ve
– 我的胸部中央有一个a’ujero,我看不见
Dinero en A y dinero en B, de esa mierda que es el ABC
– 钱在A和钱在B,那狗屎是ABC

Otro día que corono y que al acabar estoy solo
– 另一天,我冠,当它结束了我独自一人
Y me dejo prendí’a la Apollo, y me duermo y me acuerdo de todo
– 让我打开阿波罗,我睡着了,我记得一切
Me ofrecieron mi primer kilo, pero ya sabes cómo somos
– 我得到了我的第一公斤,但你知道我们是怎样的
Y sigo disociado en el vuelo, y sigo disociado en el bolo
– 我仍然在飞行中分离,我仍然在推注中分离
Otro día que corono y que al acabar estoy solo
– 另一天,我冠,当它结束了我独自一人
O volvemos para el cedro, o llenamos la plaza de toros
– 要么我们回到雪松,要么我们填满斗牛场
Y me ofrecieron mi primer kilo, y lo cogí en el último tono
– 他们把我的第一公斤给了我,我用最后的语气把它拿走了
Y sigo disociado en el vuelo
– 我还在飞机上分离

Y sigo disociado en el jet privado con un chándal robado (Yeah)
– 我还在私人飞机上和一件偷来的运动服分离(是的)
Apoyando el negocio local (Sí)
– 支持本地业务(是)
El mío en el bolsillo, el puño americano (Je)
– 我的口袋里,美国的拳头(嘿)
Aquí ninguno lleva bucal
– 这里没有人有嘴
Abrimos la Brugal, en la disco brindamos (Ey)
– 我们打开Brugal,在迪斯科舞厅我们敬酒(Ey)
Por los que se fueron y no están
– 对于那些已经离开而没有离开的人
No confío en nadie, esto es círculo cerrado
– 我不相信任何人,这是一个封闭的圈子
Como Sarria estoy yo con mi man
– 作为Sarria我与我的男人
Demasiado color y nunca cojo el sol (Nunca)
– 太多的颜色,我从来没有赶上太阳(永远)
El dinero y yo tenemos un imán
– 钱和我有一块磁铁
Yo no paro en la esquina aunque tenga dos fonos (Dos)
– 即使我有两个唱机(两个),我也不会停在拐角处
BBO puesto dentro de la van
– BBO放在车里
Lo llamo estadio, ya no lo llamo bolo (Je)
– 我叫它体育场,我不再叫它碗了(呵呵)
Y cuando acabo son quinientos más
– 当我完成的时候,还有五百个
Ya digo quiniento’ cuando es 500K (Money)
– 我已经说五百’当它是500k(钱)
A&Rs de rodilla’ y yo por la isla en toalla
– 一个&功放;Rs’膝盖和我在毛巾岛
Resuélvanme la vida sabiendo que es una estafa
– 解决我的生活知道这是一个骗局
Pero muy bien luzca esa medalla (Lúcela)
– 但很好穿那枚奖章(穿它)
De Quevedo es to’a mi compañía
– De Quevedo是我的公司
Como si una distri fuera a estar en tu compañía
– 好像你的公司里会有一个distri
Tienen un dos porciento de lo que me entran de regalía’
– 他们有百分之二的版税
Wow, qué abuso
– 哇,好虐啊
Me siento poderoso el que a bailar reggaetón los puso
– 我觉得是那个让他们跳雷鬼舞的人很强大
La clica cerrá’, aquí no entra ni un intruso
– 点击将关闭,甚至没有入侵者进入这里
Todo eso e’ mentira, bro, cambia ‘e discurso
– 所有这些和”谎言,兄弟,改变”和演讲
Esto’ cabrone’ quieren saberlo todo
– 这个”臭虫”他们想知道一切
Disocia’o en el vuelo, disocia’o en el trono
– Dissocia’o on the flight,dissocia’o on the throne
Ya pasa esa etapa, yo soy un icono
– 已经过了那个阶段,我是个偶像
Estoy cansado de estar jugando solo
– 我厌倦了一个人玩

Otro día que corono
– 又是我冠冕的一天
Y que al acabar estoy solo (No, no)
– 当我完成后,我独自一人(不,不)
Y me dejo prendí’a la Apollo
– 让我打开阿波罗
Y me acuesto y me acuerdo de todo
– 我躺下,我记得一切
Y me ofrecieron mi primer kilo
– 他们给了我第一公斤
Pero no hago trato’ con palomo (No)
– 但我不跟鸽子做交易(不)
Sigo disociado en el vuelo (Ja-a)
– 我还在飞机上分离(Ja-a)
Y sigo disocia’o en el bolo
– 我一直在波洛中分离
Otro día que corono
– 又是我冠冕的一天
Y que al acabar estoy solo
– 当我做完的时候,我就独自一人了
Y me dejo prendí’a la Apollo
– 让我打开阿波罗
Y me acuesto y me acuerdo de todo
– 我躺下,我记得一切
Y me ofrecieron mi primer kilo
– 他们给了我第一公斤
Y lo cogí en el último tono
– 我用最后的语气抓住了它
Y sigo disocia’o en el vuelo
– 我一直在飞机上分离
Y sigo disociado en el bolo
– 而我仍然在波洛中分离


HOKE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: