Видеоклип
Мурын Текстше
Uh
– Ух
Ayy
Da-da-da (Woo)
– Да-да-да(Уу)
Uh, huh
– Туге, туге
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– Ынде мый тиде тюрьма деч никотина деч шогена
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– Уремыште мыйын адрениным передозироватлымаш
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– Лина, прометазина деч кузе мый опкын лийынам?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– Мыйын нигерем саде ӱдырым пижыктыш, тиде кеҥеж интриге огыл
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– Умылет, мом мый ойлыштам? Телефон дене пайдаланен ом керт, молан манаш гын, нигереат колыштыт
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– Нине рвезе-Шамыч кӱлдымашым ойлыштыт, Ну Мо, Мыйын Тиде Латинeristeris.
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– Тиде пистолет кечыште йылгыжеш, шылже оҥай (мом каласет, нигер? Могай креным ойлышыч, нигер?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– Кремга заряд нигереат мамыкыш шаралта (мом каласет,нигер?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– Тиде драмын молан амалже нерген авам мый дечем йодо, да мый шойыштын омыл
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– Мый вашештышым: “Изишак Окса да шуко кугешнымаш”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– Юмончылно-товат, мый шортам ӱдыремын шинчашкыже ончен.
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– Таче йӱдым колем гын, велосипед дене кудалышташ ом туныкто, шонем.
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– Але кучедалаш, нигер-влак тудым игылтыт гын
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– Мый шкемын нигугерем лук гыч йыҥгыртышаш улам
He came up on a pound of Mary straight from California
– Тудо “Мэри” фунтым Калифорний гыч вик налын.
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– Айда унций гыч йӱын колтена да молыжым кусарена, тидым ме шуҥгалтына, а тый кодшыжым возаш тӱҥалат
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– Йӧра, мый вашке мием, мыйын нигеремлан идей уло, вот и чыла
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– Кузе тыге шонен луктын, ом пале, очыни, точкыш логалын
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– Ынде мый нимогай шерге йодышым ом пу, мом ыштем, чыла тиде стриптизшлан сугыньлем
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– Губернаторым пӱтырыктем, тетла торешланыде, виешак пӧрдыктем
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– Молан манаш гын изи ньогалан пампалс кӱлеш, а тудын ачажлан “Кыра”кӱлеш.
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– Преступникын ончыкылыкшо уке, тыштат нимо ойыртемже уке
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– Молан мый тидым ыштем? Мый чукаем пукшем, а вара ме пырля киена
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– Мый тудым ончем да товатлем, ӱшанем: ме, ончо, пырля колена.
Die, die together (Nina? Nina?)
– Колена, пырля колена (Нина)? Нина?)
Die together (Who loves you?)
– Пырля колена (кӧ тыйым йӧрата?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– Товатлем, мый ӱшанем, ме пырля колена (Ачай тыйым йӧрата)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– Пырля колена (Икана мый тылат мом шонет, тудым налам)
Die together
– Пырля колена
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– Товатлем, ме пырля колена (кугу пӧрт лиеш, кугу пӧлемет лиеш)манын ӱшанем
(Die together) Die together
– Пырля Колена
Die together (You’re all I got in this world)
– Пырля колена (Тый – тиде тӱняште мо уло)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– Товатлем, ме пырля колена (ачаланна сай пашам кычалаш жап)манын ӱшанем
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (Пырля колена) пырля колена (мый тыйым авам деке наҥгаем, а шкеже вес арняште тыйым налаш пурем, йӧра?)
Die together
– Пырля колена
I swear I hope we fuckin’ die together
– Товатлем, ме пырля колена манын ӱшанем
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 шагат йӱд, мый ом мале да уэштам
A couple pulls got me zonin’
– Кок мужыр шуйкалымаш мыйым шке гыч луктын
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– Ала-можо мылам каласкала, мый телефонем тергем да уверым ужам.
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– Мый тудым (Ра, Ра, йыҥгырте, ия нал!) кызытак тергем (Ра, Ра, йыҥгырте).
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– Тудо пеш тургыжлана, нелын шӱла да кузе-гынат вашкерак йыҥгыртынеже.
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– Мый тунамак тудлан, типан-влакым йыҥгыртылам: “Мо, ия налшаш, ышталтеш?”
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– Тудо мемнан ужалыме пушеҥге-влак нерген ойла, мыланна шулдешташ кӱлеш, манеш
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– Ала-могай нигер-влак мемнам уремыште кӱтен коштыт, молан манаш гын, нуно палат
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– Мемнан ужалыме сатужо мемнанат огыл, мемнанат муралтен колтынешт.
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– Нунын оксаштым кочкын пытарымыланна нигуштат тиде кужу огыл манын каласыш
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– Мый тудлан ойлем:”мый нунын оксашт улмым пален омыл”.
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– Но нуно тыге ойлат гын, нигер, пижметым пален нал” (Рожок)
Hung up the phone as I sat there alone
– Шкет шинчымем годым трубкам сакышым
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– Чыла яндар лышташ гыч тӱҥалаш шонен, пӧрт нерген шонкален.
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– Нина тудын дене коштын кертше манын, савар дене штакетник гыч кугу кудывечым нумал ситарыш.
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– Ой, юмыжат, каласе мылам, эше вараш кодын огыдал? Мыланем палаш кӱлеш
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– Икмыняр шагат эрта, мыламат ӱдыремым налаш кайыман.
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– Аважлан таче пашашке кайыман, да тудо мылам ойла: “таче пашам кычал” (тыланет пашам муаш кӱлеш)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– Мый манам: “Йӧра”, – милошкам йоча кресле пелен пижыктем.
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– Тудлан кечыгут пеленем ужаташ келша, азбукым тунемаш тӱҥалеш.
I drive away and see my distant future as a married man
– Мый каем да ужам ватан марийын мӱндыр ончыкылыкшым
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– Олаште ни саргурал, ни тургыжланымаш уке
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– Икана мый изиэм колледжыш колтем, кушто пӧръеҥым муэш?
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– Тудынат кидешыже шергашым чиктынет, но каргыме лий,
Fuck you, fuck you
– Крен тыланда, крен тыланда
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– Бля, каена, каена, каена
Fuck, man
– Ончо, чувак
Ah, shit
– Ах, ия!
Nina? Nina? Nina?
– Нина? Нина? Нина?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– Ой, шайтан, проститле мыйым, проститле.
Fuck
– Трахомлаш
