John Gibbons & LYRA – Edge of Seventeen Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh

And the days go by, like a strand in the wind
– Und die Tage vergehen wie ein Strang im Wind
In the web that is my own, I begin again
– Im Web, das mein eigenes ist, fange ich wieder an
Said to my friend (everything stopped)
– Sagte zu meinem Freund (alles hat aufgehört)
Nothin’ else mattered (nothin’ else mattered)
– Nichts anderes war wichtig (nichts anderes war wichtig)

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh ooh ooh
– Oh, oh, oh, oh
Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, baby, ooh, said, ooh
– Oh, baby, oh, sagte, oh

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh
Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, baby, ooh, said, ooh
– Oh, baby, oh, sagte, oh

Well, I went today
– Nun, ich bin heute gegangen
Maybe I will go again tomorrow (tomorrow, tomorrow)
– Vielleicht gehe ich morgen wieder (morgen, morgen)
Yeah, yeah, well, the music there
– Ja, ja, nun, die Musik dort
It was hauntingly familiar (familiar, familiar)
– Es war eindringlich vertraut (vertraut, vertraut)

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh
Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, baby, ooh, said, ooh
– Oh, baby, oh, sagte, oh

But the moment that I first laid
– Aber in dem Moment, als ich zum ersten Mal legte
Eyes on him, all alone
– Augen auf ihn, ganz allein
On the edge of 17
– Am Rande von 17
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh
Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, baby, ooh, said, ooh
– Oh, baby, oh, sagte, oh

Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh
Just like the white winged dove
– Genau wie die weiße geflügelte Taube
Sings a song, sounds like she’s singing
– Singt ein Lied, klingt, als würde sie singen
Ooh, baby, ooh, said, ooh
– Oh, baby, oh, sagte, oh