vidéoclip
Paroles
Nes On The Shet
– Nes Sur Le Plateau
Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh)
– Sept trompettes dans le ciel (Woh-oh-oh)
Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh)
– Pendant que “nous sommes encore” ici (Ouais-eh-eh)
Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh)
– J’ai déjà l’impression que le monde se termine (Woh-oh-oh)
Y aún no te he podido verte venir (Ey)
– Et je n’ai toujours pas pu te voir venir (Hé)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– Je vis en guerre et je ne dors pas (Ah-ah-ah)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– Démon ‘parle-moi avant’ de dormir (Ah-ah-ah)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– La trahison et la haine sont ce que je vois (Oh-oh), hé
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– Tu n’es pas mauvais, ils t’ont juste fait souffrir
Deja el miedo en la gaveta
– Laissez la peur dans le tiroir
No hay quien con usted se meta
– Il n’y a personne pour jouer avec toi
Lady de otro planeta, donde no existe maldad
– Dame d’une autre planète, où il n’y a pas de mal
En la oscuridad me perrea sin piedad
– Dans le noir il me pourchasse sans pitié
Como ella no llegan, la enamoro sin pensar
– Comme elle n’arrive pas, je tombe amoureux d’elle sans réfléchir
Aunque se me acabe el mundo, contigo yo voy a proceder (Oh-oh)
– Même si mon monde se termine, avec toi je vais continuer (Oh-oh)
Mami, como un Grammy yo te quiero tener (Eh-eh)
– Maman, comme un Grammy Je veux t’avoir (Eh-eh)
Esta noche en Perco te lo voy a meter (Ah)
– Ce soir dans Perco je vais le mettre en toi (Ah)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– Je vis en guerre et je ne dors pas (Ah-ah-ah)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– Démon ‘parle-moi avant’ de dormir (Ah-ah-ah)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– La trahison et la haine sont ce que je vois (Oh-oh), hé
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– Tu n’es pas mauvais, ils t’ont juste fait souffrir
Ven y dámelo, el cora entrégalo
– Viens me la donner, la cora te la donne
Si yo soy tu guerrero, vamo’ a ver lo que pasa entre los do’
– Si je suis ton guerrier, je vais “voir ce qui se passe entre les choses”
Por mí Dios mató al demonio que me tentó
– Pour moi Dieu a tué le démon qui me tentait
Ahora mi alma renovó, si yo soy el que coronó (Ey)
– Maintenant mon âme s’est renouvelée, si je suis celui qui a couronné (Hé)
Ya siento que el mundo se acaba (Se acaba)
– Je sens déjà que le monde se termine (C’est la fin)
Y aún no te he podido verte venir (Ey)
– Et je n’ai toujours pas pu te voir venir (Hé)
Vivo en guerra y no duermo (Ah-ah-ah)
– Je vis en guerre et je ne dors pas (Ah-ah-ah)
Demonio’ me hablan ante’ de dormir (Ah-ah-ah)
– Démon ‘parle-moi avant’ de dormir (Ah-ah-ah)
Traición y odio es lo que vemo’ (Oh-oh), ey
– La trahison et la haine sont ce que je vois (Oh-oh), hé
Tú no ere’ mala, solo te hicieron sufrir
– Tu n’es pas mauvais, ils t’ont juste fait souffrir
[Outro Instrumental]
– [Outro instrumentale]
