Videoclip
Lírica
If there’s another universe
– Si hay otro universo
Please make some noise (Noise)
– Por favor, haz algo de ruido(Ruido)
Give me a sign (Sign)
– Dame una señal (Señal)
This can’t be life
– Esto no puede ser vida
If there’s a point to losing love
– Si tiene sentido perder el amor
Repeating pain (Why?)
– Dolor repetitivo (¿Por qué?)
It’s all the same (Same)
– Es todo lo mismo (lo mismo)
I hate this place
– Odio este lugar
Stuck in this paradigm
– Atrapado en este paradigma
Don’t believe in paradise
– No creas en el paraíso
This must be what Hell is like
– Así debe ser el infierno
There’s got to be more, got to be more
– Tiene que haber más, tiene que haber más
Sick of this head of mine
– Harto de esta cabeza mía
Intrusive thoughts, they paralyze
– Pensamientos intrusivos, paralizan
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana no es como se anuncia
There’s got to be more, been here before
– Tiene que haber más, estado aquí antes
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– La vida es mejor en Saturno
Got to break this pattern
– Tengo que romper este patrón
Of floating away
– De flotar lejos
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Encuentra algo que valga la pena guardar
It’s all for the taking
– Es todo para tomar
I always say
– Siempre digo
I’ll be better on Saturn
– Estaré mejor en Saturno
None of this matters
– Nada de esto importa
Dreaming of Saturn, oh
– Soñando con Saturno, oh
If karma’s really real
– Si el karma es realmente real
How am I still here?
– ¿Cómo sigo aquí?
Just seems so unfair
– Parece tan injusto
I could be wrong though
– Aunque podría estar equivocado
If there’s a point to being good
– Si tiene sentido ser bueno
Then where’s my reward?
– Entonces, ¿dónde está mi recompensa?
The good die young and poor
– Los buenos mueren jóvenes y pobres
I gave it all I could
– Lo di todo lo que pude
Stuck in this terradome (Ooh)
– Atrapado en este terradomo (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Todo lo que veo es terrible (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Haciéndonos histéricos (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Tiene que haber más, tiene que haber más
Sick of this head of mine (Ooh)
– Harto de esta cabeza mía (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Pensamientos intrusivos, paralizan (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana no es como se anuncia (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Tiene que haber más, estado aquí antes
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– La vida es mejor en Saturno
Got to break this pattern
– Tengo que romper este patrón
Of floating away
– De flotar lejos
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Encuentra algo que valga la pena guardar
It’s all for the taking
– Es todo para tomar
I always say
– Siempre digo
I’ll be better on Saturn
– Estaré mejor en Saturno
None of this matters
– Nada de esto importa
Dreaming of Saturn, oh
– Soñando con Saturno, oh
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
