فيديو كليب
كلمات الاغنية
Uh
– اه
Ayy
– أيي
Da-da-da (Woo)
– دا دا دا (وو)
Uh, huh
– اه ، هاه
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– الآن ، أنا مدمن على القرف كما لو كان النيكوتين
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– الشوارع جعلتني أفرط في تناول الأدرينالين
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– كما لو كان العجاف, بروميثازين, هل أصبحت شرير?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– بلدي الزنجي المحاصرين مع تلك الفتاة, هذا ليس الصيف قذف
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– أعرف ما أعنيه? لا يمكن استخدام الهاتف ‘ سبب الزنوج الاستماع
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– هؤلاء الأولاد يتكلمون ، حسنا ، أيتها العاهرة ، حصلت على تلك الليسترين
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– هذا المسدس جليمين ‘في الشمس’ لأن اللحم البقري مثير للاهتمام (ماذا تقول, نيغا? اللعنة تقول, نيغا?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– ربع مدقة الحصول على نيغا في مهب إلى قطع صغيرة (اللعنة عليك القول, نيغا?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– سألتني أمي عن نوبة تلك الدراما وأنا لا أكذب
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– قلت: “القليل من المال والكثير من الفخر”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– أقسم بالله أنا أبكي عندما أنظر في عيني ابنتي
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– أنا أفكر إذا مت الليلة ، أنا ما علمتها كيف تركب دراجة
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– أو كيف تقاتل إذا كان الزنوج يهرولون عليها
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– أنا فلدي استدعاء بلدي الزنجي رالو من قاب قوسين أو أدنى
He came up on a pound of Mary straight from California
– وقال انه جاء على رطل من ماري مباشرة من ولاية كاليفورنيا
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– دعونا تفجير اوقية (الاونصة) ونقل بقية, نحن حقيبة عنه, كنت تفعل بقية
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– حسنا ، أنا قادم بسرعة ، حصلت على الورك لزنجي ، هذا هو
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– لا أعرف كيف انه جاء على ذلك ، يجب أن كنت ربما ضرب لعق
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– الآن ، أنا لا أسأل أي أسئلة فوكين ، كل ما أفعله هو اتخاذ بركتي إلى قطاع غزة
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– جعل الوجه لها ، لا أكثر تكافح ، لا أكثر مؤكدا
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– لأن فتاةي بحاجة إلى بعض بامبرز وأبيها بحاجة إلى بويك
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– ليس هناك مستقبل لمجرم وليس هناك أكثر من ذلك بكثير لذلك
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– لماذا أفعل ذلك? أطعم طفلتي ثم نكذب معا
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– أقسم أني أتمنى أن نموت معا
Die, die together (Nina? Nina?)
– مت, مت معا (نينا? نينا?)
Die together (Who loves you?)
– نموت معا (من يحبك?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– أقسم أنني أتمنى أن نموت معا (أبي يحبك)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– يموت معا (يوم واحد ، أنا أشتري لك كل ما تريد)
Die together
– نموت معا
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– أقسم أنني أتمنى أن نموت معا (سيكون لدينا منزل كبير ، سيكون لديك غرفة كبيرة)
(Die together) Die together
– (نموت معا) نموت معا
Die together (You’re all I got in this world)
– نموت معا (أنت كل ما حصلت عليه في هذا العالم)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– أقسم أنني أتمنى أن نموت معا (يجب أن يذهب أبي للعثور على وظيفة حقيقية)
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (نموت معا) نموت معا (أنا أوصلك مع أمي, سأقلك الأسبوع المقبل, حسنا?)
Die together
– نموت معا
I swear I hope we fuckin’ die together
– أقسم أنني أتمنى أن نموت معا
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 في الصباح وأنا مستيقظ، تثاؤب
A couple pulls got me zonin’
– سحب زوجين حصلت لي زونين
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– سمثين ‘ قل لي تحقق هاتفي وأرى رسالة
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– خمس مكالمات فائتة ، كلهم من رالو ، على الفور ، أتحقق من ذلك (را ، را ، اتصل بي مرة أخرى)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– إنه يضغط ، يتنفس ثقيلا ، يخبرني أن أتصل به في أسرع وقت ممكن (ضربني مرة أخرى)
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– أنا الاتصال به الحق في العودة, مثل, “ما يجري اللعنة’ على?”
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– انه ذاهب على عنهم الأشجار التي بعناها وكيف أننا بحاجة للحصول على منخفضة
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– بعض الزنوج يبحثون عنا هنا في الشوارع لأنهم يعرفون
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– هذا الهراء الذي بعناه ليس ملكا لنا ، يريدون غناء أغنية لنا
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– من أجل مضاجعتهم للمال ، قال الزنجي إنه لن يمر وقت طويل بالنسبة لنا
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– أقول له ، ” أنا لست خائفا ، وأنا لا أعرف أنه كان لهم
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– ولكن إذا كانوا يتحدثون من هذا القبيل ، نيغا ، تأكد من أنك مربوطة ” (انقر)
Hung up the phone as I sat there alone
– أغلق الهاتف بينما جلست هناك وحدي
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– أتمنى يمكنني مسح لائحة نظيفة مع أحلام المنزل
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– مع سياج اعتصام وساحة كبيرة بما يكفي لنينا للتجول
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– يا رب, أخبرنى, هل فات الأوان لتنمو? أريد أن أعرف (القرف)
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– بضع ساعات تمر ، ولست بحاجة للذهاب واختيار ابنتي حتى
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– لها ماما فلدي العمل اليوم ، تقول لي ، “ابحث عن عمل اليوم” (كنت بحاجة للذهاب العثور على وظيفة اليوم)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– أقول ، “حسنا ، ” أنا مربوطة فطيرة كتي في مقعد الطفل
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– إنها تحب قضاء اليوم معي ، تبدأ في تعلم أبجديات
I drive away and see my distant future as a married man
– أقود السيارة بعيدا وأرى مستقبلي البعيد كرجل متزوج
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– مخرج في الضواحي بدون مسدسات ولا قلق
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– يوما ما, سأرسل طفلتي إلى الكلية حيث ستجد رجلا
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– وقال انه غون’ وضع عصابة على يدها ، ولكن سأكون ملعون
Fuck you, fuck you
– اللعنة عليك ، اللعنة عليك
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– اللعنة ، دعنا نذهب ، دعنا نذهب ، دعنا نذهب
Fuck, man
– اللعنة يا رجل
Ah, shit
– آه ، تبا
Nina? Nina? Nina?
– نينا? نينا? نينا?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– يا القرف ، أنا آسف ، أنا آسف
Fuck
– تبا
