SZA – Saturn Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

If there’s another universe
– Jekk hemm univers ieħor
Please make some noise (Noise)
– Jekk jogħġbok agħmel ftit storbju (Storbju)
Give me a sign (Sign)
– Agħtini sinjal (Sinjal)
This can’t be life
– Din ma tistax tkun ħajja
If there’s a point to losing love
– Jekk hemm punt li titlef l-imħabba
Repeating pain (Why?)
– Uġigħ ripetut (Għaliex?)
It’s all the same (Same)
– Huwa l-istess (L-Istess)
I hate this place
– Ddejjaqni dan il post

Stuck in this paradigm
– Mwaħħla f’din il-paradigma
Don’t believe in paradise
– Ma nemminx fil-ġenna
This must be what Hell is like
– Dan għandu jkun kif inhu L Infern
There’s got to be more, got to be more
– Hemm ltqajna biex tkun aktar, ltqajna biex tkun aktar
Sick of this head of mine
– Morda ta’dan il-kap tal-mini
Intrusive thoughts, they paralyze
– Ħsibijiet intrużivi, jipparalizzaw
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana mhux kif reklamat
There’s got to be more, been here before
– Hemm ltqajna biex tkun aktar, kien hawn qabel

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Ħajja aħjar Fuq Saturnu
Got to break this pattern
– Ltqajna biex jiksru dan il mudell
Of floating away
– Ta’f’wiċċ l-ilma
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Sib xi ħaġa ta’min issalva
It’s all for the taking
– Dan kollu għat teħid
I always say
– Jien dejjem ngħid

I’ll be better on Saturn
– Inkun aħjar Fuq Saturnu
None of this matters
– Xejn minn dan ma jgħodd
Dreaming of Saturn, oh
– Ħolm Ta’saturnu, oh

If karma’s really real
– Jekk karma verament reali
How am I still here?
– Kif għadni hawn?
Just seems so unfair
– Jidher daqshekk inġust
I could be wrong though
– I jista’jkun żbaljat għalkemm
If there’s a point to being good
– Jekk hemm punt li tkun tajjeb
Then where’s my reward?
– Imbagħad fejn hu l-premju tiegħi?
The good die young and poor
– It tajjeb imut żgħir u fqir
I gave it all I could
– Jien tajtha kollha li stajt

Stuck in this terradome (Ooh)
– Mwaħħla f’dan it-terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Kulma nara huwa terribbli (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Jagħmilna isteriċi (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Hemm ltqajna biex tkun aktar, ltqajna biex tkun aktar
Sick of this head of mine (Ooh)
– Morda ta’dan il-kap tal-mini (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Ħsibijiet intrużivi, jipparalizzaw (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana mhux kif reklamat (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Hemm ltqajna biex tkun aktar, kien hawn qabel

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Ħajja aħjar Fuq Saturnu
Got to break this pattern
– Ltqajna biex jiksru dan il mudell
Of floating away
– Ta’f’wiċċ l-ilma
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Sib xi ħaġa ta’min issalva
It’s all for the taking
– Dan kollu għat teħid
I always say
– Jien dejjem ngħid

I’ll be better on Saturn
– Inkun aħjar Fuq Saturnu
None of this matters
– Xejn minn dan ma jgħodd
Dreaming of Saturn, oh
– Ħolm Ta’saturnu, oh

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: