Punch – Bye Bye Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

길을 잃어 우린 헤메이죠
– Wir haben uns verirrt. Wir sind Heme.
빛을 잃은 푸른 별빛처럼
– Wie ein blaues Sternenlicht, das sein Licht verloren hat
I don’t know 어딘지 몰라
– Ich weiß nicht, wo ich bin.
어둠속 널 찾을수 없어
– Ich kann dich im Dunkeln nicht finden.
I don’t know 넌 어디 있니
– Ich weiß nicht, wo du bist
네가 있는 그곳
– Wo Sie sind
너를 찾고 있어
– Ich suche dich.

Bye bye, I don’t wanna cry
– Tschüss, ich will nicht weinen
나의 곁엔 네가 필요해, 돌아와
– Ich brauche dich an meiner Seite. Zurückkommen.
Bye bye, I don’t wanna cry
– Tschüss, ich will nicht weinen
슬프도록 아름다웠던 너를 돌려놔, oh
– Gib mir dich zurück, traurig und schön, oh.
(Don’t leave me, don’t leave me)
– (Verlass mich nicht, verlass mich nicht)
떠나가지마
– Geh nicht.
Please tell me why
– Bitte sag mir warum
(Don’t forget me, don’t forget me)
– (Vergiss mich nicht, vergiss mich nicht)
잊어가지마
– Vergiss es nicht.
I give you my heart
– Ich gebe dir mein Herz

흩어지는 슬픈 꽃잎처럼
– Wie verstreute traurige Blütenblätter
너의 미소 이젠 사라지네
– Dein Lächeln ist jetzt weg.
I don’t know 어딘지 몰라
– Ich weiß nicht, wo ich bin.
어둠 속 널 찾을 수 없어
– Ich kann dich im Dunkeln nicht finden.
I don’t know 넌 어디 있니
– Ich weiß nicht, wo du bist
네가 있는 그곳
– Wo Sie sind
너를 찾고 있어
– Ich suche dich.

Bye bye, I don’t wanna cry
– Tschüss, ich will nicht weinen
나의 곁엔 네가 필요해, 돌아와
– Ich brauche dich an meiner Seite. Zurückkommen.
Bye bye, I don’t wanna cry
– Tschüss, ich will nicht weinen
슬프도록 아름다웠던 너를 돌려놔, oh
– Gib mir dich zurück, traurig und schön, oh.
(Don’t leave me, don’t leave me)
– (Verlass mich nicht, verlass mich nicht)
떠나가지마
– Geh nicht.
Please tell me why
– Bitte sag mir warum
(Don’t forget me, don’t forget me)
– (Vergiss mich nicht, vergiss mich nicht)
잊어가지마
– Vergiss es nicht.
I give you my heart
– Ich gebe dir mein Herz

언젠가는 (언젠가는)
– Eines Tages (eines Tages)
다시 만날 그날 위해
– Für diesen Tag, um sich wieder zu treffen
기다릴게 올 때까지 (올 때까지)
– Ich warte, bis du kommst.
‘Til the day
– Bis zum Tag
나에게 돌아와 줘
– Komm zurück zu mir.

Still I want you
– Trotzdem will ich dich
한 번만 널 안을 수 있게 해 줄래
– Ich will, dass du mich einmal festhalten kannst.
I just can’t let go
– Ich kann einfach nicht loslassen
하루만 내게
– Nur für mich eines Tages.
I’m still getting over you
– Ich komme immer noch über dich hinweg