Anuel AA & Yailin la Mas Viral – Si Tu Me Busca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Real hasta la muerte, baby
– Echt zu Tode, Baby
Real hasta la muerte, baby
– Echt zu Tode, Baby

Si tú me busca, yo estoy en el barrio
– Wenn du mich suchst, bin ich in der Nachbarschaft
Donde se mata y se roba y se singa diario
– Wo du täglich tötest und stiehlst und singst
Yo soy así, así nací, así crecí
– Ich bin so, so bin ich geboren, so bin ich aufgewachsen
Yo no confío en cuero’
– Ich vertraue Leder nicht’
Por eso yo ando con sicario’ (jaja)
– Deshalb gehe ich mit sicario’ (haha)
Mami, cuánto tú me quiere? eh
– Mama, wie sehr liebst du mich? äh
Con dinero y sin dinero
– Mit Geld und ohne Geld
Yo no soy de estas cuero’
– Ich gehöre nicht zu diesen Leuten.’
Que quieren estar con el que está primero
– Wer will mit dem sein, der zuerst ist
Y cuando hay turbulencia’ se te viran con el delantero
– Und wenn es Turbulenzen gibt, machen sie dich mit dem Stürmer an

Cuando tú no pueda’ (pueda’)
– Wenn du nicht kannst ‘ (kann’)
Caminar, usa mis pie’ (pie’)
– Geh, benutze meinen Fuß’ (Fuß’)
En este nivel nadie te ama (Doble A)
– Auf dieser Ebene liebt dich niemand (Doppel A)
Aman los billete’ de cien
– Sie lieben die Banknote ‘ von hundert
Y yo tengo con cojone’
– Und ich habe mit cojone’
Tengo enrola’o cuatro blunte’
– Ich habe drei oder vier blunte ‘
Tú me llenas má’ que estas mansione
– Du füllst mich mehr als diese mansione
Mi pistola tiene’ tus extensione’ (uuah)
– Meine Waffe hat ‘tus extensione’ (uuah)

Mami, si tú anda’ Chucky, yo ando Chucky
– Mama, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky
El cuello tú sabe’ que te lo chupo (woh-oh-oh)
– Den Hals weißt du, dass ich daran sauge (woh-oh-oh)
Papi, si tú andas Chucky, yo ando Chucky
– Papa, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky
La boca tú sabe’ que te lo escupo (woh-oh-oh)
– Den Mund weißt du, dass ich es dir ausspucke (woh-oh-oh)

Y tú puede’ estar triste
– Und du kannst traurig sein
Y te da pa’ este culo
– Und es gibt dir pa’ diesen Arsch
Si andas Chucky, te da pa’ este culo (brr
– Wenn du Chucky gehst, gibt er dir diesen Arsch (brr
Desacata’o y te da pa’ este
– Desacata’o und gibt dir pa’ das
Te lo voy a dar
– Ich werde es dir geben
Pero pa’ que lo rompa’ duro (duro)
– Aber um es hart zu brechen (hart)
Y yo puedo estar triste
– Und ich kann traurig sein
Y me da pa’ ese culo
– Und es gibt mir pa’ diesen Arsch
Si ando Chucky, me da pa’ ese culo
– Wenn ich Chucky bin, gibt er mir diesen Arsch
Desacata’o y me da pa’ ese culo
– Desacata’o und gibt mir pa’ diesen Arsch
Primero te lo lambo y después te lo rompo duro (brr)
– Zuerst lecke ich es und dann breche ich es hart für dich (brr)

