HOKE, Ébano & Ergo Pro – M.A.N. Espagnol Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Jaja, yeah
– Haha, ouais

2019, yo era Kitchen Porter, robando en el Tesco y en el TK Maxx
– 2019, j’étais portier de cuisine, volant le Tesco et le TK Maxx
2022, esquivando rumores, rulando con Ébano, en una T-Max
– 2022, esquiver les rumeurs, baiser avec de l’ébène, sur un T-Max
2023, pipazo de wax, cuidado si ves la Picasso detrás
– 2023, cire pipazo, fais attention si tu vois le Picasso derrière
Perdóname, padre, si peco de más
– Pardonne-moi, Père, si je pèche trop
No sé si Patek o Piguet Audemars
– Je ne sais pas si Patek ou Piguet Audemars
No me presiones, estoy en medio de dos depresiones
– Ne me pousse pas, je suis au milieu de deux dépressions
Me relajo poniendo en la tanita collares y piedrecitas de colores
– Je me détends en mettant des colliers et des pierres colorées à La tanita
Mi vida es un bug de mi casa a casa del plug
– Ma vie est un bug de ma maison à la maison de la fiche
De punta a punta del hood
– De bout en bout du capot
Si no hablo nunca, por mi propia salud
– Si je ne parle jamais, pour ma propre santé
Si yo soy una tumba, mi bro, un ataúd, yeah
– Si je suis une tombe, mon frère, un cercueil, ouais

Fuck Robocop, Mirko “Cro Cop”, siempre acierto sin aimbot
– Putain Robocop, Mirko “Flic Cro”, je frappe toujours sans aimbot
To’ de negro, sin dress code, el club parece la Unesco
– Pour ‘ en noir, sans code vestimentaire, le club ressemble à l’UNESCO
Peligroso (Danger), haciendo money soy habilidoso
– Dangereux (Danger), gagner de l’argent Je suis habile
Mundo salvaje, me siento oso, vuelan tapones de corcho
– Monde sauvage, je me sens comme un ours, les bouchons volent
Corría 2018, me compré una Yamaha
– C’était en 2018, j’ai acheté une Yamaha
Corría esquivando la ley como Vandezey
– Il contournait la loi comme Vandezey
Con los ojos borrosos, lejos de casa
– Avec des yeux flous, loin de chez soi
2022, se nos veía como una amenaza
– 2022, nous étions perçus comme une menace
Enfilado como una navaja
– Se redresser comme un rasoir
Pasando manos con la guardia baja, yeah
– Passer les mains au dépourvu, ouais

Si te digo que voy es verdad, bro, mi palabra es mi poder (Yeah)
– Si je te dis que je viens, c’est vrai, mon frère, ma parole est mon pouvoir (Ouais)
Pero si bajo con Ebony a un bobo, no me hace falta correr
– Mais si je descends avec Ebony chez un imbécile, je n’ai pas besoin de courir
Par de qué te pa’ tengo en kel, móvil bomba de Cetelem
– Par de qué te pa ‘ tengo en kel, pompe Cétélem mobile
Escupo humo andando en el centro en Playa del Carmen o hasta en Bel-Air
– Je crache de la fumée en marchant au centre-ville de Playa del Carmen ou même à Bel-Air
Si eres amigo de un oponente, contigo, primo, no hay FT
– Si vous êtes l’ami d’un adversaire, avec vous, cousin, il n’y a pas de FT…
Todo el día vamos de ruta como currando en la EMT
– Toute la journée, nous partons en route comme si nous travaillions à l’EMT
Los talegos de 3 a 3, aquí espero a que me pague el manin (Money)
– Les caisses de 3 à 3, ici j’attends le manin (Argent) pour me payer
Barrio estaba caliente ayer, está saliendo en Telemadrid
– Le quartier était chaud hier, ça sort sur Telemadrid

Man, ‘to e’ por el HOKE, ‘to e’ por el Rober
– Homme, “à e” pour le HOKE ,” à e ” pour le Rober
Man, esto es por la fam, ‘to e’ por la mob
– Mec, c’est pour la famille, “à e” pour la foule
Man, fuck off the rats, fuck off the cops
– Mec, va te faire foutre des rats, va te faire foutre des flics
Fuck, le jodan al rap, le jodan a tos
– Putain, putain le rap, putain de tos
Man, te paso a buscar, sabes el spot
– Mec, je vais te chercher, tu connais l’endroit
Woh, llegamos sin plano, quedamos con todo
– Woh, nous sommes arrivés sans plan, il nous restait tout
Man, no por el joint,to’ por el love
– L’homme, pas pour le joint, pour ‘ pour l’amour
Man (Jajaja, yeah)
– Mec (Hahaha, ouais)

Yeah, se viran y vuelven como un yoyo
– Ouais, ils se retournent et reviennent comme un yo-yo
Yo tengo hijos más mayores que yo
– J’ai des enfants plus âgés que moi
MG, BBO, Doble G de Gmo y una cuban link
– MG, BBO, Ogm Double G et un lien cubain
Mi hermano Bobby con la dual sim, estamos en sync
– Mon frère Bobby avec la double carte sim, nous sommes synchronisés
Si uno se cae, cae todo el team, ese es el plan, ese es el fin
– Si l’un tombe, toute l’équipe tombe, c’est le plan, c’est la fin
018 estaba con la mente en dramapuliendo zapas,yo
– 018 J’étais avec mon esprit sur des pantoufles de polissage dramatique, je
019 estaba yendo al hospital todo el día con papa
– 019 j’allais à l’hôpital toute la journée avec papa
En el 20, con par guatemalos en el barrio puliendo pacas
– Le 20, avec un couple de Guatémaltèques dans le quartier en train de polir des balles
En 021 con Hoke enseñando a España a mutar las placas
– En 021 avec Hoke apprenant à l’Espagne à muter les plaques

Man, esto e’ por el Jose, esto e’ por el Rober
– Mec, c’est pour le José, c’est pour le Robert
Man, esto es por la fam, esto es por la mob
– Mec, c’est pour la famille, c’est pour la foule
Man, fuck off the rats, fuck off the cops
– Mec, va te faire foutre des rats, va te faire foutre des flics
Fuck, le jodan al rap, le jodan a tos
– Putain, putain le rap, putain de tos
Man, to’ por el HOKE, to’ por el Rober
– Homme, à ‘par le HOKE, à’ par le Rober
Man, esto es por la fam, esto es por la mob
– Mec, c’est pour la famille, c’est pour la foule
Man, fuck off the rats, fuck off the cops
– Mec, va te faire foutre des rats, va te faire foutre des flics
Fuck, le jodan al rap, le jodan a tos
– Putain, putain le rap, putain de tos
Man, te paso a buscar, sabes el spot
– Mec, je vais te chercher, tu connais l’endroit
Woh, llegamos sin plano, quedamos con todo
– Woh, nous sommes arrivés sans plan, il nous restait tout
Man, no por el joint, to’ por el love
– L’homme, pas pour le joint, pour ‘ pour l’amour
Man
– Homme


HOKE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: