Calvin Harris, Dua Lipa & Young Thug – Potion Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

In the whip on a Tuesday night with the music high
– In der Peitsche an einem Dienstagabend mit der Musik hoch
And you by my si-i-ide, si-i-ide
– Und du an meiner si-i-ide, si-i-ide
Top down and the moon is high and the mood is right
– Von oben nach unten und der Mond steht hoch und die Stimmung stimmt
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
– Und du an meiner si-i-ide, si-i-ide, ja

Late night conversations
– Gespräche bis spät in die Nacht
Electric emotions
– Elektrische Emotionen
Sprinkle with a little bit of sex
– Mit ein bisschen Sex bestreuen
And it’s a potion, yeah
– Und es ist ein Trank, ja
Late night, bodies achin’
– Späte Nacht, Körper schmerzen
Mental stimulation
– Mentale Stimulation
Sprinkled with a little bit of sex appeal
– Mit ein bisschen Sexappeal bestreut
And it’s a moment (ah), yeah (ah, ah, ah, yeah)
– Und es ist ein Moment (ah), ja (ah, ah, ah, ja)

I’ve been catchin’ love off a backboard
– Ich habe Liebe von einem Rückenbrett gefangen
Runnin’ from your love, that’s what this track for
– Runnin ‘von deiner Liebe, das ist, was dieser Track für
Fuckin’ every bitch and never tell ’em, no
– Fick jede Schlampe und sag es ihnen nie, nein
I’m pushin’ P, they black and white, an Oreo
– Ich drücke P, sie schwarz und weiß, ein Oreo
I’ve been catchin’ love off a backboard
– Ich habe Liebe von einem Rückenbrett gefangen
Runnin’ from your love, that’s what this track for
– Runnin ‘von deiner Liebe, das ist, was dieser Track für
Buy niggas’ bitches from the corner store
– Kaufen Sie Niggas-Hündinnen aus dem Laden an der Ecke
Thug, why you wanna do that? I don’t even know
– Schläger, warum willst du das tun? Ich weiß es nicht einmal

Ball like LeBron James in the finals
– Ball wie LeBron James im Finale
We 14Hunna, just like a minor
– Wir 14Hunna, genau wie ein Minderjähriger
I’m yellin’ “Free Big Meech” with designers
– Ich schreie “Free Big Meech” mit Designern
15 main hoes ’cause I’m undecided
– 15 Haupthacken, weil ich unentschlossen bin
I’m kickin’ shit, karate, ooh
– Ich trete Scheiße, Karate, ooh
I’m servin’ bricks somebody hood
– Ich diene jemandem.
Fuck the bitch, kept the challenge, ooh
– Fick die Schlampe, behalte die Herausforderung, ooh
Gucci flip flops and joggers, ooh, ooh
– Gucci Flip Flops und Jogger, ooh, ooh

In the whip on a Tuesday night with the music high
– In der Peitsche an einem Dienstagabend mit der Musik hoch
And you by my si-i-ide, si-i-ide
– Und du an meiner si-i-ide, si-i-ide
Top down and the moon is high and the mood is right
– Von oben nach unten und der Mond steht hoch und die Stimmung stimmt
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
– Und du an meiner si-i-ide, si-i-ide, ja

Late night conversations
– Gespräche bis spät in die Nacht
Electric emotions
– Elektrische Emotionen
Sprinkled with a little bit of sex
– Mit ein bisschen Sex bestreut
And it’s a potion, yeah
– Und es ist ein Trank, ja
Late night, bodies achin’
– Späte Nacht, Körper schmerzen
Mental stimulation
– Mentale Stimulation
Sprinkled with a little bit of sex appeal
– Mit ein bisschen Sexappeal bestreut
And it’s a moment, yeah, yeah
– Und es ist ein Moment, ja, ja

Feelin’ fly tonight, yeah, yeah
– Feelin ‘fly heute Abend, ja, ja
Goin’ with the motherfuckin’ vibe, yeah
– Geh mit der verdammten Stimmung, ja
It’s goin’ down tonight, oh, yeah
– Es geht heute Abend runter, oh, ja
But don’t you leave, don’t you move
– Aber geh nicht, beweg dich nicht
Ba-da-bing, ba-da-boom ’bout you, one, oh
– Ba-da-bing, ba-da-boom über dich, eins, oh

Late night conversations
– Gespräche bis spät in die Nacht
Electric emotions
– Elektrische Emotionen
Sprinkled with a little bit of sex
– Mit ein bisschen Sex bestreut
And it’s a potion, yeah
– Und es ist ein Trank, ja
Late night, bodies achin’
– Späte Nacht, Körper schmerzen
Mental stimulation
– Mentale Stimulation
Sprinkle with a little bit of sex appeal
– Mit ein bisschen Sexappeal bestreuen
And it’s a moment, yeah
– Und es ist ein Moment, ja

Sprinkled with a little bit of sex, and it’s a potion
– Mit ein bisschen Sex bestreut, und es ist ein Trank
Sprinkled with a little bit of sex appeal, and it’s a moment, yeah
– Mit ein bisschen Sexappeal bestreut, und es ist ein Moment, ja