Anuel AA – En El Castillo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Una vez estaba tira’o pa’ atrá’ en el castillo
– Einmal war ich tira’o pa’ atra’ im Schloss
Ya tú sabe’, normal, quemando con el corillo
– Du weißt schon, normal, brennend mit dem corillo
Y chamacona me mandó un texto, diciéndome que ya está cansa’ de to’ esto
– Und Chamacona hat mir einen Text geschickt, der mir sagt, dass sie es schon satt hat, das zu tun
“Primero e’ la marihuna”
– “In erster Linie ist Marihuana.”
“Segundo son los panas”
– “Zweitens sind die Panas”
En verdad mujer, wow, haz lo que te dé la gana
– Wirklich Frau, wow, tu, worauf du Lust hast
Que yo no sé ni por qué me da dolores de casco
– Dass ich nicht einmal weiß, warum es mir Kopfschmerzen bereitet
Si en el sexo yo soy el que te complazco, bebé
– Wenn ich Sex habe, bin ich derjenige, der dir gefällt, Baby
Cógelo con calma y escucha mi tema
– Nehmen Sie es ruhig und hören Sie sich mein Thema an
No es que me olvide de ti cuando Cristina quema
– Es ist nicht so, dass ich dich vergesse, wenn Cristina brennt
Pero tiene que entender que esa es mi nena
– Aber du musst verstehen, dass das mein Baby ist
Ojos verdes, pelo violeta, ella ta buena ma’i
– Grüne Augen, violettes Haar, sie ist gut, ma’i
Óyeme, ma’, escucha mi lema:
– Hör mir zu, ma ‘, hör auf mein Motto:
“Yo soy fuego y el juega con fuego se quema”
– “Ich bin Feuer und er spielt mit Feuer.”
Hablamos luego que estoy en el estudio grabando
– Wir reden, wenn ich im Studio bin.
Pero si supiera’ que tengo a otra mamando
– Aber wenn ich wüsste, dass ich noch einen lutsche

Ah, jajaja
– Ah, hahaha
Sí
– Ja

Otra vez, estaba campeando por Miami
– Wieder betete ich für Miami
Nike puesta’, UV negra’, gafa’ negra’, mami
– Nike auf’, schwarz UV’, Brille ‘schwarz’, Mama
Me fui a fuego sin decirle na’ a la doña
– Ich ging zum Feuer, ohne der Dame na ‘ zu sagen
Y ahora maquinando en carro dejo una moña
– Und jetzt intrigant mit dem Auto hinterlasse ich einen Bogen
(Yo-Yo-Yo-Yo) Yo le dije que iba a estar grabando
– (I-I-I-I) Ich sagte ihr, ich würde aufnehmen
Pero está textiando, me tienen que estar choteando
– Aber er schreibt eine SMS, Sie müssen mich anspannen
Tira’o pa’ atra’ en el hotel de Al Capone
– Aktivitäten in der Nähe von Tira’o pa’ atra at Al Capone’s hotel
La doña llamando, no me deja enrolar un blunt, wow
– Die Dame, die anruft, lässt mich keinen stumpfen einschreiben, wow
“Hello”
– “Hallo”
Dime, bombón
– Sag es mir, hottie
“¿Tú no estás en el estudio na que hacer, cabrón?”
– “Du bist nicht im Studio, was du tun sollst, Motherfucker?”
Me dice: “Papi chulo, vete pal carajo Anuel”
– Er sagt zu mir: “Pimp Daddy, geh weg… Scheiß auf Anuel”
“No son relajos, ahora tengo un amiguito del trabajo”
– “Sie sind nicht faul, jetzt habe ich einen kleinen Freund von der Arbeit”
‘Tá bien normal, que exista criterio
– ‘Es ist ganz normal, dass es ein Kriterium gibt
Espero que el pana tuyo te coja a ti en serio
– Ich hoffe dein Cord nimmt dich ernst
Comprende y entiende
– Verstehen und verstehen
Que nadie sabe lo que tiene ma’i hasta que lo pierde, eh-eh
– Dass niemand weiß, was ma’i hat, bis er es verliert, eh-eh