Noga Erez – NAILS Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You, you-you-you need to watch your face
– Du, du-du-du musst auf dein Gesicht aufpassen
Nails!
– Nägel!

Uh, be quick on the neck
– Äh, sei schnell am Hals
Don’t mark me up
– Markiere mich nicht
Bit stiff on the back
– Etwas steif am Rücken
Don’t need your blood
– Brauche dein Blut nicht
Just give me some sweat
– Gib mir einfach etwas Schweiß
Don’t trust your luck
– Vertraue deinem Glück nicht
This isn’t a threat
– Dies ist keine Bedrohung

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails, ha
– Beule eine Schlampe, Fleischstücke in meinen Nägeln, ha
Run bunny, run
– Lauf Hase, lauf
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln

Oh, look at what the cat brought in
– Oh, schau dir an, was die Katze mitgebracht hat
It ain’t smarts baby just a muscle game
– Es ist kein kluges Baby, nur ein Muskelspiel
Your mouse ain’t running
– Deine Maus läuft nicht
Don’t blame the wheel
– Beschuldigen Sie nicht das Rad
Loop in like, “Oops I did it again”
– Schleife wie “Ups, ich habe es wieder getan”

Now sharp your nails
– Jetzt schärfe deine Nägel
All the sad ones, on the meds
– Alle traurigen, auf den Medikamenten
Sharp your nails
– Schärfen Sie Ihre Nägel
All the bad ones, all the cats
– Alle bösen, alle Katzen
Up the bass
– Hoch den Bass
All the hands up, now back off
– Alle Hände hoch, jetzt zurück
You know why
– Du weißt warum

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails, ha
– Beule eine Schlampe, Fleischstücke in meinen Nägeln, ha
Run bunny, run
– Lauf Hase, lauf
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln

Look what I got in my nails
– Schau, was ich in meinen Nägeln habe
I’m not kidding there’s a game and I ain’t fold
– Ich mache keine Witze, es gibt ein Spiel und ich falte nicht
I gotta be dealing it like your face is an eight ball
– Ich muss damit umgehen, als wäre dein Gesicht ein Achtball
You gotta be, gotta be like a man on the death row
– Du musst sein, musst sein wie ein Mann in der Todeszelle
You better let go
– Du solltest besser loslassen
Give me some echo
– Gib mir ein Echo

These nails are made for your skin
– Diese Nägel sind für Ihre Haut gemacht
I got what you need, got, got what you need
– Ich habe, was du brauchst, habe, habe, was du brauchst
These nails are made for your skin
– Diese Nägel sind für Ihre Haut gemacht
I love what you leave, love, love, love
– Ich liebe, was du hinterlässt, Liebe, Liebe, Liebe

Sharp your nails
– Schärfen Sie Ihre Nägel
All the sad ones, on the meds
– Alle traurigen, auf den Medikamenten
Sharp your nails
– Schärfen Sie Ihre Nägel
All the bad ones, all the cats
– Alle bösen, alle Katzen
Up the bass
– Hoch den Bass
All the ex-cons, on the bails
– Alle Ex-Nachteile, auf den Kautionen
Up the bass
– Hoch den Bass
All the grown-ups, all the kids
– Alle Erwachsenen, alle Kinder
Up the bass
– Hoch den Bass
All the hands up, now back off
– Alle Hände hoch, jetzt zurück
You know why
– Du weißt warum

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails (run)
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln (Lauf)
Bump a bitch, flesh pieces in my nails (run)
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln (Lauf)
Bump a bitch, flesh pieces in my nails (run), ha
– Beule eine Schlampe, Fleischstücke in meinen Nägeln (Lauf), ha
Run bunny, run
– Lauf Hase, lauf
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Ich werde eine Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– Bump a bitch, Fleischstücke in meinen Nägeln
I’ll bump this bitch, flesh pieces in my nails, ay-ya-ya
– Ich werde diese Schlampe stoßen, Fleischstücke in meinen Nägeln, ay-ya-ya

Bump a bitch
– Bump eine Schlampe
Just kidding!
– Nur ein Scherz!