En RD tú eres la para (ah)
– In RD bist du derjenige für (ah)
Está chévere lo que está haciendo Sofía Vergara (si, sí)
– Es ist cool, was Sofia Vergara macht (ja, ja)
Pero tú estás más rica
– Aber du bist reicher
Si preguntan por lealtad
– Wenn sie um Loyalität bitten
Mami, tú ere’ lo que eso significa
– Mama, du bist was das bedeutet
Me voy pa’l infierno, dime si te quemarías por mí (brr)
– Ich fahre zur Hölle, sag mir, ob du für mich brennen würdest (brr)
No quiero eso pa’ ti
– Ich will das nicht für dich
Pero rompe si me dices que sí
– Aber mach Schluss, wenn du mir ja sagst
Si me preguntan mi seguro social no lo sé escribir
– Wenn sie mich nach meiner Sozialversicherung fragen, weiß ich es nicht.
Porque yo solo sé amarte, rapear y sobrevivir
– Weil ich einfach weiß, wie man dich liebt, rappt und überlebt
Prendí un Phillie y la boca te la mordí (la mordí)
– Ich habe einen Phillie angezündet und dir in den Mund gebissen (ich habe ihn gebissen)
Prendí dos Phillie’ después que ya yo te di-di-di
– Ich habe zwei Phillie eingeschaltet, nachdem ich dir schon-di-di gegeben habe
Tranquila que tú anda’ con Jordan en contra ‘e los Knicks
– Seien Sie versichert, dass Sie mit Jordan gegen die Knicks sind
(Contra ‘e los Knicks)
– (Gegen die Knicks)
Hicimo’ un trío con la puta de Hennessy (brr)
– Wir haben einen Dreier mit der Hure von Hennessy gemacht (brr)
En la chinga’era llevamo’ doce día’ corrido’
– In der chinga’era haben wir ‘zwölf Tage’ gemacht.’
Yo nunca voy a ser tu enemigo (tu enemigo)
– Ich werde niemals dein Feind sein (dein Feind)
No sé cómo mi bicho no se ha rendido
– Ich weiß nicht, wie mein Käfer nicht aufgegeben hat
(No se ha rendido)
– (Er hat nicht aufgegeben)
Si ven que murió Cupido, yo le di los tiro’
– Wenn sie sehen, dass Cupid gestorben ist, habe ich ihn erschossen.’

Mami, si tú anda’ Chucky, yo ando Chucky
– Mama, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky
El cuello tú sabe’ que te lo chupo, woh-oh-oh
– Den Hals weißt du, dass ich daran sauge, woh-oh-oh
Papi, si tú andas Chucky, yo ando Chucky
– Papa, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky
La boca tú sabe’ que te lo escupo, woh-oh-oh
– Den Mund weißt du, dass ich es dir ausspucke, woh-oh-oh

Y tú puede’ estar triste
– Und du kannst traurig sein
Y te da pa’ este culo
– Und es gibt dir pa’ diesen Arsch
Si andas Chucky, te da pa’ este culo (ay)
– Wenn du Chucky gehst, gibt es dir pa’ diesen Arsch (heute)
Desacata’o y te da pa’ este culo
– Desacata’o und gibt dir pa’ diesen Arsch
Te lo voy a dar
– Ich werde es dir geben
Pero pa’ que lo rompa’ duro (duro)
– Aber um es hart zu brechen (hart)
Y yo puedo estar triste
– Und ich kann traurig sein
Y me da pa’ ese culo
– Und es gibt mir pa’ diesen Arsch
Si ando Chucky, me da pa’ ese culo
– Wenn ich Chucky bin, gibt er mir diesen Arsch
Desacata’o y me da pa’ ese culo
– Desacata’o und gibt mir pa’ diesen Arsch
Primero te lo lambo y después te lo rompo duro (brr)
– Zuerst lecke ich es und dann breche ich es hart für dich (brr)

Papi, dime, qué es lo que tú dice’ (ah)
– Papa, sag mir, was sagst du’ (ah)
Te tengo juquea’o como un perico a la’ narice’
– Ich habe dich juque’a’o wie einen Sittich an der ‘Nase’
Digan lo que digan
– Was auch immer sie sagen
No le pare’ a lo que dicen
– Hör nicht auf, was sie sagen
Papi, yo te agarro y tú suelta’ el rifle, mmm
– Daddy, ich packe dich und du lässt das Gewehr fallen, mmm
Eh’ que tú me gusta’
– Eh ‘dass ich dich mag’
Cuando te lo chupo, tú disfruta’ (jaja)
– Wenn ich daran lutsche, genießt du es’ (haha)
Papi, sabe’ que yo soy tu puta
– Papa, du weißt, dass ich deine Hure bin
Te gustan de barrio, te gustan corrupta’
– Du magst Nachbarschaft, du magst korrupt’
Prende y pásame el humo boca a boca
– Mach an und gib mir den Rauch von Mund zu Mund
El Chapo sigue preso y todavía se vende coca (brr)
– El Chapo ist immer noch im Gefängnis und Koka wird immer noch verkauft (brr)
Mami, qué te quilla? Qué te choca? (ah)
– Mami, was stimmt nicht mit dir? Was schockiert dich? (Oh)
Recuerda que en la vida
– Denken Sie daran, dass im Leben
Cada cual coge lo que le toca
– Jeder nimmt, was er berührt

To’ el mundo hablando; “Anuel y Yai ‘tán singando”
– Zu”die Welt spricht; “Anuel und Yai singen”
Y ‘tán mordiéndose
– Und Sie beißen
Y la envidia no mata
– Und Neid tötet nicht
Porque yo no lo’ he visto a ustede’ muriéndose
– Weil ich dich nicht sterben gesehen habe
Me empezaron a odiar, yo los odio pa’ tra’
– Sie fingen an, mich zu hassen, ich hasse sie pa’tra’
Vayan acostumbrándose
– Gewöhne dich daran
Y pa’ la mierda to’ váyanse
– Und damit ‘die Scheiße’ weggeht

Baby, tú y yo nacimo’ pa’ morir
– Baby, du und ich wurden geboren, um zu sterben
Podemo’ estar donde sea, pero ‘tamo aquí
– Wir können überall sein, aber wir sind hier
Y ‘toy fundío’ contigo (ooh, ooh)
– Und ‘toy melt’ mit dir (ooh, ooh)
Y yo no, pero el que está a mi la’o
– Und ich nicht, aber der neben mir la’o
Tiene un Draco engancha’o
– Hat ein Draco angeschlossen
Desde las rodilla’ al ombligo
– Von den Knien bis zum Bauchnabel
Ahora to’ mis enemigo’ son tus enemigo’ (uuah)
– Jetzt zu ‘mein Feind’ sind deine Feinde’ (uuah)

Mami, si tú anda’ Chucky, yo ando Chucky
– Mama, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky
El cuello tú sabe’ que te lo chupo, woh-oh-oh
– Den Hals weißt du, dass ich daran sauge, woh-oh-oh
Papi, si tú andas Chucky, yo ando Chucky (oh)
– Papa, wenn du Chucky bist, bin ich Chucky (oh)
La boca tú sabe’ que te lo escupo woh-oh-oh
– Den Mund weißt du, dass ich es dir ausspucke woh-oh-oh

Y tú puede’ estar triste
– Und du kannst traurig sein
Y te da pa’ este culo
– Und es gibt dir pa’ diesen Arsch
Si andas Chucky, te da pa’ este culo (brr)(ay)
– Wenn du Chucky gehst, gibt es dir pa ‘ diesen Arsch (brr) (ay)
Desacata’o y te da pa’ este culo
– Desacata’o und gibt dir pa’ diesen Arsch
Te lo voy a dar
– Ich werde es dir geben
Pero pa’ que lo rompa’ duro (duro)
– Aber um es hart zu brechen (hart)
Y yo puedo estar triste
– Und ich kann traurig sein
Y me da pa’ ese culo
– Und es gibt mir pa’ diesen Arsch
Si ando Chucky, me da pa’ ese culo
– Wenn ich Chucky bin, gibt er mir diesen Arsch
Desacata’o y me da pa’ ese culo
– Desacata’o und gibt mir pa’ diesen Arsch
Primero te lo lambo y después te lo rompo duro (brr)
– Zuerst lecke ich es und dann breche ich es hart für dich (brr)